Hotellit lähellä kohdetta Snow Monkey Park (Jigokudani Yaen Koen), Yamanochi

Shiga Kogen Ski Area (hiihtokeskus) ja Yudanakan kuuma lähde sijaitsevat 10 minuutin ajomatkan päässä majoituspaikasta. Tämä hotelli sijaitsee 25,5 km:n päässä kohteesta Nozawa Onsen Snow Resort (hiihtokeskus) ja 11 km:n päässä kohteesta Jigokudani Monkey Park (puisto). Seuraavat palvelut ovat saatavilla: ilmainen langaton internetyhteys ja myyntiautomaatti. HOTEL ROUTE INN Grand NAKANO OBUSE - Shinshu-Nakanoekimae - tarjoaa asiakkailleen ravintolan. Maksullinen buffetaamiainen tarjotaan päivittäin klo 6.30–9.00. Käytössäsi on ympäri vuorokauden auki oleva vastaanotto, pyykinpesutilat ja mikroaaltouuni yleisissä tiloissa. Palveluihin kuuluu ilmainen pysäköinti. Kaikkien 166 huoneen varusteluun kuuluu LCD-televisio. Mukavuuksiin kuuluu satelliittikanavat sekä ilmainen langaton internetyhteys. Huoneissa on oma kylpyhuone, ja sen varusteluun kuuluu suihkun ja kylpyammeen yhdistelmä, tohvelit ja hammasharjat ja -tahna. Varusteluun kuuluu puhelin, työpöytä ja vedenkeitin.

Kusatsu Nettaiken ja Ohtakinoyun kuumat lähteet sijaitsevat 15 minuutin kävelymatkan päässä majoituspaikasta. Tämä kylpylälomalle soveltuva ryokan sijaitsee 34,7 km:n päässä kohteesta Shiga Kogen Ski Area (hiihtokeskus) ja 47,3 km:n päässä kohteesta Jigokudani Monkey Park (puisto). Voit rentoutua täyden palvelun kylpylässä, jonka palveluihin sisältyvät muun muassa vartalohoidot ja kasvohoidot. Tämän ryokanin palveluihin kuuluu muun muassa ilmainen langaton internetyhteys, lahjatavaraliikkeitä/lehtikioskeja ja myyntiautomaatti. Yuyado Tokinoniwa tarjoaa asiakkailleen ravintolan ja välipalabaarin/delin. Päätä päiväsi nauttimalla muutama drinkki baarissa. Käytössäsi on ympäri vuorokauden auki oleva vastaanotto, pyykinpesutilat ja tallelokero vastaanotossa. Palveluihin kuuluu ilmainen pysäköinti. Kaikkien 64 huoneen varusteluun kuuluu jääkaappi ja taulutelevisio. Ilmainen langaton internetyhteys pitää sinut yhteydessä verkkoon. Kylpyhuoneesta löytyy erillinen kylpyamme ja suihku, lähdevesiallas ja ilmaiset hygieniatuotteet. Huoneissa on tallelokero ja kahvin-/vedenkeitin.

Pallcall Tsumagoin hiihtokeskus ja Aisai no Oka Viewpoint sijaitsevat 15 minuutin ajomatkan päässä majoituspaikasta. Tämä hiihtämiseen soveltuva lomakeskus sijaitsee 11,3 km:n päässä kohteesta Tsutsujinoyu ja 11,7 km:n päässä kohteesta Jōshin'etsu-kōgenin kansallispuisto. Tämän lomakeskuksen palveluihin kuuluu myös sauna. Tämän lomakeskuksen palveluihin kuuluu muun muassa ilmainen langaton internetyhteys, concierge-palvelut ja suksivarasto. Tsumagoi Dining palvelee majoituspaikan asiakkaita. Päätä päiväsi nauttimalla muutama drinkki baarissa. Maksullinen buffetaamiainen tarjotaan päivittäin klo 7.00–9.00. Käytössäsi on kielitaitoinen henkilökunta, matkatavarasäilytys ja pyykinpesutilat. Palveluihin kuuluu ilmainen pysäköinti. Kaikkien 135 huoneen varusteluun kuuluu taulutelevisio. Kaapelikanavat tarjoavat viihdykettä jokaiselle. Huoneissa on oma kylpyhuone, ja sen varusteluun kuuluu kylpyamme tai suihku, hiustenkuivaaja ja tohvelit. Varusteluun kuuluu puhelin, tallelokero ja vedenkeitin.

Madarao Kogen -hiihtokeskus sijaitsee 1 minuutin ajomatkan päässä ja Nojiri-järvi 10 minuutin ajomatkan päässä majoituspaikasta. Tämä hotelli sijaitsee 13,6 km:n päässä kohteesta Myoko Kogen ja 18,5 km:n päässä kohteesta Akakura Onsenin hiihtoalue. Seuraavat palvelut ovat saatavilla: ilmainen langaton internetyhteys, suksivarasto ja myyntiautomaatti. Active Life Madarao tarjoaa asiakkailleen ravintolan. Baarissa voit nauttia raikasta juotavaa. Maksullinen tilauksen mukaan valmistettu aamiainen tarjotaan päivittäin klo 7.00–9.00. Käytössäsi on kuivapesula-/pesulapalvelut, matkatavarasäilytys ja tallelokero vastaanotossa. Palveluihin kuuluu maksullinen omatoiminen pysäköinti. Kaikkien 23 huoneen varusteluun kuuluu jääkaappi ja taulutelevisio. Huoneiden memory foam -patjallisissa sängyissä on ylelliset vuodevaatteet. Ilmainen langaton internetyhteys pitää sinut yhteydessä verkkoon. Huoneissa on oma kylpyhuone, ja sen varusteluun kuuluu suihkun ja kylpyammeen yhdistelmä, bidee ja hiustenkuivaaja.

Hotel Metropolitan Nagano sijaitsee keskustassa, ja Zenko-jin temppeli ja Nagano Prefectural Shinano Art Museum (taidemuseo) 5 minuutin ajomatkan päässä. Tämä hotelli sijaitsee 5,6 km:n päässä kohteesta M-Waven olympia-muistoareena ja 9 km:n päässä kohteesta Naganon olympiastadion. Seuraavat palvelut ovat saatavilla: ilmainen langaton internetyhteys, kampaamo ja hääpalvelut. Tämän hotellin palveluihin kuuluu myös tanssisali ja myyntiautomaatti. Nauti ruoista tämän hotellin monissa ruokailupaikoissa, joihin kuuluu 3 ravintolaa ja kahvila. Päätä päiväsi nauttimalla muutama drinkki baarissa. Maksullinen buffetaamiainen tarjotaan päivittäin klo 6.30–10.00. Käytössäsi on kuivapesula-/pesulapalvelut, ympäri vuorokauden auki oleva vastaanotto ja matkatavarasäilytys. Tämä hotelli tarjoaa liikeasiakkailleen 8 kokoushuonetta. Palveluihin kuuluu maksullinen omatoiminen pysäköinti. Tässä majoituspaikassa on 235 kodikasta huonetta. Ilmainen langaton internetyhteys pitää sinut yhteydessä verkkoon. Huoneissa on oma kylpyhuone, ja sen varusteluun kuuluu suihkun ja kylpyammeen yhdistelmä, ilmaiset hygieniatuotteet ja hiustenkuivaaja. Varusteluun kuuluu puhelin, tallelokero ja työpöytä.

The Karuizawa Nichifuko Hotel, hidden in the green forest, the Loft villas and the ocean room skillfully blend to create an unparalleled holiday experience. Each villa embraces nature, allowing you to listen to the whispers of the forest in silence and feel the breath of nature. The Yoyo design retains the traditional Japanese charm without losing the modern comfort, adding a touch of warmth and elegance to your journey. Here, away from the hustle and bustle, enjoy peace and relaxation, let the soul get a complete rest and sublimation. Escape from the hustle and bustle of the city and find a home for your soul at the Karuizawa Nichifuzhuang Hotel.

Karuizawa Prince -ostosalue ja Fugen-ji-temppeli sijaitsevat 15 minuutin ajomatkan päässä majoituspaikasta. Tämä hotelli sijaitsee 15,5 km:n päässä kohteesta Karuizawa Prince Hotel Ski Resort ja 3,2 km:n päässä kohteesta Asama Jomon -museo. Hyödynnä terassi, puutarha ja ilmainen langaton internetyhteys. French Restaurant, joka on yksi tämän hotellin 2 ravintolasta, tarjoaa herkkuja joka makuun. Halutessasi käytössäsi on myös huonepalvelu (rajoitettuina aikoina). Maksullinen täysi aamiainen tarjotaan päivittäin klo 7.30–10.00. Käytössäsi on ympäri vuorokauden auki oleva vastaanotto, matkatavarasäilytys ja pyykinpesutilat. Palveluihin kuuluu ilmainen valet-pysäköinti. Kaikkien 37 huoneen varusteluun kuuluu minibaari ja taulutelevisio. Varusteluun kuuluu sänky, jossa on untuvapeitot ja egyptinpuuvillaiset lakanat. Mukavuuksiin kuuluu digitaalikanavat sekä ilmainen langaton internetyhteys. Huoneissa on oma kylpyhuone, ja sen varusteluun kuuluu erillinen kylpyamme ja suihku, sadesuihkupää ja lähdevesiallas.

With a stay at Karuizawa Prince Hotel West, you'll be centrally located in Karuizawa, a 6-minute walk from Karuizawa Prince Shopping Plaza and 14 minutes by foot from Karuizawa Prince Hotel Ski Resort. This 4-star hotel is 1.9 mi (3 km) from Kyu Karuizawa Ginza Dori and 3 mi (4.8 km) from Karuizawa Lake Garden. While the golfer in the family is out on the course, try one of the other recreational amenities offered, such as hot springs or ski-in/ski-out access. Additional amenities at this hotel include complimentary wireless Internet access, ski storage, and shopping on site. If you'd like to spend the day shopping, you can hop on the complimentary shuttle. Satisfy your appetite at ALL DAY DINING LOUNGE/BAR, one of the hotel's 3 restaurants. Featured amenities include a 24-hour business center, dry cleaning/laundry services, and a 24-hour front desk. Planning an event in Karuizawa? This hotel has 41667 square feet (3871 square meters) of space consisting of conference space and meeting rooms. Self parking (subject to charges) is available onsite. Make yourself at home in one of the 430 guestrooms featuring refrigerators and LCD televisions. Complimentary wireless Internet access is available to keep you connected. Bathrooms with shower/tub combinations feature deep soaking bathtubs and complimentary toiletries. Conveniences include phones, as well as safes and desks. The "MOMIJI HOT-SPRING" (West hot spring facility) is exclusively for guests staying in the West building. Guests staying in the East main building or East cottages cannot use this facility.Guests staying in the West main building can use the facility for free from check-in to check-out. Guests staying in the West cottages will be charged to use the facility.And an adults need to pay 2000 yen, and children (aged 3 to under 12) need to pay 1850 yen per time.

Myoko Kogen ja Jokoji-temppeli sijaitsevat 15 minuutin ajomatkan päässä majoituspaikasta. Tämä hotelli sijaitsee 1 km:n päässä kohteesta Entisen divisioonan johtajan virallinen asunto ja 1,2 km:n päässä kohteesta Takadan puisto. Seuraavat palvelut ovat saatavilla: ilmainen langaton internetyhteys, juhlasali ja myyntiautomaatti. 妙高／Myoko, yksi hotellin 2 ravintolasta tarjoaa ruokia joka makuun. Maksullinen buffetaamiainen tarjotaan päivittäin klo 6.30–9.30. Käytössäsi on kuivapesula-/pesulapalvelut, ympäri vuorokauden auki oleva vastaanotto ja matkatavarasäilytys. Tämä hotelli tarjoaa asiakkailleen 685 neliömetriä kokoustiloja, joihin kuuluu konferenssitila ja kokoushuoneita. Palveluihin kuuluu maksullinen omatoiminen pysäköinti. Kaikissa 198 huoneessa on ilmastointi ja LCD-televisio. Mukavuuksiin kuuluu digitaalikanavat sekä ilmainen langaton internetyhteys. Huoneissa on oma kylpyhuone, ja sen varusteluun kuuluu suihkun ja kylpyammeen yhdistelmä, ilmaiset hygieniatuotteet ja bidee. Varusteluun kuuluu puhelin, tallelokero ja työpöytä.

Karuizawa Prince -ostosalue ja Karuizawa Prince Hotel Ski Resort sijaitsevat 5 minuutin ajomatkan päässä majoituspaikasta. Tämä kylpylälomalle soveltuva hotelli sijaitsee 1,5 km:n päässä kohteesta Karuizawa Prince Hotel Golf Course ja 1,6 km:n päässä kohteesta Karuizawa 72 West Golf Course. Voit rentoutua kylpylässä, jonka palveluihin sisältyvät muun muassa hierontapalvelut, vartalohoidot ja kasvohoidot. Tämän hotellin palveluihin kuuluu muun muassa ilmainen langaton internetyhteys, concierge-palvelut ja takka aulassa. Majoituspaikan ravintola, KAGARIBI, tarjoaa näkymän puutarhaan, ja sen erikoisuuksiin kuuluu italialainen keittiö. Muihin palveluihin kuuluu baari/aulabaari ja kahvila. Maksullinen buffetaamiainen tarjotaan päivittäin klo 6.30–10.30. Käytössäsi on kuivapesula-/pesulapalvelut, ympäri vuorokauden auki oleva vastaanotto ja tallelokero vastaanotossa. Palveluihin kuuluu ilmainen pysäköinti. Kaikissa 155 huoneessa on ilmastointi, minibaari sekä taulutelevisio. Satelliittikanavat tarjoavat viihdykettä jokaiselle. Kylpyhuoneesta löytyy bidee ja suihkun ja kylpyammeen yhdistelmä, jossa on sadesuihkupää. Varusteluun kuuluu puhelin, tallelokero ja kahvin-/vedenkeitin.