Hotellit mukavuudella Aamiainen maassa Yhdistynyt kuningaskunta, provinssissa Torfaen

Situated in Pontypool, the Best Western Pontypool Metro Hotel offers free Wi-Fi and free private parking. Just a short drive from the Pontypool and New Inn railway station and three miles from Cwmbran railway station. The rooms boast Freeview television and tea and coffee-making facilities. The private bathrooms have complimentary toiletries and a hairdryer. Pontypools town center boasts various restaurants, shops, and pubs. The Best Western Pontypool Metro Hotel is just nine miles from Newports city center. Enjoy your stay. No housekeeping services available on Dec. 25 and 26, 2016 or Jan. 1, 2017. Additional toiletries, towels and room replenishment items will be available at reception.

At the Premier Inn Hotel Cwmbran you can have the best of both worlds. Just ten minutes from the M4, yet right on hand to explore the rugged landscapes of the Welsh Valleys and Brecon Beacons National Park. Get in on the action with top-notch golf, rugby, cycling and speedway all within 20 miles. Take to the trails in the stunning Brecon Beacons. Explore the area's castles, market towns and mining heritage. Then round off the day with our tasty restaurant, spacious rooms and extra-comfy beds.

Just south of the Brecon Beacons, the Premier Inn Hotel Pontypool puts you in the perfect position for exploring the valleys of South Wales and Monmouthshire or the peaks of the National Park. Sample the local produce in the historic market towns of Usk, Monmouth and Abergavenny. Explore the area's rich history at Blaenavon World Heritage Site and Big Pit National Coal Museum. Or zip down the road to Newport and Cardiff. Then treat yourself to a well-earned rest in our tasty Harvester restaurant and big, comfy beds.

Llantarnam Grange Arts Centre ja Bowlplex Cwmbran sijaitsevat 5 minuutin ajomatkan päässä majoituspaikasta. Tämä perheystävällinen hotelli sijaitsee 26,8 km:n päässä kohteesta Cardiff Bay ja 25,9 km:n päässä kohteesta Brecon Beaconsin kansallispuisto. Voit rentoutua täyden palvelun kylpylässä, jonka palveluihin sisältyvät muun muassa hierontapalvelut, vartalohoidot ja kasvohoidot. Paikan päällä on lisäksi sisäuima-allas, poreallas sekä sauna. Tämän hotellin palveluihin kuuluu muun muassa ilmainen langaton internetyhteys, pelihalli/-huone ja hääpalvelut. Majoituspaikan ravintola, Ravellos, on hyvä paikka lounaan tai illallisen nauttimiseen; ravintolan erikoisuuksiin kuuluu moderni eurooppalainen keittiö. Palveluihin kuuluu myös kahvila ja huonepalvelu (rajoitettuina aikoina). Haluatko rentoutua? Nauti muutama drinkki 2 baarissa. Maksullinen buffetaamiainen on saatavilla arkipäivisin klo 7.00–10.00. Käytössäsi on business center, kuivapesula-/pesulapalvelut ja ympäri vuorokauden auki oleva vastaanotto. Tämä hotelli tarjoaa liikeasiakkailleen 6 kokoushuonetta. Palveluihin kuuluu ilmainen pysäköinti. Tässä majoituspaikassa on 80 kodikasta huonetta. Ilmainen langaton internetyhteys pitää sinut yhteydessä verkkoon. Huoneissa on oma kylpyhuone, ja sen varusteluun kuuluu suihku, ilmaiset hygieniatuotteet ja hiustenkuivaaja. Varusteluun kuuluu puhelin, tallelokero (johon mahtuu kannettava tietokone) ja työpöytä.

Brecon Beaconsin kansallispuisto ja Blaenavon Community Heritage and Cordell Museum sijaitsevat 10 minuutin ajomatkan päässä majoituspaikasta. Tämä kylpylälomalle soveltuva hotelli sijaitsee 0,4 km:n päässä kohteesta Blaenavon World Heritage Centre ja 0,6 km:n päässä kohteesta Blaenavon Ironworks. Täyden palvelun kylpylässä voit rentoutua muun muassa hieronnassa. Tämän hotellin palveluihin kuuluu myös ilmainen langaton internetyhteys ja takka aulassa. The Lion tarjoaa asiakkailleen ravintolan. Päätä päiväsi nauttimalla muutama drinkki baarissa. Ilmainen tilauksen mukaan valmistettu aamiainen tarjoillaan päivittäin klo 8.00–10.00. Palveluihin kuuluu ilmainen pysäköinti. Kaikkien 12 huoneen varusteluun kuuluu DVD-soitin ja taulutelevisio. Huoneiden pillowtop-patjallisissa sängyissä on egyptinpuuvillaiset lakanat. Mukavuuksiin kuuluu digitaalikanavat sekä ilmainen langaton internetyhteys. Kylpyhuoneesta löytyy ilmaiset hygieniatuotteet ja hiustenkuivaaja.

Pontypool Park ja Shell Grotto sijaitsevat 5 minuutin ajomatkan päässä majoituspaikasta. Tämä majatalo sijaitsee 16,1 km:n päässä kohteesta Brecon Beaconsin kansallispuisto ja 7,4 km:n päässä kohteesta Grosmont Castle. Käytössäsi on puutarha sekä ilmainen langaton internetyhteys ja piknikalue. Tämä majatalo tarjoaa asiakkailleen ravintolan ja kahvila. Baarissa voit nauttia raikasta juotavaa. Maksullinen englantilainen aamiainen tarjotaan päivittäin klo 7.00–9.00. Palveluihin kuuluu ilmainen pysäköinti. Kaikkien 5 huoneen varusteluun kuuluu DVD-soitin ja äly-tv:t. Mukavuuksiin kuuluu digitaalikanavat sekä ilmainen langaton internetyhteys. Huone siivotaan päivittäin. Huoneissa on kahvin-/vedenkeitin ja ilmainen pullovesi.