Keisei Richmond Hotel Tokyo Monzennakacho arvostelua

Majoituspaikan vastaus: 感謝您從眾多酒店中選擇京成里士滿門前仲町酒店。感謝您對本酒店的推薦以及好評，希望下次還能為您提供舒適快捷的服務，祝您的生活和旅途愉快。京成里士滿門前仲町酒店 前台 鍾支配人

Majoituspaikan vastaus: 感謝您在眾多酒店中選擇京成里士滿門前仲町酒店作為您日本之行的酒店，我們能夠為您提供熱情的招待而感到榮幸。，這也正是我們酒店一貫追求的。我們酒店的主要房型中的大床房和雙床房都能給您帶來舒適且寬敞的居住環境。我們酒店距離門前仲町地鐵站僅需2分鐘，能夠為客人提供便利的交通環境也是我們所期盼的。我們酒店距離周圍的餐廳和超市很近，能夠讓旅客在近距離內享受到日本的美食和便利也是我們的所希望為每一位旅客所提供的。感謝您百忙之中對我們酒店的好評，希望我們還有機會為您提供完美的服務。祝您的生活和旅途愉快。京成里士滿門前仲町酒店 前台 鍾支配人

Majoituspaikan vastaus: 非常感謝您從眾多酒店中選擇入住京成里士滿東京門前中町酒店。 我們很抱歉我們的價格沒有達到您的期望。 我們酒店的價格因季節和日期而異。 在淡季，我們相信我們的價格相對實惠。 不過，非常感謝您對我們酒店位置和早餐的稱讚。 正如您所説，從我們酒店步行到最近的車站 Monzennakacho 站衹需約 5 分鐘。 乘坐東西線和都營大江户線可以很方便地到達各大城市。 酒店的觀光、商務和購物都非常方便。 我們很高興聽到您對我們酒店的地理位置感到滿意。 感謝您在百忙之中寫下這篇評論。 我們期待與您再次相見。東京京成里士滿酒店 門前中町前台津田經理

Majoituspaikan vastaus: 非常感謝您從眾多酒店中選擇入住京成里士滿酒店（東京門前中町）。 我們很高興收到您對我們酒店位置的讚美。 距離酒店最近的車站是門前中町站（Monzennakacho Station），步行衹需五分鐘。 從門前中町站出發，無需轉車即可到達東京站、新宿站或日本橋站。 乘坐電車 30 分鐘即可到達銀座站和淺草站等熱門旅遊景點，觀光旅遊十分方便。 您對我們酒店的地理位置感到滿意，我們感到非常欣慰。 我們將繼續努力，為您提供更好的服務。 非常感謝您在百忙之中抽空撰寫評論。 我們期待您再次光臨東京。東京京成里士滿酒店 門前中町前台津田經理

Majoituspaikan vastaus: **세이 리치몬드 호텔 도쿄몬젠나카마치에 숙박해 주셔서 대단히 감사합니다. 저희 호텔의 입지에 대해 칭찬의 말씀을 주셔서 영광입니다. 감사합니다. 저희 호텔에서 가장 가까운 역인 몬젠나카마치역까지 도보로 5분 정도면 갈 수 있습니다. 몬젠나카마치역에서 도쿄역, 니혼바시역, 신주쿠역 등 인기 지역으로 환승 없이 이동하실 수 있습니다. 또한 호텔 주변에는 관광명소인 토미오카하치만구(富岡八幡宮)를 비롯해 많은 음식점이 있어 활기찬 곳입니다. 고객님께서 이 지역을 좋아해 주셔서 매우 기쁘게 생각합니다. 바쁘신 와중에도 후기를 남겨주셔서 감사합니다. 다시 뵐 수 있는 날을 진심으로 기다리고 있겠습니다.**세이 리치몬드 호텔 도쿄 몬젠나카초프런트 데스크 쓰다지배인

Majoituspaikan vastaus: Thank you very much for choosing Keisei Richmond Hotel Tokyo Monzennakacho among many hotels. Thank you very much for taking time out of your precious time to write to us.We are very pleased to hear your compliments about our staff.We are glad to hear that you are satisfied with our breakfast.We offer a Japanese and Western buffet breakfast including local Fukagawa-meshi.We look forward to serving you again when you visit us again.We will continue to make every effort to ensure that our guests have a pleasant stay.We sincerely look forward to serving you again.Keisei Richmond Hotel Tokyo MonzennakachoFront Desk Takata,Manager

Majoituspaikan vastaus: 非常感謝您從眾多酒店中選擇了京成里士滿酒店（東京門前中町）。感謝您在百忙之中抽出時間撰寫口碑評論。我們很高興聽到您對我們的客房和員工感到滿意。正如您所提到的，酒店所處的位置方便您前往東京各大城市。步行幾分鐘即可到達最近的地鐵站--門前中町站，交通十分便利，酒店周圍還有許多餐廳和超市，讓您住得更舒適。我們將繼續改進服務，確保客户滿意。期待您的再次光臨。Keisei Richmond Hotel Tokyo MonzennakachoFront Desk Takada,Manager

Majoituspaikan vastaus: 非常感謝您從眾多酒店中選擇了京成里士滿酒店（東京門前中町）。 聽到您認為我們的酒店服務令人放心和舒適，我感到非常鼓舞。 非常感謝。 我們將繼續努力為您提供所需的服務，我們不會滿足於現狀，而是會追求並提供更好的服務。 非常感謝您在百忙之中抽出時間向我們提供反饋意見。 我們期待您再次光臨東京。東京京成里士滿酒店 門前中町前台津田經理

Majoituspaikan vastaus: 수많은 호텔 중에서 **세이 리치몬드 호텔 도쿄 몬젠나카마치를 선택해 주셔서 감사합니다.손님이 저희의 호텔에서 보내는 동안, 좋은 추억을 가져 주신 것이　무엇보다 기쁩니다.저희 호텔은 역에서 가까운 곳에 있으며, 근처에는 다양한 관광지가 있으므로 해외 고객으로부터 호평을 받고 있습니다.또한 호텔의 아침 식사를 칭찬 해 주셔서 감사합니다.아침 식사는 계절과 시기에 따라 메뉴가 바뀌므로 새로운 맛을 즐길 수도 있습니다.항상 손님으로부터 좋은 인상을 얻을 수 있도록 스탭 일동은 노력해 가겠습니다.고객과 다시 만날 수 있도록　고객님의 방문을 진심으로 기다리고 있습니다.**세이 리치몬드 호텔 도쿄 몬젠나카마치프런트 데스크 박 별

Majoituspaikan vastaus: Thank you very much for staying at the Keisei Richmond Hotel Tokyo Monzennakacho. We are very pleased to read your compliments about our hotel location, guest rooms and services. Our tea lounge is open from 2:00 p.m. to 10:00 p.m. and is open to our guests from 10:00 p.m. We also offer a free drink service until 9:30 p.m., including soft drinks, coffee and tea. You may also enjoy your purchased food in the Tea Lounge. We are very relieved to hear that you liked our service. We will do our best to provide you with a pleasant environment at all times. Thank you very much for taking time out of your busy schedule to write to us. All of us at Keisei Richmond Hotel Tokyo Monzennakacho look forward to seeing you again. Keisei Richmond Hotel Tokyo Monzennakacho Front Desk Tsuda Manager

Majoituspaikan vastaus: 非常感謝您入住京成里士滿酒店東京門前中町店。 關於住宿税費的解釋不充分，給您帶來不便，我們深表歉意。 住宿税是根據酒店客人入住地區的房價徵收的。 住宿税一般不包含在預訂時的價格中，必須在現場單獨結算，這也是您在辦理入住時被收取的原因。 每人每晚的住宿税金額取決於人均價格。 非常抱歉，我們沒有正確告知您。 我們將盡一切努力改進我們的服務，以便為您提供準確的訊息。 但是，感謝您對我們酒店客房和位置的讚譽。 感謝您在百忙之中撰寫此評論。 我們希望您有機會再次預訂我們的客房。東京京成里士滿酒店 門前中町前台津田經理

Majoituspaikan vastaus: 非常感謝您入住京成里士滿酒店東京門前中町店。 我們很高興看到您對酒店客房清潔度的稱讚。 您可以在房間的電視屏幕上選擇普通清潔、環保清潔或不清潔。 在生態式清潔中，我們會更換毛巾、收集垃圾並整理床鋪。 出於衞生原因，客房通常每三天清潔一次，以確保客房保持良好狀態，讓客人住得舒適。 聽到客人對我們的服務感到滿意，我們感到非常欣慰。 非常感謝您在百忙之中抽出時間為我們提供評論。 我們期待與您再次相會。東京京成里士滿酒店 門前中町前台津田經理

Majoituspaikan vastaus: この度は数あるホテルの中から京成リッチモンドホテル東京門前仲町をご利用いただき誠にありがとうございます。低反発の枕の貸し出しについてご要望にお応えできず、誠に申し訳ございませんでした。今回いただいたご意見は今後の参考にさせていただきます。しかしながら、お部屋の清潔さについてお褒めいただき大変嬉しく存じます。また、ご家族でご利用いただいているとのこと大変光栄でございます。今後もお客様に快適にご利用いただけますよう、より一層精進してまいります。この度はお忙しい中貴重なお時間を割いてご投稿いただきありがとうございます。またお会いできることを心よりお待ち申し上げております。京成リッチモンドホテル東京門前仲町フロント　中田支配人

Majoituspaikan vastaus: 非常感謝您從眾多酒店中選擇了京成里士滿酒店（東京門前中町）。我們酒店到車站的交通非常便利，離便利店和葯店也很近。 希望您在周邊地區住得愉快。我們將繼續努力改進我們的服務，以確保您今後的滿意。感謝您在百忙之中給我們寫信。我們希望您再次旅行時能選擇京成里士滿酒店東京門前中町。京成里士滿東京門前中町酒店前台柴崎經理