Lemmikkiystävälliset hotellit kohteessa Chengde

來這家民宿住了幾天，體驗簡直太棒啦！必須給個超五星好評！ 先説説房間，一走進卧室（如圖1），就被那簡約又不失格調的裝修風格吸引住了。懸浮床設計超有質感，搭配柔軟又潔白的床品，躺上去彷彿被雲朵包圍，睡眠質量直網上升。床頭那兩盞造型獨特的吊燈，暖黃色的燈光為房間增添了不少温馨氛圍 。而且各種小細節也處理得很到位，床頭櫃上擺放着精緻的擺件，還有方便充電的插口，真的很貼心。 衞生間（如圖2）也讓人挑不出毛病，特別乾淨整潔。智能馬桶功能超多，使用起來方便又舒適 。淋浴間乾濕分離做得很好，花灑出水均勻，水壓合適，洗漱用品也都是高品質的。 民宿的公共區域更是一大亮點。晚上（如圖3），院子裏的篝火熊熊燃燒，和朋友們圍坐在一起，談天説地、氛圍感直接拉滿！看着跳躍的火苗，一天的疲憊都煙消雲散了。 白天（如圖4），在大草坪上支起的白色帳篷，拍照超級出片！不管是坐着喝杯咖啡，還是躺着曬太陽，都愜意得不行。遠處還有風車緩緩轉動，夕陽西下的時候，整個民宿被染成金黃色，美得像一幅畫 。 房東也超級熱情好客，不僅給我們推薦了周邊很多好玩的地方和好吃的餐廳。總之，這次民宿體驗堪稱完美，以後來這邊玩，這家民宿絕對是我的不二之選，也強烈推薦給大家！

Ein einzigartiger Aufenthalt am Fuße der Mauer! Die Zimmer waren sauber und die Betten unglaublich gemütlich. Der beste Schlaf auf der ganzen Reise. Es waren draußen fast -20 Grad, aber innen war es wohlig warm. Der Besitzer hat uns gute Tipps für die Wanderung auf der Mauer gegeben. Das hausgemachte Essen war überaus köstlich. In den Zimmern hängen wunderschöne Fotografien der Mauer, die der Besitzer selbst angefertigt hat. Egal was wir benötigt haben, sie haben sich bestens und rührend um uns gekümmert. Vielen lieben Dank für die wunderbare Zeit! Wir werden wiederkommen 😊

去大灘無數次了，個人有點小潔癖，所以每次去，都會找當地性價比高，環境好，衞生方面很好的酒店住。這次去，查看酒店發現了這家新開的，看起來不錯，抱着嘗試的態度，訂了兩個晚上。 到了以後發現，確實比以前住過的酒店，環境好，衞生也很好！安靜又乾淨，整體設計也很用心。 接待我們的小姐姐，人很熱情體貼，讓人幫忙把行李箱拿到房間，還給了我們一份小禮物。當天下雨，天氣有點冷，跟我們説：綠豆湯，你們今天先不喝了，一直放冰箱裏，太涼。我給你們拿了兩瓶飲料，送你們的。真的很體貼！幾天下來，我們有什麼需求，小姐姐都能及時幫我們解決。點贊！ 酒店是在當地村裡，房間外有陽台，一眼望過去，周邊的景色也很美！我們選的房間，朝南，早上起來，坐在陽台外，在微風下曬着陽光，秋高氣爽，真的太愜意不過了！！！喜歡😍ps：9月初草原早晚有點涼，早晚在陽台待着，需要穿件薄衣服。 而且，酒店距離周邊的景點，不遠，位置都比較適中，去哪兒都很方便。 關於吃飯：酒店就有餐廳。羊排分量真的很足，兩個人吃，會有剩餘。價格實惠量又大！我們這幾天吃飯，都在酒店餐廳裏吃。吃不完，阿姨還能幫我們保存起來，放冰箱裏，下次過來吃，還能幫忙熱一下。哈哈哈，主打一個經濟實惠又不浪費😄 體驗感不錯，下次再去大灘玩，還會再來！！

This is a nice and clean hotel close to restaurants and shops, and they accepted me as a foreigner without a problem. But it was the very first time on my two year long bicycle journey that I had to leave my bicycle outside the hotel in a car park. I know that China is a safe country, because there are security cameras everywhere, but if something happens to my bike, it might be the end of my journey. The other disturbing thing was that the staff was talking very loud in the corridor at 6.30 am and I couldn't get enough sleep. Please keep in mind that people want to rest and sleep .You can talk to each other in a more polite way.

Erittäin hyödyllinen etuosasto, varsinkin rouva Sun, joka auttoi meidän matkatavaroita, koska ei ole hissiyhteys maanpäällisen ja ensimmäisen kerroksen vastaanotto. Kylpyhuoneen asennus ei ole optimaalinen, koska ei ole tilaa veden vieressä laittaa tavarat. Yleinen hyvin arvokas rahaa oleskeluun.

地理位置：離大灘鎮中心和馬鎮車程大約20分鐘，離百里天路南口車程大約10分鐘，對面就是雲中草原零距離。比鎮中心安靜太多了，那裡吵得讓人鬧心。但晚上還是有零星的煙花聲音。 酒店環境：院子設計挺好看的，依山而建錯落有致，房間裝修和設施都比較簡單，但也很清爽。 服務：旺季滿房，服務響應有點慢，但都很熱情。每天晚上9點還有篝火晚會。 餐飲：早餐有基本的粥牛奶主食小菜等，味道還可以；餐廳烤羊腿好吃，就是太難等了；酒店裡有家咖啡廳，美式很好喝，咖啡廳的風景也超讚。 其他：酒店裡有個巖石馬場，專業教騎馬的，可以騎馬體驗；酒店門口也有牧民經營的騎馬體驗。

Hotellin majoituskokemus oli hyvä ja se tuntui mukavalta majoitusta ja poistumista. Täällä majoitus tuntuu niin lämmintä kuin kotiin palaaminen, eikä millään puolella voida valita. Koko hotellin ympäristö ja palvelut ylittävät odotukseni ja kustannussuhde on erittäin korkea. Huoneen tilat ovat hyvin täysimääräiset, sänky on mukava ja makuuhuone on hyvä yö. Hotellin julkinen alue on hyvin laaja ja tilat ovat uudet. Huoneen verkkonopeus on erittäin nopea ja kätevä toimia. Reception henkilöstö on erittäin innokas, majoitus- ja poistumismenettelyt ovat hyvin nopeaa. Palvelija on hyvin asennettu ja kaikki tarpeet voidaan täyttää ajoissa. Hotellin sijainti on hyvä, liikenne on mukava, ympärillä on paljon ruokaa ja nähtävyyksiä. Hotellin ympäristö on hyvin hiljainen, nukkuminen ei häiritse yöllä. Hotellin koristelma on hyvin ominaista, ja ihmiset tuntuvat hyvin mukavalta.

At the beginning it is hard for me to choose even the review is positive, but when I arrive and check in, I totally change my view. The surrounding is cozy, the room are clean with no cigarette odour even they provide ash tray in the room (suggest owner take away the ash tray and put a notice smoke at provider smoking area out side the premises), toilet are bright and water pressure is good (but hope the owner can make a little bit changes for the wiring system of the water heater), the food is tasty and size are too big for solo traveller (suggest to owner set a price for small size for not wasting food), the owner parents are friendly and always give the good service. At night, surrounding is quite and good to rest. it is a walking distance to Jing shang ling tourist center but if planning to do the sunrise walk the owner will provide a transfer service to the entrance at 330am. Overall it is a good choice to stay here.

The Hotel is located at a busy central road. Lots of shops around and a good popular grocery store. The staff is welcoming and helpful as it can be. 5 stars. The room is small but okay. The bed is comfortable like most chinese beds. The bathroom is super tiny and had some plumbing problems also the grey water from the shower runs across the floor to the sink, bear in bind when you put dowm a towel for your feet. The light in all rooms is very dark and everything in the room was laying under a urine smell caused by the aircon. That's the reason we would not stay here again. The breakfast is great but the room is too small to fit all guests, so it gets super busy. Plus point: you can tale your bicycle to the rooms.

房間乾淨衞生，老闆服務熱情周到，飯菜可口我很喜歡，停車方便，來金山嶺玩兒住了六天，每天上山下山老闆都能抽時間接送到檢票口，是一家性價比不錯的農家樂。他家的侉燉魚、木蘭芽貼餅子、肉蘑炒肉、葫蘆條炒肉、手工韭菜雞蛋水餃、家常餅給我印象很深。