Löydä 3 tähden hotellit kohteessa Saga

처음 들어설 때의 접객부터 무척 상냥하고 좋은 인상. 식사도 매우 훌륭하고 시설의 상태나 분위기도 훌륭하다. 사가 지역의 술을 맛 볼 기회도 많아 행복. 사가의 보물 같은 여관입니다. 치유의 시간에 감사

작은 온천 마을에 있는 작은 료칸입니다. 아기자기하게 꾸며놓고 휴게공간이 많습니다. 방은 적당한 크기로 적당히 구색을 앚춰 놓았습니다. 창밖 풍경도 푸릇하니 좋았습니다. 석식과 조식을 신청해서 먹었는데 모두 맛있었습니다. 체크인 후 마을을 산책했는데 바로 옆에 맑은 물이 흐르는 개천과 산책로가 있고 동네도 예뻤습니다. 근처에 ”oriori'라는 아주 예쁜 카페가 있습니다. 간간히 버스가 다니는데, 사가역에서 70번 버스를 타면 올 수 있는 곳입니다. 저는 차를 렌트해서 왔는데 사가 여행을 할 때 서쪽 이마리 도자기 마을이나 다께오신사, 도서관, 북쪽 해안쪽 나나츠가마에 다녀오기 좋은 워치입니다. 동쪽 요시노가리 유적과도 멀지 않습니다. 다만, 몇 가지 아쉬운 점이 있었습니다. 점심 때 소바를 먹고 갔는데 저녁 메뉴로 또 소바가 나와서 살짝 당황했습니다. 저녁은 일본 가정식일 줄 알았는데 조금 아쉬웠습니다. 온천마을이라 온천도 기대했는데 욕탕이 너무 작고 물도 미지근해서 저녁에만 온천을 했습니다. 처음 도착해서 호텔을 찾을 때도 간판이 일본어로만 되어 있고 작게 가려져 있어 몇 바퀴 돌다 찾았습니다. 그래도 꽤 낭만적인 숙소라고 생각합니다.

非常有昭和風特色的一家小旅館，到的時候已經是晚上7點了，整個城市都空盪盪的，街區也冷清極了。佐賀站出來很多車都到，下了bus站走走很快就到。店裡美極了，前台的小姐姐很美很熱情，老阿姨很優雅。走廊裏各處都是藝術畫作🖼️和古董擺件，還有一間小小的gift shop。房間雖小設施齊全，還有個小池子泡泡澡。佐賀古城就在不遠處，夜晚的佐賀城街上都亮起彩燈，書上的麻雀叫得特別歡樂，很有趣的一個小城。

조용하게 잘 쉬다 왔습니다