Art Hotel Niigata Station arvostelua

Majoituspaikan vastaus: 非常感謝您入住新瀉站前藝術酒店。 我們的員工將一如既往地努力工作，為您提供舒適的空間，讓您在我們這裏度過愉快的時光。非常感謝您抽出時間向我們提供寶貴意見。我們期待着再次見到我們的客户。新瀉站前藝術酒店前台

Majoituspaikan vastaus: この度はアートホテル新潟駅前にご宿泊いただき誠にありがとうございます。客室に関しまして、清掃が行き届いておらずお客様にご不快な思いをさせてしまい、大変申し訳ございませんでした。お客様から頂戴したご意見を元に客室インスペクションを実施し、再発防止に努めて参ります。この度はお忙しい中、貴重なご意見をご投稿いただきまして誠にありがとうございました。また新潟にお越しの際は当ホテルをご利用いただければ幸いでございます。アートホテル新潟駅前　フロント

Majoituspaikan vastaus: 非常感謝您入住新瀉站前藝術酒店。我們很高興聽到您對我們的早餐感到滿意。 我們的員工將繼續努力，讓您盡享新潟的美味。期待您的再次光臨。新瀉站前藝術酒店前台

Majoituspaikan vastaus: Thank you for visiting Art Hotel Niigata Station.We do not have bottled water in the rooms, but tap water is available. There is also a vending machine in the hotel.We apologize for the inconvenience caused by the small number of staff at the front desk. We will make every effort to increase the number of staff.We look forward to welcoming you again.Art Hotel Niigata Station Front Desk

Majoituspaikan vastaus: 非常感謝入住新瀉站前藝術酒店。對於客房清潔方面的不足之處以及工作人員給客人帶來的不適，我們表示誠摯的歉意。我們將重新審視我們的清潔後檢查制度，並努力防止再次發生。 我們還將把您的意見告知我們的員工，並加強我們的運營，以確保我們能從顧客的角度對待我們的客人。非常感謝您在百忙之中給我們寫信。

Majoituspaikan vastaus: 아트호텔 니가타 에키마에에 숙박해 주셔서 감사합니다.역과 직결된 위치로 역 빌딩에서 쇼핑을 하시는 분들에게 최적이라고 생각합니다.니가타에 오실 때는 꼭 저희 호텔을 이용해 주시기 바랍니다. 진심으로 기다리고 있습니다.아트호텔 니가타 에키마에 프론트

Majoituspaikan vastaus: この度はアートホテル新潟駅前にご宿泊頂きまして、誠にありがとうございます。ご滞在中快適にお過ごしいただけたようで大変嬉しい限りでございます。これからもお客様に選んで良かったと思っていただけるような温かいサービスをお届けできるよう努めて参ります。この度はお忙しい中貴重なご意見を頂きまして、誠にありがとうございました。またお会い出来ます日をスタッフ一同心よりお待ちいたしております。　アートホテル新潟駅前　フロント

Majoituspaikan vastaus: 非常感謝您入住新瀉站前藝術酒店。客人們的這種反饋是對我們酒店的極大鼓勵。我們將繼續努力，使酒店成為賓客的愜意之所。非常感謝您抽出時間向我們提供寶貴意見。我們都期待着再次見到你們。　新瀉站前藝術酒店前台

Majoituspaikan vastaus: 非常感謝您入住新瀉站前藝術酒店。我們很高興您對住宿感到滿意。我們的員工將一如既往地努力工作，為您提供舒適的空間，讓您在我們這裏度過愉快的時光。非常感謝您抽出時間向我們提供寶貴意見。我們都期待着再次見到你們。　新瀉站前藝術酒店前台

Majoituspaikan vastaus: 非常感謝您入住新瀉站前藝術酒店。我們很高興聽到您在入住期間度過了愉快的時光。我們將繼續努力改進我們的服務，讓客人對酒店更加滿意。非常感謝您抽出時間向我們提供寶貴意見。我們都期待着再次見到你們。　新瀉站前藝術酒店前台

Majoituspaikan vastaus: この度はアートホテル新潟駅前にご宿泊頂きまして、誠にありがとうございます。朝食に関しましてご堪能いただけたよう何よりでございます。朝食は郷土料理やご当地グルメなど、新潟らしい豊富なメニューをご準備しております。今後とも朝食を含め、当ホテルのお食事にご満足いただけるよう美味しいお食事つくりに精進して参ります。この度はご多忙の中ご投稿頂きまして、誠にありがとうございました。またのご利用心よりお待ち申し上げます。　アートホテル新潟駅前　フロント

Majoituspaikan vastaus: Thank you very much for staying at Art Hotel Niigata Station. We are very pleased that you are satisfied with the rooms and location we have prepared for you. Our staff will continue to work hard to provide a space where our customers can relax and enjoy themselves. We hope you will visit us again when you come to Niigata. We look forward to seeing you again.　 Art Hotel Niigata Station Front Desk

Majoituspaikan vastaus: Thank you very much for staying at Art Hotel Niigata Station. We are very happy to hear that you were satisfied with your stay. Our staff will continue to work hard to provide a space where our customers can relax and enjoy themselves. We hope you will visit us again when you come to Niigata. We look forward to seeing you again.　 Art Hotel Niigata Station Front Desk

Majoituspaikan vastaus: この度はアートホテル新潟駅前にご宿泊頂きまして、誠にありがとうございます。ご滞在にご満足いただけたようで大変嬉しく存じます。これからも安心な空間で快適なひとときをお過ごしいただけるホテルを目指して参ります。この度はお忙しい中貴重な意見を頂きまして、誠にありがとうございました。またお会いできます日を心よりお待ちいたしております。　アートホテル新潟駅前　フロント