Bi An Hotel arvostelua

Majoituspaikan vastaus: 親愛的家人非常感謝您的好評呀！房間寬敞安靜、位置靠近機場、周邊中餐豐富，能滿足您的需求真的太好啦。能讓睡覺輕的您住得舒心，我們也很有成就感呢。期待您下次出行還能選擇我們，為您提供更優質的住宿體驗！

Majoituspaikan vastaus: Dear family members, we're very sorry for the unpleasant experience we've caused you. It's our dereliction of duty that we failed to satisfy you. We will strengthen the management of the cigarette smell in the rooms to create a better accommodation environment for you and other guests. We're extremely grateful for your feedback. We're also glad that the warm service of the front - desk staff and the airport transfer service have left a good impression on you. We hope that we'll have the opportunity to make up for this shortcoming and bring you a more perfect check - in experience later.

Majoituspaikan vastaus: 親愛的家人非常感謝您的誇讚呀！能為您提供諸多幫助並且讓您感受到中國人的友好，我們感到特別榮幸。我們一直都希望能給客人帶來温暖和便利，讓大家在這兒有賓至如歸的感覺。您的認可會激勵我們繼續保持這份熱情，為您和其他客人提供更優質的服務。要是您之後還有什麼需要，隨時都可以找我們，期待您再次光臨！

Majoituspaikan vastaus: 尊敬的客人非常感謝您如此坦誠地反饋這些問題，給您帶來了缺乏安全感的入住體驗，我們深感歉意。您提到的酒店大廳沒有保安以及陌生人隨意出入並打量的情況，我們已經銘記在心。對於一家大酒店而言，住客的安全保障確實是重中之重，我們會立即着手安排增配保安人員，加強大廳以及各樓層的巡邏管控，嚴格規範人員進出管理，確保每一位住客都能住得安心。同時，也會完善監控等安保設施，讓您下次入住時能切實感受到安全與舒適。再次感謝您的寶貴意見，希望未來有機會能彌補這次的不足，為您提供更優質的服務！

Majoituspaikan vastaus: 尊敬的客人能得到您對酒店乾淨舒適以及優質服務的認可，我們特別開心！為客户打造乾淨、舒適的環境並提供貼心服務是我們一直努力的方向，您的肯定會激勵我們繼續保持並做得更好。期待您再次選擇我們酒店，為您帶來更多美好的入住體驗！

Majoituspaikan vastaus: Dear guests, we are extremely proud to have received your strong recommendation! In the land of Laos, it has always been our pursuit to create a clean and user-friendly accommodation environment with great care. We are truly delighted to learn that the drinking club opposite the hotel has also added a unique kind of pleasure to your journey. We will continue to work hard and constantly improve our service quality to bring a comfortable and unforgettable check-in experience to more travelers. We look forward to your next visit to experience our sincerity and dedication!

Majoituspaikan vastaus: 尊敬的客人，非常感謝您如此客觀且全面的評價。很遺憾酒店的地理位置沒能給您帶來更多便利，在選址方面我們會綜合考量更多因素，力求未來能讓客人的出行更便捷。欣喜的是，您認可了酒店較新的狀態以及周邊豐富的餐飲選擇，衞生、環境和設施方面也符合您的基礎預期。當然，最讓我們自豪的還是前台團隊的服務，他們一直秉持着熱情積極的態度，為客人排憂解難，能得到您的稱讚，對他們來説是極大的鼓勵。我們會繼續保持優質服務，努力改進不足，期待未來能給您帶來全方位更出色的體驗，祝您往後旅途愉快，萬事勝意！

Majoituspaikan vastaus: 尊敬的客人，您這一番溢美之詞，讓我們心裏滿是温暖與感動！能得到您全方位的高度認可，從服務到設施、環境，再到交通便利性，我們真的無比榮幸。我們始終把為客人提供優質體驗放在首位，精心維護每一處設施，用心打掃每一寸空間，熱情接待每一位賓客。您真摯的祝福，我們收下啦，也希望這份美好能傳遞給您。期待您再次選擇我們，我們定不負所望，為您帶來更完美的入住體驗，祝您往後的日子萬事順遂、喜樂無憂！

Majoituspaikan vastaus: 親愛的客人，真的特別感謝您對酒店的高度評價！我們在選址時就充分考量了靠近機場的便利性，就是希望能為像您這樣趕航班的客人節省時間。為了給您舒適的居住感受，酒店的環境佈置和衞生打掃都是我們重點關注的，一塵不染的房間和優美的環境能得到您的肯定，我們特別開心。我們的服務團隊也一直秉持熱情、專業的態度，衹為讓您住得舒心。周邊有飯店，能讓您輕鬆解決用餐問題，這也為您的旅途帶來了便利。期待您再次選擇我們酒店，我們一定努力做到更好，為您帶來更滿意的體驗！

Majoituspaikan vastaus: 尊敬的客人：太高興收到您的好評啦！能為您營造優美的環境，同時保持實惠的消費，讓我們特別有成就感。一直以來，我們都在努力平衡品質與價格，衹為給客人最佳體驗，您的認可就是對我們最大的鼓勵。我們已經滿心期待您下次再來了，屆時定會以更貼心的服務迎接您，為您帶來更多美好體驗！

Majoituspaikan vastaus: 尊敬的客人：非常感謝您對我們酒店的高度評價！得知您對酒店的地理位置、衞生狀況以及服務態度都很滿意，我們倍感榮幸。由於酒店靠近機場，我們一直致力於為旅客提供便捷、舒適的住宿服務，很高興能滿足您的需求。同時，保持酒店衞生乾淨是我們的基本要求，也是我們一直努力的方向，很開心這一點得到了您的認可。服務團隊始終以熱情、周到的態度為每一位客人服務，您的讚揚是對他們最大的鼓勵。而且酒店隔壁有餐館，能為您的用餐提供便利，這也是我們希望為客人帶來的貼心之處。您的滿意是我們前進的動力，我們會繼續努力，不斷提升服務質量。期待您再次選擇我們的酒店，我們將一如既往地為您提供優質的服務，祝您生活愉快，旅途順利！

Majoituspaikan vastaus: 尊敬的客人：看到您一連串的 “好”，我們心裏滿是喜悦和感動！如此直白而熱烈的肯定，讓我們倍感榮幸。一直以來，我們努力在各個方面做到盡善盡美，就是希望能給您帶來優質的體驗。您的認可對我們來説是最珍貴的禮物，激勵着我們繼續保持高標準，不斷進步。期待您再次選擇我們酒店，我們定會以更出色的表現讓您的每一次入住都充滿美好！祝您生活處處皆美好，萬事皆如意！

Majoituspaikan vastaus: 尊敬的客人：非常感謝您對我們的高度評價！得知您對我們的服務態度和環境都十分滿意，我們倍感榮幸。為客人提供優質的服務，打造優美宜人的環境是我們一直以來的追求，您的認可就是對我們最大的鼓勵。我們會繼續保持並不斷提升，注重每一個細節，讓您和每一位客人都能擁有更加舒適、愉快的體驗。期待您再次選擇我們，我們將以更飽滿的熱情和更貼心的服務迎接您的到來，祝您生活愉快，萬事順遂！

Majoituspaikan vastaus: Dear guest, we're truly delighted to hear that you think our place is a good one to stay. Your compliment means a great deal to us. We've always strived to create a comfortable and pleasant environment for our guests, and it's wonderful to know that we've met your expectations.. We look forward to your next visit and hope to continue providing you with an excellent experience. Have a great day!