Anshin Oyado Ogikuboten arvostelua

Majoituspaikan vastaus: Dear customerThank you very much for your stay at Anshin Oyado.We are very honored to receive the highest rating.At Anshin Oyado, we provide a variety of free services so that all our customers can feel that the value exceeds the price.In addition to maintaining the environment inside the capsule, we also have curry, light meals, and a wide variety of drinks that can be enjoyed free of charge, as well as a wide variety of amenities.We will continue to work hard to make our customers' "nice to have" ideas a reality. We look forward to welcoming you back again.*Google translation is used.

Majoituspaikan vastaus: 고객님께안심숙소 오기쿠보점에 숙박해 주셔서 대단히 감사합니다.안심숙소에서는 이용하시는 모든 고객님께 '가격 이상의 가치'를 느끼실 수 있도록 다양한 무료 서비스를 제공하고 있습니다.캡슐 내 환경 정비에 더해, 모두 무료로 드실 수 있는 카레・간식・다양한 음료, 그리고 어메니티류도 다양하게 구비되어 있어 빈손으로 오셔도 안심・안심할 수 있는 시설을 갖추고 있습니다.앞으로도 고객의 “이런 게 있었으면 좋겠다.” 를 실현하기 위해 정진해 나가겠습니다.다시 일본에 오실 기회가 있으시면 꼭 안심숙소에 들러 주시면 감사하겠습니다.고객님의 또 다른 '어서 오세요'를 진심으로 기다리고 있습니다.*Google 번역을 사용해서 작성했습니다.

Majoituspaikan vastaus: 親愛なるお客様へこのたびは安心お宿荻窪店にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。宿内はオールインクルーシブ（全部無料）でご利用いただけます。ご飯、朝カレー、アルコール、夜食の提供等、お客様に価格以上の価値を感じていただけるよう多数の無料サービスをご用意しておりますので、次回おかえりの際にもぜひお楽しみください。ご来館くださる皆様にご満足いただき、再び訪れたいと感じていただける場所でいられますよう、これからも従業員一同努めてまいります。ぜひ次回もお忙しい毎日の日ごろのお疲れを癒される場所として、安心お宿をご活用賜れれば幸いに存じます。お客様のまたの「おかえり」を心よりお待ち申し上げております。

Majoituspaikan vastaus: 親愛的客人非常感謝您入住 Anshin Oyado Ogikubo。我們非常榮幸能得到您的最高評價。在我們的旅館，我們提供各種服務和設施，讓您感到滿意。 我們還提供各種服務和便利設施，以確保客人和我們的員工在住宿期間感到滿意，例如晚間餐飲、酒水、早咖喱服務、洗髮水和香皂等。 我們的目標是通過反映 ""您希望擁有什麼？我們很高興聽到您對我們的服務感到滿意。我們將繼續盡一切努力，確保您在我們這裏度過愉快的時光。我們期待您再次光臨。*使用谷歌翻譯。

Majoituspaikan vastaus: 고객님께안심숙소 오기쿠보점에 숙박해 주셔서 대단히 감사합니다.저희 호텔은 간식이나 목욕 등의 서비스가 모두 숙박 요금에 포함되어 있는 '올 인클루시브' 형태의 호텔로서, 가격 이상의 가치를 고객님께 제공하기 위해 매일 노력하고 있습니다.고객님께서 만족하셨다니 저희 직원 일동은 매우 기쁘게 생각합니다.다시 일본에 오실 기회가 있으시면 꼭 안심숙소에 들러 주시면 감사하겠습니다.고객님의 또 다른 '어서 오십시오'를 진심으로 기다리고 있습니다. *Google 번역을 사용해서 작성했습니다.

Majoituspaikan vastaus: 고객님께안심숙소 오기쿠보점에 숙박해 주셔서 대단히 감사합니다.안심숙소는 고객이 빈손으로 부담 없이 이용하실 수 있도록 샴푸, 바디워시 등 어메니티류, 관내복 대여, 조식 및 주류 서비스 등 다양한 서비스를 제공하고 있습니다. 귀가하실 때 꼭 이용해 주시기 바랍니다.앞으로도 충실한 시간을 보내실 수 있도록 정진하겠습니다.고객님의 또 다른 '어서 오십시오'를 진심으로 기다리고 있습니다. *Google 번역을 사용해서 작성했습니다.

Majoituspaikan vastaus: 親愛なるお客様へこのたびは安心お宿荻窪店にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。「また利用したい」とのお言葉を頂きまして、幸甚の至りでございます。当ホテルはカプセルホテルのマイナスイメージを払拭すべく、館内の清潔さやサービス面に力を入れてまいりました。これからもお客様の声にミミとココロを傾け、常に進化を続けてまいります。その他様々なプランのご用意をしておりますので、ぜひ日常の疲れを癒しにお越しくださいませ。お客様のまたの「おかえり」を心よりお待ち申し上げております。

Majoituspaikan vastaus: 고객님께안심숙소 오기쿠보점에 숙박해 주셔서 대단히 감사합니다.최고의 평가를 주셔서 대단히 영광입니다.안쿠시오야도에서는 고객님께서 편안하게 지내실 수 있도록 서비스와 설비를 갖추고 있습니다. 만족하신 것 같아 매우 기쁘게 생각합니다.대욕탕에서 몸을 깨끗이 씻은 후 알코올 서비스나 야식을 드시고, 저희 숙소가 엄선한 침구류에서 휴식을 취하실 수 있습니다. 아침에는 카레와 조식 서비스도 있으니 꼭 이용해 주시기 바랍니다.또한, 일부 제공 시간이 한정된 서비스가 있으니 이용 시 주의해 주시면 감사하겠습니다.다시 일본에 오실 기회가 있으시면 꼭 안심숙소에 들러 주시면 감사하겠습니다.고객님의 또 다른 '어서 오십시오'를 진심으로 기다리고 있습니다. *Google 번역을 사용해서 작성했습니다.

Majoituspaikan vastaus: 親愛なるお客様へこのたびは安心お宿荻窪店にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。安心お宿ではご利用いただく全てのお客様に『価格以上の価値』を感じていただけるよう、様々な無料サービスを提供させていただいております。カプセル内環境の整備に加え、全て無料でお召し上がりいただけるカレー・軽食・豊富なドリンク、さらにはアメニティ類のバリエーションも豊富で、手ぶらでも安心・痒い所に手が届くような設備を整えております。今後ともお客様の「あったらいいな？」をカタチにするべく精進してまいります。お客様のまたの「おかえり」を心よりお待ち申し上げております。

Majoituspaikan vastaus: 親愛なるお客様　ahokun0806様へこのたびは安心お宿荻窪店にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。最高評価をいただき大変光栄でございます。宿内はオールインクルーシブ（全部無料）でご利用いただけます。ご飯、朝カレー、アルコール、夜食の提供等、お客様に価格以上の価値を感じていただけるよう多数の無料サービスをご用意しておりますので、次回おかえりの際にもぜひお楽しみください。これからも新たなサービスの考案に努めてまいりますので、次回のご宿泊も楽しみにしていただけましたら幸いでございます。お客様のまたの「おかえり」を心よりお待ち申し上げております。

Majoituspaikan vastaus: 親愛的客人非常感謝您入住安信大矢户荻窪店。為了讓您感到滿意，我們為您準備了各種服務和設施。 我們還準備了各種服務和設施，以確保我們的客人和我們的員工在本旅館的住宿感到滿意。 我們的目標是通過反映 ""您想要什麼？我們很高興聽到您對我們的服務感到滿意。如果您有機會再次訪問日本，我們將非常高興地邀請您光臨本酒店。我們期待您的再次光臨。*使用谷歌翻譯。