Baarilliset hotellit kohteessa Tai’an

"(RU) Здравствуйте! Хотел поделиться опытом пребывания в отеле с 1 по 3 декабря в номере 317 (двухэтажный с заявленным видом на гору). Вид частично на гору, но в основном на внутренний двор, не совсем то, что ожидали (фото прилагаю). Плюсы: • Очень отзывчивый персонал, несмотря на небольшое количество сотрудников, всегда помогут чем смогут. • Красивые и стильные номера. • Удобное расположение для восхождения: близко ко входу на тропу, бесплатный трансфер до входа и бесплатные трекинговые палки. • В отеле есть традиционные китайские костюмы (ханфу), в которых можно бесплатно сфотографироваться. • Отель pet-friendly: можно проживать с домашними животными, что очень удобно и приятно. Минусы: • Очень холодно в общественных зонах (ресепшен-зона завтраков), нормального отопления нет, только один кондиционер на обогрев. На первом этаже номера тоже прохладно, без куртки не посидишь и не посмотришь ТВ например. • Мало персонала, из-за этого иногда долго ждать кофе или другие напитки. • Завтрак довольно скудный: всего два варианта на выбор (китайский и псевдо-европейский). На наш взгляд, соотношение цена-качество не совсем соответствует ожиданиям, за такую стоимость хотелось бы большего комфорта. (EN) Hello! I’d like to share my experience staying at the hotel from December 1 to 3 in room 317 (two-story room with advertised mountain view). The view is partially of the mountain, but mostly of the inner courtyard — not quite what we expected (photos attached). Pros: • Very responsive and helpful staff, even though there aren’t many of them — they always do their best to assist. • Beautiful and stylish rooms. • Great location for hiking: close to the trail entrance, free shuttle to the entrance, and free trekking poles. • The hotel provides traditional Chinese costumes (hanfu) for guests to wear and take photos in for free — a nice touch for memorable pictures. • Pet-friendly: you can stay with your pets, which is very convenient and welcoming. Cons: • Very cold in the public areas (reception/breakfast zone) — no proper heating, just one air conditioner set to heat. The ground floor of the room was also chilly; you can’t really relax without a jacket, e.g., watch TV. • Limited staff, so sometimes you have to wait a while for coffee or other drinks. • Breakfast is quite basic: only two options (Chinese style and a pseudo-European one). In our opinion, the price-to-quality ratio doesn’t fully match expectations — for this cost, we would have liked more comfort, (CN) 您好！想分享一下12月1日至3日在酒店317房间（两层楼、宣传有山景）的入住体验。 房间的景色部分能看到山，但主要是内院景观，不是我们预期的那样（附上照片）。 优点： • 工作人员非常热心，虽然人手不多，但有求必应，尽力帮忙。 • 房间设计美观、很有格调。 • 登山位置很方便：离上山入口近，有免费接送车到入口，还提供免费登山杖。 • 酒店提供传统汉服，可以免费穿上拍照，拍出来的照片特别有氛围。 • 支持携带宠物入住，非常贴心和友好。 缺点： • 公共区域（前台兼早餐区）很冷，没有正常供暖，只有一个空调在制热。房间一楼也很凉，不穿外套根本坐不住，比如看电视都不舒服。 • 人手不足，所以点咖啡或其他饮料有时要等挺久。 • 早餐比较简单，只有两种选择（中式和伪西式）。 我们觉得性价比不算特别匹配——这个价格本来希望在供暖和早餐丰富度上能更舒适一些。"

"一人住剛好，麻雀雖小五臟俱全。位置：在市區，出行方便，附近很多飯店。去泰山紅門打車也很快。隔音效果好，夜爬泰山後回來休息睡的很好，淡季價格也很划算。看到了泰安的第一場雪，此行圓滿！"

"The Radisson Blu Tai'an Taishan is in the same complex of the Hampton-Hilton hotel. It is centrally located and is less than 8 minutes ride from the Taian Railway station. Its about 30 to 40 minutes ride from the main entrance to Mt.Tai. There are many street eateries/restaurants across the street from the hotel. The hotel is clean and comfortable. The lobby always has free drinks and fruits available. The staffs are friendly and always ready to help. Washer and dryer are available on the 4th floor for guests to use free of charges. The breakfast is average with many choices. I will stay here again when I visit Mt.Tai in the near future."

"Huoneisto on hyvin terveydellinen, ei tupakointia. ikkuna-aukon näkymä on laaja, ja siinä on keittopusseja ja päivittäisiä tarvikkeita. Teollisuustuuli, yksinkertaista.Kaupissa on huonoa, söpöä kissaa. yöllä laulan ja juoan teetä pienissä ravintolassa, katson yökuvaa, on hyvin miellyttävää. Palvelija on hyvin kärsivällinen, herra hampaat, palvelija auttaa ostamaan lääkkeitä; huoneessa on pieniä kääreitä, palvelija auttaa hävittämään sähkökaapelin. Kun palaat huoneeseen yöllä, odota hetki, palvelija auttaa, kun vesi on.Onneksi ei ole suuri ongelma. Loppujen lopuksi vieressä on lomahuone, jossa on tähtirakennus, ruoka maistuu hyvältä ja tuoreelta, kauppalaitos on erittäin innokas, ympäristö on kaunis ja terve. Kun pääsemme ulos vuoren jälkeen, vieressä on ravintola, todella yllättävää!"

"我們一行四人去泰安遊玩，住在這裏，有高鐵接送，服務很好，有求必應，房間衞生也打掃很乾凈，設施維護都聽到位，大堂區域很漂亮，比起其他城市的美居，這家真的不錯，下次來還住這裏，房間也蠻寬敞的，我和女兒都住的很開心，臨走落了東西，前台很快聯繫我了，幫忙寄回，感謝感謝"

"帶長者孩子爬泰山首選，這家酒店太省心了！位置在泰山10分鐘車程，提前一天入住休整一下，還有免費的高鐵接送服務，出行特別方便。最關鍵的是，酒店還能提前幫忙預約送到泰山腳下，免去了我們帶着長者孩子排隊打車的麻煩。接送的小夥子服務特別周到，態度也很熱情，不僅準時，還幫我們拿行李、照顧長者，真的非常暖心，考慮得非常周全。 再説説餐飲，真心點贊！菜品用的蔬菜特別新鮮，一看就是當天採購的，吃起來很放心。最讓我滿意的是完全沒有預製菜，所有麪食都是手工現做的，口感特別好，長者和孩子都吃得很開心。孩子平時挑食，居然吃了兩碗手擀麪，難得！ 住宿條件沒得説，非常滿意。 總之，這次入住體驗非常棒，既解決了我們帶長者孩子出行的後顧之憂，又讓我們吃到了健康可口的飯菜"