3 tähden hotellit kohteessa Horezm, Uzbekistan

매우 잘한 선택이었다. 이찬칼라 안에 위치한 호텔이라 옥상에서 본 성 안의 모습과 명절이고 비수기라 고요했던 밤하늘은 잊지못할것이다. 유네스코행사가 2개월전에 있었기때문일까? 대부분의 성안 호텔이 깔끔하게 단장 한채 겨울을 맞았다. 올드시티안의 모든 내부는 리모델링된것같았다. 칸스팰리스의 내부도 정갈했다. 타일이 깔린 복도 바닥과 욕실바닥은 따끈따끈한 온돌이라 추위에 언 몸을 금 새 녹여줬다. 반짝이며 따뜻한 로비는 맨발로 다니고 싶었다. 실제로 주인집의 어린 아들들이 맨발로 다니고 있었다. 레스토랑의 가구들도 새것이었으며 독특하여 내 눈길을 끌었다. 방안에서 특히 좋았던 것은 침**다 콘센트2개~^^ 그러나 한가지 단점은 욕실의 선반이나 옷걸이 위치가 너무 높아서 나처럼 키가 작은 사람은 불편했다는.... 그럼에도 불구하고 빳빳하고 정갈하게 제공되는 타월이 있어 만점이다.

位於古城西門外300米左右的居民區，走路差不多5分鐘的樣子，不靠大路，非常安靜。 裝修相當不錯，感覺應該是新酒店，差不多能趕上國內的亞朵了，設施很好，這在走一圈中亞實屬難得，床又大又舒服，房間寬敞明亮。 服務態度極好，進門出門都有人問好打招呼，非常熱情，還有免費各種小食提供。 早餐的餐廳也是相當好，餐食不好評價，畢竟我也不喜歡當地菜，看上去也不是太豐富，但是人很少，估計也沒有必要做的很複雜。 總體來説，非常值得一住。

Amazing stay, hotel is right at the center of the old town, next to great restaurants. The family that runs it is lovely. Good little breakfast. Room was very clean and smelled nice.

La struttura è in posizione centrale vicina a tutte le attrazioni. Ali è un ospite gentile e disponibile per tutto. La camera doppia è essenziale dotata di tutti confort. Buona la colazione preparata al momento. L'hotel ha una terrazza da cui ammirare lo splendido panorama

Самым большим плюсом было расположение отеля - все достопримечательности рядом. Завтрак сытный, хотя разнообразия особого не было. Из минусов - очень плохо текла вода из крана, (про душ вообще молчу) ,прям совсем плохо .

民宿在老城內，從某個城門進入走200米左右，出租車跟守門人説明可駛入酒店。晚上步行200米可走去短塔看夜景，但要經過一條暗燈巷，小城安全。

1.立地 イチャン・カラからは少し離れているがまあ徒歩圏内のホテル。イチャン・カラに歩いて行く場合、北門が近い。北門からは城壁の上に上がることができる(追加料金が必要)。観光客が一番多く、メインストリートになっているのは東門と西門の2カ所なので、イチャン・カラに入ってももう少し歩くことを考えておく必要がある。散策して疲れた後はホテルまでYandexGoで100-200円ぐらい払って帰るのもアリ。イチャン・カラ内よりは土地に余裕がある作り。イチャン・カラ内は大分雰囲気重視なので、価格と相談といった感じ。 2.設備 基本的に広くて綺麗。不満がないレベルには清掃がされている。浴槽があるのも日本人としてはうれしい。ウズベキスタンではまともなお湯が出ない宿が多い中、ここのホテルはしっかりとお湯が出た。トイレは普通。僕の客室はビデが便器内に内蔵されているものだった。イチャン・カラのトイレはあまり綺麗ではない上、お金を取られるのでホテルの宿で用を足す方がよい。中庭も広く、プールがあったようにみえた。好みの問題だが、若干ベッドが堅い。 3.サービス 朝食は他の都市の同価格帯の宿と比べて遜色がないレベルで、充分おいしい。フロントの人も特に不便は感じなかった。ホテル内は基本的にどこも英語が通じた。

イチャンカラ西門から歩いて5分ぐらいのところにあります。イチャンカラの中での宿泊にこだわらなければ西門にも近く便利です。家族経営のホスピタリティにあふれたホテルでした。ホテル内は上履きに履き替えるため清潔で、部屋も綺麗に清掃されており快適に過ごすことができました。朝食では長男の男の子に美味しい食べ方を教えてもらったりしながら美味しくいただきました。 またこちらのオーナーが旅行代理店もやられており、オーナーおすすめのアヤズカラ経由でブハラ行きのタクシーをチャーターしてもらいました。15時過ぎにヒバを出発したためアヤズカラであまり時間が取れなかったものの、アヤズカラからからみた砂漠に沈む夕陽は変え難いものでした。 ヒバに行った時にはまた泊まりたいと思います。

good location near North gate which is easily access. Room is very comforatble and everything is there.

立地は最高です。東側の城壁のすぐ隣にあり、イチャンカラの中心部まで歩いて5分ほどで行けます。 家庭的な雰囲気ですが、かといって、スタッフとの距離感はちょうどよく、居心地がとてもよかったです。