Vuoristonäköala Hotels in Ta Van

Yövyimme tässä kotimajoituksessa kaksi yötä. Saapuessamme meille tarjottiin kaksi huonetta: toinen päärakennuksen toisessa kerroksessa, panoraamaikkunalla, mutta ilman omaa kylpyhuonetta; toinen erillisessä mökissä ilman panoraamanäkymää, mutta omalla kylpyhuoneella. Koska matkustimme pienen lapsen kanssa, valitsimme huoneen, jossa oli oma kylpyhuone, naiivisti ajatellen, että mökki olisi hiljaisempi. Mökki sijaitsee tien lähellä, ja äänieristys on huono, koska tiessä on paljon halkeamia ja autot kiihdyttävät voimakkaasti ylämäkeen jyrkän käännöksen jälkeen. Päärakennuksessa emäntä isännöi iltaisin esitystä, jonka jälkeen hän kutsuu vieraat laulamaan karaokea mikrofoneilla ja tehokkaalla kaiuttimella varustettuna. Ensimmäisenä iltana kukaan ei tarjoutunut, ja kello 21 mennessä päärakennuksesta kantautuvat äänet olivat vaimentuneet. Ja toisena iltana uusi ryhmä lauloi ja joi, ja he pitivät meteliä yllä kello 22.30 asti... Joten ne, jotka ovat valmiita liittymään illan ilonpitoon, saavat pitää hauskaa, mutta ne, jotka valitsevat tämän paikan hiljaisuuden vuoksi, joutuvat luultavasti kuuntelemaan karaokea, ja jos nukut tienvarsimökissä, kuuluu myös liikenteen melua... Näkymät ovat tietenkin upeat! Aamiaiset olivat hyviä, ja jotkut ruoat olivat ilmaisia! Mutta jostain syystä he usein unohtivat meidät (saavuimme ilman opasta ja varasimme majoituksen itse, ja omistajat ilmeisesti keskittyvät ensisijaisesti turistiryhmiin, joita he tuovat retkille, mikä on loogista). Otusten joukossa oli kärpäsiä, hyttysiä, koita, hämähäkkejä ja yksi valtava hämähäkki (en tiedä kuinka vaarallinen se on, mutta se oli epämiellyttävää, ja onko sängyn päällä oleva verkko suojannut sellaista hämähäkkiä vastaan, on tuntematonta).

We stayed here for 3 nights, and it was a really nice experience. The room is super comfortable, and during the cold weather, having an electric blanket was a great plus to keep us warm. They also offer free water refills. The property has a restaurant where the food is incredibly tasty, with generous portions, so you don’t really need to go elsewhere to satisfy your appetite. I highly recommend staying here, outside Sapa center, to experience the tranquility of a calm little village. It’s also worth mentioning that there are plenty of places nearby to eat, drink, and visit bakeries.

サパの村にあり、こじんまりしていてアットホームでとてもくつろげる宿です。宿からの景色は素晴らしいです。山の中にあるので不便かなと心配していましたが、全く不自由ありませんでした。食事はメニューから選んで作ってくれるシステムで、毎回暖かく美味しい料理が食べられました。ランドリーサービスがあったりタクシーを呼んでくれたりとオーナーはとても親切で快適に過ごせました。 なんといってもペンシルという名前の犬がとてもかわいく、一緒に散歩に行ったりゲストを楽しませてくれました。 トレッキングを申し込むことができ、地元のガイドさんが案内してくれて、観光客は行くことのできない道を歩きます。厳しい道もありましたが、ガイドさんが助けてくれて素晴らしい体験になりましたのでおすすめです。 1日ではもったいないのでぜひ何日か滞在してみてください。

Meillä oli niin kaunis oleskelu Sapa Farmstay! Paikallinen perhe, joka toimii laitoksen on lämmin, ystävällinen ja vieras. Me syömme heidän kanssaan kahdesti ruoka oli yliherkkä ja tuore, ja minä rakasti perhe-tyylistä ilmapiiriä aterian aikana. Huoneita oli aivan kuin kuvia: mukava, puhdas ja hyvin sisustettu, runsaasti hotelli-tyyliä mukavuudet! Ainoa pieni haitta oli kuuma vesi... se oli melko kylmä Sapa aikana vierailumme tammikuussa, ja kuuma vesi ei kestänyt enää 3 minuuttia tai niin suihkussa. Tämä oli kuitenkin pieni kysymys, ja varmasti re-book kun palaamme Sapa jälleen!