Uima-altaalliset hotellit kohteessa Datong

The hotel exceeded expectations and was a paradise. Our children can play in the hotel park and swimming pool all day. Staff is friendly, the food is yummy and clean, this is everything you need.

先上結論：大同及周邊最優秀的民宿，與其他價格相近的住宿比，雲泥之別。 初五入住，這個時間在山裡是淡季，城裡是旺季，因為害怕人多，選擇在山裡避一避。 房間中所有的物件，傢俬，都是最頂尖的水平，從看起來就價值萬金的床，到及其順手的茶壺，充足的暖氣，兩個熱水器，我們使用了房間裏的所有物品和設備，硬件上，無可挑剔。 當然，如果僅是硬件，不足夠讓我寫好評。 當晚提前跟老闆點了菜，廚師的水平遠超山西平均水平，是對自己做的菜有要求的人。端到房間後我們開始吃，外面開始放起來煙花，作為民宿裏當時唯一的客人，真的被寵到了！

The hot spring hotel has been awesome. The room is very big, super clean and bright enough in areas like the bathroom. It is warm enough even in winter due to the underfloor heating,, so I have to turn off the room air con heating. The hotel front desk team is even more awesome. They are always ready to help with all kinds of queries and needs. When we were leaving, they even gave us a bottle of local vinegar as a gift. The hot spring is not located inside the hotel like the Japanese onsen. It is a couple of hundred meters away, but the hotel provided an electric buggy to ferry you to and fro. The hot spring area itself has a changing room, where you can out on the bathrobe before you step out in the open and into the hot spring. So even in winter, it is still manageable and you should not catch a cold. Some regular hot spring users even put on their down feather jacket over the bathrobe, and that surely is more effective. There are even security personnel at the hot spring to make sure there is help if you get into difficulties. Breakfast is also good. The hotel also uses the buggy to fetch you to a posh looking restaurant in the hotel vicinity. Food is good, and not too expensive. There is also a small retail outlet next to the restaurant. The prices there are very reasonable.

淡季的這家酒店性價比很高，位置就在代王府對面。大床房都朝東，還是一個大的落地窗，觀景效果拉滿，雙床房都朝西，下午陽光温暖。酒店的大堂也挺氣派，房間大小適中，洗澡水很好很舒服，衞生間乾濕分離。酒店是地暖，大床房温度一般，雙床房特別的熱，晚上都不用蓋被子。酒店有早餐，品種挺全的。每天有歡迎果盤，和小零食，礦泉水管夠，退房時還有小禮品，真的很貼心。但是酒店設施略顯陳舊，沒有智能家居，沒有加熱馬桶，不過這個價位還要什麼自行車？

We had a great stay at this hot spring hotel. The room was spacious, clean, and comfortable, with good amenities and a cozy bed. The hotel is about an hour’s drive from the famous Hanging Temple, and there’s a bus running between the Travelers Center and the hotel — just make sure to check the departure time with the front desk. The breakfast was nice, mainly Chinese-style dishes, and the variety was satisfying. The hot spring area isn’t the most impressive I’ve visited, but it was still wonderful to soak in a warm tub after a long day of hiking. Overall, a relaxing and comfortable stay — definitely a good choice if you’re exploring the area.