Hotel Resol Trinity Sapporo

チェックイン時フロントで対応していただいた女性のスタッフがとても良かったです。当初ツイン一室を予約していたのですが、急遽追加でシングルを予約したのですが同じフロアの部屋にしていただきました。また、説明も丁寧で笑顔で対応していただき安心感がありました。部屋も綺麗で要望通りのお部屋でした。大浴場にアイスキャンディーがあってソーダ系やコーラ味しかなかったので果汁系もあると嬉しいです。また大浴場のお水も冷水と常温水とがあり、常温水あるのがとても良かったどす。

酒店位置很好，房間很大很乾淨，坐巴士到機場及坐地鐵去其他景點都十分方便，位於14樓的大浴場也10分衛生和舒適，地下的咖啡機也很讚。

ที่พักอยู่ในทำเลดีมาก ออกจากหลังโรงแรมเป็น Shopping Street มีทุกอย่าง ร้านค้า ดองกี้ ร้านของฝาก เสื้อผ้า ที่สำคัญอยู่ใกล้จุดขึ้นรถบัสไปสนามบิน แต่ถ้าเดินทางช่วงสายๆ หลัง 9 โมงเป็นต้นไป จุดที่ขึ้นรถจะคนเยอะมาก อาจจะไม่ได้ขึ้นบัสไปสนามบินในรอบเดียว แนะนำให้เรียกแท๊กซี่ไปสถานี Sapporo แล้วต่อรถไฟไปสะดวกกว่า ค่าแท๊กซี่ประมาณ 1200 เยน ใส่กระเป๋าใหญ่ได้ 2 ใบค่ะ ตัวโรงแรมห้องขนาดไม่ใหญ่มาก แต่ก็มีที่พอสำหรับกางกระเป๋าขนาดใหญ่ ห้องน้ำสะอาด ขนาดกระทัดรัด มีไดร์เป่าผมยี่ห้อ Refa ใช้ดีมาก มีชุดนอนให้ และออนเซนก็ดี อาจจะขนาดเล็กไปหน่อย แต่ก็ช่วยผ่อนคลายได้

酒店位置優越，出行方便

就在公園旁邊 窗外即是雪景

とても快適にすごせました。隣の駐車場の夜間（夜中1～2時）の除雪作業の音が気になりました。