Löydä 3 tähden hotellit kohteessa Shima

旅館雖然有幾十年的歷史了，但是從新裝修過，設施完善很新。現在由一對夫婦經營，晚餐和早餐都很棒，值得推薦。房間都是面向大海，早上可以在房間看日出。房間的窗户隔音很好，不用擔心海浪聲會影響睡眠。温泉雖然不大，但露天温泉也是面向大海，景色超棒！

Koska mukava puuhuone on liian mukava ja keittiölaitteet ovat erittäin täydelliset, emme ole lähteneet syömään. Etsimme kartalla lähimpänä supermarketiä, ostimme ruokaa ja sytyttimiä ～ Ensimmäistä kertaa Japanissa, jossa pari ystävää asuinpaikalla ⋯ Tämä on liian kuuma, kun puhdistat kaikki käytettyjä laitteita ～  Pieni yllätys ⋯ Pieni puutarha näkee monia tähtiä yöllä ～

Very Japanese wood made hotel and price with dinner and breakfast is a bargain. The hot spring bath is big plus. Make sure to check in before too dark as no street lights to the hotel. Beautiful water front for all day and evening. Great services. Rooms are much larger than those in the city Nagoya.

チェックインが夜になってしまったのでホテル直前の道がちょっと怖かったのですが翌朝の明るい時間に通ったら全然怖くない道でした。 大浴場がエレベーター降りてすぐにあるので行きやすかったです。 今回は素泊まりだったのですが次回は食事を付けて宿泊したいと思いました。