The Rise Osaka Kitashinchi arvostelua

Majoituspaikan vastaus: 라이즈호텔 오사카 키타신치에 숙박해 주셔서 대단히 감사합니다.또한, 숙박 중 소감을 남겨주셔서 대단히 감사합니다. 저희 호텔에서의 숙박이 만족스러우셨다니 다행입니다.호텔 주변에는 경치를 즐길 수 있는 명소와 음식점 등이 있습니다. 간사이 지역에 다시 오실 때 저희 호텔을 이용해 주시면 감사하겠습니다.저희 직원 일동은 여러분의 방문을 진심으로 기다리고 있습니다.

Majoituspaikan vastaus: 라이즈 호텔 오사카 키타신치에 숙박해 주셔서 대단히 감사합니다.저희 호텔에서의 숙박에 만족하셨다니 저희도 영광입니다.호텔 주변에는 경치를 즐길 수 있는 명소와 음식점 등이 있습니다.저희 호텔뿐만 아니라 주변 시설에 대해서도 만족하셨다니 다행입니다.꼭 다시 한 번 편안하고 안락한 호텔 스테이를 즐기러 저희 호텔을 방문해 주시기 바랍니다.저희 직원 일동은 여러분의 방문을 기다리고 있습니다.

Majoituspaikan vastaus: 感謝您入住大阪北新地 Rise 酒店。我們很高興收到您對我們連接客房的讚譽。我們很高興能確保每個人都能享受到舒適的酒店住宿體驗。如果您再次光臨關西地區，我們將非常高興。我們期待您的再次光臨。

Majoituspaikan vastaus: 非常感謝您入住 The Rise Osaka Kitashinchi。您對我們酒店的衞生感到滿意，我們深感榮幸。我們還要感謝您對我們行李寄存和位置的評價。請注意，我們可以在您入住前免費為您寄存行李，但退房後寄存行李需要收費。 請注意，退房後我們不收取行李寄存費。我們將繼續努力為客人創造一個可以享受 “非凡 ”體驗的空間。希望您在訪問關西地區時再次光臨本酒店。我們期待您的光臨。

Majoituspaikan vastaus: 感謝您選擇 The Rise Osaka Kitashinchi。我們很高興聽到您對我們酒店的住宿感到滿意。我們酒店位於梅田北新地地區，從大阪地鐵御堂筋線澱屋橋站步行 6 分鐘即可到達。 沿途有許多風景優美的地方和餐館。 我們很高興聽到您不僅喜歡我們的酒店，還喜歡周邊的設施。 同時也感謝您對我們早餐的稱讚。我們期待您再次光臨關西地區。我們的員工期待您的再次光臨。

Majoituspaikan vastaus: この度はライズホテル大阪北新地にご宿泊いただき誠にありがとうございます。お連れ様とご一緒にホテルステイを楽しんでいただけたこと、大変嬉しく思います。またアメニティにつきまして貴重なご意見をありがとうございます。今後もより一層皆様に快適に過ごしていただけるよう努めてまいります。ぜひまた機会があれば当ホテルをご利用していただけますと幸いです。ご来館心よりお待ちしております。

Majoituspaikan vastaus: この度はライズホテル大阪北新地にご宿泊いただき、誠にありがとうございました。当ホテルのアメニティにつきましてご満足いただき光栄でございます。当ホテルは「梅田北新地エリア」に位置しており、JR東西線北新地駅からは徒歩約5分、大阪メトロ御堂筋線淀屋橋駅からも徒歩約６分の立地となっております。客室につきましては、コンパクトながらも快適に過ごしていただける空間づくりを目指しております。また朝食はホテルのフランス料理店シェフが手掛ける和洋選べるそれぞれこだわりの２種類のご朝食を隔日で変更し、ご提供しております。ぜひまた機会がございましたら、ご朝食もお召し上がりくださいませ。またお会いできることをスタッフ一同楽しみにしております。

Majoituspaikan vastaus: この度はライズホテル大阪北新地にご宿泊いただき誠にありがとうございます。そしてお客様の貴重なお時間にご滞在中のご感想をお寄せいただき重ねてお礼申し上げます。当ホテルの立地ならびにお部屋につきましてご満足いただき、光栄でございます。当ホテルは「梅田北新地エリア」に位置しており、ＪＲ東西線北新地駅からは徒歩約5分、大阪メトロ御堂筋線淀屋橋駅からも徒歩約6分と非常に便利な立地となっており、道中には様々な飲食店や商業施設などがございます。当ホテルのみならず周辺施設についてもお楽しみいただけたようで何よりでございます。また当ホテルでは寝具にこだわり、全室日本を代表するアスリートも愛用しているエアウィーヴを導入しております。今後もお客様のホテルステイがより一層快適な時間になるよう努めてまいります。ぜひまた関西圏にお越しの際は当ホテルをご利用していただけますと幸いです。またのご来館心よりお待ちしております。

Majoituspaikan vastaus: 非常感謝您入住大阪北新地 Rise 酒店。我們很高興聽到您對我們的地理位置和周邊設施的讚譽！我們也很榮幸聽到您對房間的衞生和設施感到滿意。我們將繼續努力，讓您的下榻體驗更加愉快。我們希望您在關西地區再次光臨本酒店。我們期待您的再次光臨。

Majoituspaikan vastaus: 非常感謝您入住 Rise Hotel Osaka Kitashinchi。非常抱歉，我們未能滿足您在入住期間的期望。我們對酒店的床上用品非常重視，所有客房都配備了日本頂尖運動員使用的 AirVive 床具。我們還想再次表示歉意，因為某些地方的衞生條件欠佳，可能會給您帶來不適。我們會盡快將這些訊息告知我們的清潔人員，並盡一切努力加以改進。非常感謝您的寶貴意見。

Majoituspaikan vastaus: 非常感謝您入住大阪北新地 Rise 酒店。您對我們酒店的地理位置感到滿意，我們深感榮幸。從大阪地鐵御堂筋線澱屋橋站步行 5 分鐘即可到達本酒店。 沿途有許多風景名勝和餐館。 我們很高興聽到您不僅喜歡我們的酒店，還喜歡周邊的設施。 希望您再次光臨關西地區。我們期待您的再次光臨。

Majoituspaikan vastaus: 非常感謝您入住 Rise Hotel Osaka Kitashinchi。我們很高興您在這裏度過了愉快的時光。希望您再次光臨關西地區。我們期待您的再次光臨。

Majoituspaikan vastaus: 感謝您與我們分享您寶貴的意見。我們很高興聽到您對我們酒店的位置感到滿意。我們的酒店位置便利，方便您探索周圍的景點。飯店有許多精巧的客房。我們還有其他房型可供選擇，請不要猶豫，再給我們一次機會。我們將繼續努力，在未來為您提供更舒適的住宿環境。我們期待您的再次光臨！