Hotellit aamiaisella kohteessa Takarazuka

Takarazuka Kagekidan -teatteriseurue sijaitsee 1 minuutin ajomatkan päässä ja Kuppinuudelimuseo 11 minuutin ajomatkan päässä majoituspaikasta. Tämä hotelli sijaitsee 12 km:n päässä kohteesta Hanshin Koshien Stadium (stadion) ja 12,6 km:n päässä kohteesta Kidzania Koshien -teemapuisto. Seuraavat palvelut ovat saatavilla: ilmainen langaton internetyhteys, kampaamo ja juhlasali. Tässä hotellissa on 4 ravintolaa. Maksullinen tilauksen mukaan valmistettu aamiainen tarjotaan päivittäin klo 7.00–10.00. Käytössäsi on express-sisäänkirjautuminen, ympäri vuorokauden auki oleva vastaanotto ja matkatavarasäilytys. Palveluihin kuuluu maksullinen omatoiminen pysäköinti. Kaikissa 200 huoneessa on ilmastointi, jääkaappi sekä taulutelevisio. Käytössäsi on satelliittikanavat ja ilmainen internetyhteys (langaton ja kiinteä). Huoneissa on oma kylpyhuone, ja sen varusteluun kuuluu suihkun ja kylpyammeen yhdistelmä, bidee ja hiustenkuivaaja. Varusteluun kuuluu puhelin, tallelokero ja työpöytä.

Featuring a shabu-shabu restaurant, hot-spring bath and sauna, Washington Hotel is just a 2-minute walk from Hankyu Takarazuka Train Station. Rooms have free internet and a private bathroom with bathtub. The air-conditioned rooms at Takarazuka Washington Hotel have an air purifier and fridge. Guests can make fresh green tea and enjoy satellite TV channels. Some rooms overlook the Muko River. The hotel is about a 10-minute walk from Takarazuka Garden Fields, Takarazuka Theater and Osamu Tezuka Memorial Museum. It is a 30-minute bus ride from Itami Airport. Aesthetic Salon La Rutile offers massages and beauty treatments. Laptops can be rented from reception, for a fee. Coin-operated laundry machines are provided. Gas Light Restaurant and Bar offers a variety of Western foods and drinks on the 8th floor. Champs-Elysees Restaurant serves pasta dishes and French-inspired cuisine. Shimaya has kaiseki and other Japanese dishes.

Experience an abundance of unparalleled facilities and features at Takedao Onsen Koyokan Bettei Azalee. Maintain seamless communication using the complimentary Wi-Fi at hotel.For visitors traveling by automobile, complimentary parking is available.At Takedao Onsen Koyokan Bettei Azalee, every guestroom is provided with convenient amenities and fittings to ensure a comfortable stay. Enhance your experience at hotel with the knowledge that certain rooms are equipped with blackout curtains and air conditioning for your convenience.A few accommodations within Takedao Onsen Koyokan Bettei Azalee offer unique design elements such as a balcony or terrace. Certain rooms offer in-room amusement features such as the television for your enjoyment.In select rooms within the hotel, a refrigerator, a coffee or tea maker and bottled water is available to cater to your requirements when desired. It is worth noting that certain guest bathrooms feature a hair dryer, toiletries, bathrobes and towels for your convenience. At the hotel, an assortment of easily accessible and delicious meal choices are available to satisfy your appetite whenever it strikes. At Takedao Onsen Koyokan Bettei Azalee, guests can access vending machines that provide light snacks and beverages 24 hours a day.

Hotel Wakamizu sijaitsee keskustassa, ja Ariman kuumat lähteet ja Mount Rokkō 15 minuutin ajomatkan päässä. Tämä kylpylälomalle soveltuva ryokan sijaitsee 11,9 km:n päässä kohteesta Hanshin Koshien Stadium (stadion) ja 22,5 km:n päässä kohteesta Universal Studios Japan™. Voit rentoutua ja hemmotella itseäsi palveluihin kuuluvassa täyden palvelun kylpylässä. Tämän ryokanin palveluihin kuuluu ilmainen langaton internetyhteys ja lahjatavaraliikkeitä/lehtikioskeja. Sazanka palvelee asiakkaita tai voit hyödyntää ryokanin kahvilan tai huonepalvelun (rajoitettuina aikoina) tarjonnan. Käytössäsi on ilmainen kiinteä internetyhteys, matkatavarasäilytys ja tallelokero vastaanotossa. Hintaan kuuluu kuljetukset rautatieasemalta majoituspaikkaan, ja saatavilla on myös ilmainen pysäköinti. Kaikissa 47 huoneessa on ilmastointi, jääkaappi sekä LCD-televisio. Käytössäsi on kaapelikanavat ja ilmainen internetyhteys (langaton ja kiinteä). Kylpyhuoneesta löytyy ilmaiset hygieniatuotteet ja hiustenkuivaaja. Huone siivotaan päivittäin. Huoneissa on tallelokero ja työpöytä.