English Translation
The hotel is located at No. 137 Central Street, Ningjin County, Dezhou City, Shandong Province. Nestled at the dual core of the county’s government affairs and business zones, it faces Ningjin Central Square directly. To its south lies Ningjin Commercial City. It takes a 3-minute walk to reach shopping hubs including Baolian Commercial Building and Likelai Comprehensive Shopping Mall. Banks, restaurants, convenience stores and other daily amenities surround the hotel. The area boasts convenient transportation access, with bus routes 121 and 27 and other public transport stops nearby. Drivers can park for free in the exclusive on-site parking lot, ensuring easy travel for all guests.
Rooted in the local lifestyle of Ningjin, Dezhou, our hotel creates an immersive stay experience themed on the exclusive "Three Treasures of Ningjin, Dezhou", allowing guests to discover authentic local charm favored by Ningjin residents.
Food
Within a 1-kilometer radius, you will find time-honored local eateries such as Yipinju Chicken Gizzard Restaurant, plus street food stalls and the Changhe Night Market, where you can fully savor genuine local flavors and hustle and bustle.
Scenery
We offer exclusive travel guides for scenic spots across Ningjin, Dezhou, with curated photography tips for Kangning Lake (The Kangning Lake Scenic Area) to help you snap stunning viral photos.
• Low-angle shot at 45° forward and side: Capture the galloping horse sculpture in full streamline shape, with the lake surface and urban buildings forming the background for grand, sophisticated visuals. This is the classic promotional shooting angle.
• Distant shot across the lake: Frame the sculpture together with the city skyline to build rich atmospheric depth.
Local Wine
Guests can visit the official store of Gubeichun Liquor to sample this iconic local alcoholic beverage.
Staying here lets you embrace the authentic lifestyle of Ningjin, Dezhou, and immerse yourself in the city’s earthly delights and unique romance.
Translation Notes for Proper Nouns
1. Place Names (official unified spelling):
Ningjin County 宁津县; Dezhou City 德州市; Kangning Lake 康宁湖; Central Street 中心大街
2. Local Catering Brands:
Yipinju Chicken Gizzard Restaurant 一品居鸡胗店; Changhe Night Market 长河夜市
3. Local Specialty:
Gubeichun 古贝春 (brand official Romanization)
4. Sculpture: the galloping horse sculpture 骏马奔腾雕塑 (Kangning Lake landmark sculpture "Leap")
5. Public Transit: Bus Route 121 / Bus Route 27 121路、27路公交
"Hyvä on, hyvä on, hyvä on, hyvä on, hyvä on, hyvä on, hyvä on, hyvä on, hyvä on, hyvä on, hyvä on, hyvä on, hyvä on, hyvä on, hyvä on, hyvä on, hyvä on, hyvä on, hyvä on, hyvä on, hyvä on, hyvä on, hyvä on, hyvä on, hyvä on, hyvä on, hyvä on, hyvä on, hyvä on, hyvä on, hyvä on, hyvä"