HOTEL MYSTAYS Nippori arvostelua

Majoituspaikan vastaus: Dear Guest, Thank you for staying at HOTEL MYSTAYS Nippori. We appreciate that you take a time to write to us. We sincerely appreciate your warm compliments. We hope you will choose our hotel again in the future. HOTEL MYSTAYS Nippori Receptionist

Majoituspaikan vastaus: Dear Guest, Thank you for staying at HOTEL MYSTAYS Nippori. We appreciate that you take a time to write to us. As you mentioned, there are several restaurants and convenience stores in the area, so you can stay conveniently at our hotel. We sincerely hope to welcome you again at our hotel. HOTEL MYSTAYS Nippori Receptionist

Majoituspaikan vastaus: Dear Guest, Thank you for staying at HOTEL MYSTAYS Nippori. We appreciate that you take a time to write to us. We apologize for any inconvenience caused by noise during your stay. Our hotel is currently undergoing renovations, which should be completed by the end of April, as you mentioned. We will be so glad to have you again as our guest in the future. Sincerely, HOTEL MYSTAYS Nippori Receptionist

Majoituspaikan vastaus: 非常感謝您入住 Mystays Nippori 酒店。 我們還要再次感謝您抽出寶貴時間撰寫對我們酒店的評論。 我們很高興聽到您在我們這裏度過了愉快的時光。 酒店的施工計劃於 4 月底左右完成，我們希望您再次光臨本酒店時能再次光顧。 我們期待您的再次光臨。 MyStaysNippori酒店 接待

Majoituspaikan vastaus: 非常感謝您本次光臨HOTEL MYSTAYS Nippori。更 感謝您與我們分享您寶貴的意見。 對於工程給您帶來的不便，我們深感抱歉。 感謝您對我們為減輕工程異味所做努力的理解。 如果房間裏的微波爐和其他設施對您的住宿有任何幫助，我們也將不勝榮幸。 我們期待您再次光臨本酒店。 非常感謝您的入住。 Hotel Mystays Nippori 接待處

Majoituspaikan vastaus: 非常感謝您本次光臨HOTEL MYSTAYS Nippori。更 感謝您與我們分享您寶貴的意見。 我們很高興聽到您表示 “相當滿意”。 我們也很高興聽到您對酒店的設施、床鋪和空調感到滿意。 我們再次感謝您對日本一般酒店條件的理解。 我們將繼續努力，確保客人在我們這裏度過愉快的時光。 我們期待您的再次光臨。 Hotel Mystays Nippori 接待處

Majoituspaikan vastaus: Thank you very much for staying at Hotel Mystays Nippori. We would also like to thank you again for choosing our hotel from among many other hotels. We are very happy to hear that you enjoyed your room. If you are referring to room service as room cleaning, we do not have room cleaning until you stay at least 7 nights, even before the construction. If you need any amenities, we can always give them to you and you can always come to the front desk. The construction is scheduled to be finished around the end of April, and we hope that you will consider our hotel again when you come back to the area. Thank you very much for taking the time to write this review. Hotel Mystays Nippori Reception

Majoituspaikan vastaus: Thank you very much for staying at Hotel Mystays Nippori. We would also like to thank you again for taking the time to write a review of our hotel. As you said, our hotel is close to the station and there are numerous restaurants in the vicinity, which has been well received by many of our guests. Our entire staff will continue to do our best to provide services that satisfy many of our guests. We hope you will consider our hotel again when you come to the neighborhood. Hotel Mystays Nippori Reception

Majoituspaikan vastaus: 非常感謝您選擇 Mystays Nippori 酒店。 我們還要再次感謝您對我們員工的讚譽。 我們很高興聽到您對入住感到滿意。 但是，我們對裝修期間的施工給您帶來的不便深表歉意。 工程計劃於 4 月底左右完工，屆時您將可以享受到安靜整潔的客房。 我們將繼續努力，為賓客提供滿意的服務。 非常感謝您在百忙之中寫下這篇評論。 Mystays Nippori 酒店 接待

Majoituspaikan vastaus: 非常感謝您選擇 Mystays Nippori 酒店。 我們還要再次感謝您在眾多酒店中選擇了我們酒店。 我們很高興聽到您對住宿感到滿意。 今後，我們將繼續努力提供令客人滿意的服務。 非常感謝您在百忙之中寫下這篇評論。 Mystays Nippori 酒店 接待

Majoituspaikan vastaus: Thank you very much for staying at Hotel Mystays Nippori. We would also like to thank you again for choosing our hotel from among many other hotels. We are very happy to hear that you were generally satisfied with your stay with us. As you said, our hotel is close to Nippori Station and there are many restaurants in the area, which is well received by many of our guests. Our staff will continue to work hard to provide services that will satisfy many of our guests. Thank you very much for taking the time to write a review of our hotel. Hotel Mystays Nippori Reception