Hotellit mukavuudella Aamiainen maassa Ruotsi, provinssissa Norrbottenin lääni

I had a very enjoyable stay at this hotel. The staff were welcoming, check-in was smooth, and the overall atmosphere was comfortable and inviting. Our room was clean, spacious, and well-kept, with a very comfortable bed that made it easy to relax after a long day. The Wi-Fi was fast and reliable, which was a big plus. The amenities were also impressive. The breakfast buffet offered a good variety of fresh and tasty options, and the location of the hotel made it convenient to explore the area. Everything felt well-organized and thoughtfully maintained. The only downside was that the heater took a long time to warm up the room. It eventually reached a comfortable temperature, but it required some patience, especially during colder nights. Overall, it was a great experience with just a small issue, and I would definitely consider staying here again.

- Hyvä kokemus.

一、 好評評語（整體滿意） 1. 簡潔推薦型 位置便利，房間乾淨整潔，床品舒適，服務態度很好。性價比高，下次來還會選這家。 2. 細節誇讚型 這次入住遠超預期！前台辦理效率很高，還主動推薦了周邊的小眾美食。房間打掃得一塵不染，淋浴水壓水温穩定，隔音效果也很棒，晚上睡得特別安穩。早餐種類豐富，食材新鮮，強烈推薦！ 3. 客羣定製型 ◦ 親子家庭：帶娃入住太省心了！房間裏有準備小童繪本和小玩具，早餐也提供小童餐具，服務員還主動給孩子拿了小蛋糕。酒店離樂園步行衹要十分鐘，停車免費，非常方便。 ◦ 商務出行：出差的絕佳選擇。房間隔音好，深夜辦公完全不受打擾，辦公桌夠大，充電口也多。早餐7點就開，趕早班機也能吃飽，前台幫忙打印文件很及時，必須好評。 二、 中評評語（有優有劣） 1. 中規中矩型 酒店位置是最大優勢，步行幾分鐘就能到地鐵站和商圈。房間空間夠用，基本乾淨，床也還算舒服。但設施有些陳舊，傢俱邊角有磨損，早餐種類比較單一。整體符合預期，性價比尚可。 2. 細節待提升型 房間景觀不錯，視野開闊。但隔音效果一般，能清晰聽到走廊的腳步聲和説話聲。衞生方面大體可以，但窗台

The cabin is very spacious and comfortable for a solo traveller. It has small kitchen, small dining table, a queen bed and a bunk beds, and private bathroom. The restaurant at camp Ripan provide a very nice and delicious food, healthy breakfast options. The staff were amazing especially to Sofiia who helped me with lunch and Reinis who served me during dinner. They are very kind, helpful and very pleasant. A trip to remember because of this place and especially the staff that I met. Very highly recommended place to stay for your Holiday in Kiruna.

Servicen var helt ok och även frukosten, rummet också bra. Men när täcket åkte ut ur påslakanet, så upptäckte vi att täcket var smutsigt. Detta såg vi dock inte förrän den morron som vi skulle åka hem. Städningen och allt i övrig med renlighet var dock helt ok!

度假區酒店，房間住着舒服，早餐還可以

Ihan ookoota, mutta huone huonosti siivottu. Liekö siivottu ollenkaan.

Colazione pazzesca, molto variegata, una delle colazioni migliori fatte in hotel! Camera comoda e pulita.