Hotels in Minamitsugaru District

Ōwani Onsen -hiihtokeskus sijaitsee 1 minuutin ajomatkan päässä ja Owani Onsen 10 minuutin ajomatkan päässä majoituspaikasta. Tämä golfin pelaamiseen soveltuva hotelli sijaitsee 21 km:n päässä kohteesta Saisho-inin temppeli ja 21,2 km:n päässä kohteesta Japanin Yhdistynyt Kristuksen Kirkko.Voit pelata erä golfia hotellin golfkentällä. Myös majoituspaikan yhteyteen kuuluva viinitila kuuluu palveluihin. Tämän hotellin palveluihin kuuluu muun muassa ilmainen langaton internetyhteys, suksivarasto ja lahjatavaraliikkeitä/lehtikioskeja. Lähistöllä sijaitseville nähtävyyksille pääsee helposti ilmaisilla alueellisilla kuljetuksilla.Aomori Winery Hotel tarjoaa asiakkailleen ravintolan. Maksullinen täysi aamiainen tarjotaan päivittäin klo 7.00–9.00.Käytössäsi on ympäri vuorokauden auki oleva vastaanotto, matkatavarasäilytys ja pyykinpesutilat. Palveluihin kuuluu ilmainen pysäköinti.Kaikissa 172 huoneessa on ilmastointi, jääkaappi sekä taulutelevisio. Ilmainen langaton internetyhteys pitää sinut yhteydessä verkkoon. Huoneissa on oma kylpyhuone, ja sen varusteluun kuuluu erillinen kylpyamme ja suihku, ilmaiset hygieniatuotteet ja bidee. Huone siivotaan päivittäin. Huoneissa on työpöytä ja vedenkeitin.

Enjoy sightseeing or business in a hot spring with natural hot spring water

With a stay at Hoshino Resorts KAI Tsugaru in Owani, you'll be a 1-minute walk from Owani Onsen and 8 minutes by foot from Chausuyama Park. This 4-star ryokan is 11 mi (17.8 km) from Hirosaki Castle and 0.7 mi (1.2 km) from Owani Onsen Ski Resort.Pamper yourself with onsite massages or enjoy recreation amenities such as hot springs.A complimentary full breakfast is served daily from 7 AM to 9 AM.Featured amenities include a 24-hour front desk, luggage storage, and an elevator. A train station pick-up service is provided at no charge, and free self parking is available onsite.Make yourself at home in one of the 40 individually decorated guestrooms, featuring refrigerators and flat-screen televisions. Complimentary wireless Internet access is available to keep you connected. Private bathrooms with separate bathtubs and showers feature deep soaking bathtubs and complimentary toiletries. Conveniences include phones, as well as safes and desks.