가족들이 여행 가기에 너무 좋았던 숙소
아이들이 너무 좋아했어요 ~
기요미즈데라 가와라마치 등등
가까워서 너무 좋았고 ~
집이 작을까 걱정했는데 ~
생각했던거보다 넓어서 편안했어요 ~
재밌게 놀고 잘 쉬다가 와요 ~
다음에 또 뵐께요 ~
Käännä
Majoituspaikan vastaus: Rinn Kiyomizu Villa에 숙박해 주셔서 대단히 감사합니다. 그리고 각 카테고리에서 종합적으로 최고 점수를 주신 것에 대해 다시 한 번 감사의 말씀을 드립니다. 가족 단위의 숙박으로 자녀분들이 좋아해 주셔서 저희 직원 일동은 매우 영광입니다! 저희 숙소는 기요미즈 지역에 위치하여 야사카 신사, 기요미즈데라, 기온 등 교토의 중심부와 매우 가까워 관광하기 편하다는 호평을 받고 있는 숙소입니다. 교토의 중심부에서 전통 교토 전통가옥의 숙박 체험을 즐기셨기를 바랍니다. 그리고 저희 숙소는 가족 단위로 숙박할 수 있는 넓은 구조로 되어 있어, 편안하게 지내셨다니 다행입니다. 앞으로도 더욱더 시설 서비스 향상에 힘쓰고 있으니, 다음에 교토에 오실 때에도 꼭 다시 한번 저희 시설을 이용해 주시기 바랍니다. 이 번에는 수많은 숙박시설 중에서 저희 호텔을 선택해 주셔서 대단히 감사합니다. 그리고 바쁘신 와중에도 후기를 남겨주셔서 진심으로 감사드립니다. 다시 한번의 방문을 진심으로 기다리고 있겠습니다. Rinn Kiyomizu Villa staff:Erina
Majoituspaikan vastaus: Thank you very much for staying at Kiyomizu Villa.All of us at Kiyomizu Villa are pleased to hear your compliments.Kiyomizu Villa is located close to other sightseeing spots in Kyoto.We are very glad that you could relax in our comfortable rooms with Kyoto-like atmosphere.We look forward to seeing you again when you visit Kyoto.Rinn Kiyomizu VillaMiho,O.