SOTETSU HOTELS THE SPLAISIR YOKOHAMA arvostelua

Majoituspaikan vastaus: Thank you for your kind feedback! We're delighted to hear that you found our hotel convenient and nice. It's always our goal to provide a comfortable and enjoyable experience for our guests. We hope to welcome you back to Sotetsu Hotels The Splaisir Yokohama soon!

Majoituspaikan vastaus: Thank you so much for your kind words! We're thrilled to hear that you found our hotel, Sotetsu Hotels The Splaisir Yokohama, to be exceptionally clean and in a perfect location. It’s always our goal to provide a comfortable and convenient stay for our guests, and we’re so glad we were able to meet your expectations. We look forward to welcoming you back in the future!

Majoituspaikan vastaus: 非常感謝您入住我們的酒店。感謝您在眾多酒店中選擇了我們酒店。 請注意，我們酒店客房的清潔服務屬於自願性質。 您可以從房門內側的化粧卡中進行選擇，並將您所選的化粧卡貼在門外。我們對訊息不足表示歉意。我們將繼續盡一切努力為客人提供舒適的空間。感謝您提交這份寶貴的評論。Sotetsu Hotels The Splaisir Yokohama　Front Desk

Majoituspaikan vastaus: Thank you very much for staying at Sotetsu Hotels The Splaisir Yokohama.We are very pleased to hear that you had a comfortable stay. We will continue to strive to provide a comfortable environment, so please do visit our hotel again when you come to YokohamaSotetsu Hotels The Splaisir Yokohama　FrontDesk

Majoituspaikan vastaus: Thank you very much for choosing The Splaisir Yokohama.We are very relieved to hear that you had a pleasant stay with us.We are very happy to hear that you appreciated the quality of our system, guest rooms and amenities, as well as the hospitality and cleanliness of our front desk staff.We are very pleased to hear your kind words about our front desk staff. We are most pleased that our staff was able to provide you with a positive experience by serving you with the utmost care and attention.We will share this feedback with our internal front desk staff and continue to strive to serve our many guests in the future.We are also very happy to hear that we were able to keep your guest rooms clean and spacious with our meticulous cleaning.We are very happy to hear this as we strive to make your stay with us a pleasant and special one.We hope you will visit us again when you come back to Yokohama.Thank you very much for your valuable review of our hotel.We sincerely look forward to welcoming you again.Sotetsu Hotels The Splaisir YokohamaFront Desk　

Majoituspaikan vastaus: 非常感謝您選擇 The Splaisir Yokohama。我們很高興能為您提供愉快的住宿體驗。我們也很榮幸能收到您對我們地點、客房和服務的讚美。我們所有的員工將繼續努力，在未來為您提供更好的服務和舒適的環境。非常感謝您選擇 The Sprazil Yokohama。我們期待再次歡迎您的光臨。Sotetsu Hotels The Splaisir Yokohama前台

Majoituspaikan vastaus: 感謝您選擇入住相鐵Hotels The Splaziale橫濱酒店，並提供寶貴的反饋意見，我們深感榮幸。本酒店採用自助服務模式，旨在為您提供更自由舒適的入住體驗。我們很高興得知您在房間內享受了觀看動畫和漫畫的樂趣。未來，我們將繼續努力改進服務，力求為每一位客人提供更高的滿意度。關於飲用水的問題，感謝您的反饋。我們將認真考慮並以此為參考，進一步優化我們的服務，以避免給您帶來不便。我們將一如既往地致力於為您提供更舒適的入住體驗，期待您下次光臨。再次感謝您的光臨，並期待與您再次相見。

Majoituspaikan vastaus: 感謝您選擇入住相鐵Hotels The Splaziale橫濱酒店，並提供如此精彩的反饋意見，我們深感榮幸。非常感謝您對酒店地理位置、周圍環境以及服務人員的高度評價。得知您在我們酒店度過了一個愉快的住宿時光，我們感到非常高興，這也是我們全體員工不斷努力的動力。此外，周圍的餐廳、購物中心以及便捷的地鐵直達，使得您的入住體驗更加便利，我們對此也倍感欣慰。我們將繼續努力提升服務質量，力求為每一位客人提供更加滿意的住宿體驗。如果您再次來到橫濱，期待您再次光臨我們的酒店。我們衷心期待您的再次光臨！

Majoituspaikan vastaus: 非常感謝您入住我們的飯店。我們很高興聽到您在住宿期間過得很愉快。由於從橫濱車站前往本飯店非常方便，因此深受首次到訪橫濱的旅客歡迎。我們將繼續努力提供舒適的空間。我們期待您再次光臨橫濱。Sotetsu Hotels The Splaisir Yokohama FrontDesk

Majoituspaikan vastaus: Thank you very much for staying at Sotetsu Hotels The Splaisir Yokohama. We are delighted to hear that you had a pleasant stay with us. The hotel is smoothly accessible via a connecting passageway from Yokohama Station, making it very popular even with guests coming to Yokohama for the first time.We will continue to strive to provide a comfortable space.Thank you very much for taking time out of your busy schedule to write this review. Sotetsu Hotels The Splaisir Yokohama FrontDesk

Majoituspaikan vastaus: この度は相鉄ホテルズザ・スプラジール横浜にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。数あるホテルより当ホテルをお選びいただけましたことに感謝申し上げます。滞在中は快適にお過ごし頂けた様で大変嬉しく存じます。これからも快適な空間を提供できるようスタッフ一同精進して参りますので、お近くにお越しの際は、是非当ホテルをご利用いただけますと幸いです。この度は貴重なご投稿をいただき誠にありがとうございます。相鉄ホテルズザ・スプラジール横浜　フロント

Majoituspaikan vastaus: Thank you for staying at our hotel.We are glad to hear your compliments about the cleanliness of our rooms and our location. We apologize for the inconvenience caused by the inability to park large vehicles in the parking lot.We will continue to make every effort to ensure that our guests have a pleasant stay. We look forward to welcoming you again.Sotetsu Hotels THE SPLAISIR YOKOHAMA front desk

Majoituspaikan vastaus: この度は相鉄ホテルズ ザ・スプラジール 横浜をご利用いただき、誠にありがとうございました。館内の清潔さや朝食についてお褒めいただき、大変嬉しく思っております。一方で、雨の日に傘袋やしずく落としなどの設備が整っていなかった点につきまして、ご不便をおかけし申し訳ございませんでした。貴重なご意見をいただき、今後のサービス向上に向けて検討させていただきます。またのご利用を心よりお待ち申し上げております。相鉄ホテルズ ザ・スプラジール 横浜

Majoituspaikan vastaus: Thank you very much for staying at Sotetsu Hotels The Splaisir Yokohama.We are delighted to hear that you had a pleasant stay with us.We will do our best to satisfy our guests again.Thank you very much for taking time out of your busy schedule to write this review.We look forward to welcoming you again.The Splaisir Yokohama Front Desk Staff