HOTEL MYSTAYS Tachikawa arvostelua

Majoituspaikan vastaus: 敬爱的顾客， 感谢您对我们酒店的好评及肯定！能让您有舒适的住宿感受，我们倍感荣幸。衷心期待您的再次光临。 非常感謝您對我們的讚美與鼓勵，全體員工在此獻上最高敬意。今後我們仍會不斷地繼續努力去提供更優良的服務品質。 续约按 30 分钟和 1 小时收费。 请注意，延长 30 分钟的收费标准与每小时的收费标准相同。 在此衷心期待您的再次蒞臨。

Majoituspaikan vastaus: 敬愛的顧客， 感謝您對我們酒店的好評及肯定！能讓您有舒適的住宿感受，我們倍感榮幸。衷心期待您的再次光臨。 非常高興能讓您本次入住有非常舒適感受。 衷心期待您的再次入住。 HOTEL MYSTAYS Tachikawa

Majoituspaikan vastaus: この度はホテルマイステイズ立川をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。 またご多用のところ貴重な感想をお寄せいただきましたこと、重ねてお礼申し上げます。 今後も清潔で快適なお部屋を提供できるよう、従業員一同精進して参ります。 また立川周辺にお越しの際は当施設をご利用ください。 ホテルマイステイズ立川 フロント

Majoituspaikan vastaus: 非常感謝您使用 MYSTAYS 立川酒店。 得知您的房間沒有正確清潔，我們感到非常遺憾。這是否意味着即使我們要求打掃房間，房間也沒有打掃？如果是這樣的話，我感到非常抱歉。我真誠地道歉。 請注意，我們酒店的客房清潔截止時間為 13:00 左右，因此我們可能無法迴應該時間之後提出的要求。 為了避免以後再發生類似的事情，我們會返璞歸真，努力避免出現疏漏。感謝您的寶貴反饋。 MYSTAYS 立川酒店 經理

Majoituspaikan vastaus: 非常感謝您選擇 Mystays Hotel Tachikawa。 我們還要再次感謝您在百忙之中抽出時間向我們提供反饋意見。 但是，我們對您不滿意的住宿表示誠摯的歉意。 我們對客房清潔不到位給您帶來的不便深表歉意。 我們將再次檢查清潔情況，並盡一切努力確保這種情況不再發生。 非常感謝您的真實意見。 Mystays 酒店前台

Majoituspaikan vastaus: 感謝您選擇立川 Mystays 酒店。 我們還要再次感謝您在百忙之中給我們提供寶貴意見。 我們很高興聽到您在我們這裏度過了愉快的住宿時光。 我們全體員工將繼續努力，使酒店為客人提供更方便、更舒適的服務。 我們期待您的再次光臨。 立川 Mystays 酒店前台

Majoituspaikan vastaus: この度はホテルマイステイズ立川をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。 ご多用のところ、貴重な感想をお寄せいただきましたこと、重ねてお礼申し上げます。 ご滞在中は快適にお過ごしいただけたご様子で、大変安堵いたしました。 仰せの通り、当館周辺には飲食店やコンビニが多くございます。 また立川周辺のお越しの際は是非当館をご利用くださませ。 ホテルマイステイズ立川 フロント

Majoituspaikan vastaus: Thank you very much for using HOTEL MYSTAYS Tachikawa. We hope you were satisfied with your stay. We hope that you will use our hotel again if you have the opportunity. We look forward to your arrival. HOTEL MYSTAYS Tachikawa Front Desk

Majoituspaikan vastaus: Dear guest, Thank you for choosing HOTEL MYSTAYS Tachikawa. We appreciate you taking the time to write to us. Our hotel is located about a 7-minute walk from the south exit of Tachikawa Station.Therefore, the area around the hotel is relatively quiet. We sincerely hope to welcome you again at our hotel. HOTEL MYSTAYS Tachikawa

Majoituspaikan vastaus: この度はホテルマイステイズ立川にご宿泊頂き誠にありがとうございます。 朝食に関してお褒めの言葉を頂戴し、大変嬉しく存じます。 朝食は品数が増え多くのお客様よりご好評をいただいております。 これからもより良いサービスをご提供できますよう一同精進して参ります。 またのご来館を心よりお待ちしております。 ホテルマイステイズ立川 フロント

Majoituspaikan vastaus: 非常感謝您使用 MYSTAYS 立川酒店。我們還要感謝您花時間與我們分享您的反饋。 我們很高興得知您在住宿期間度過了舒適的時光。我們的酒店距離立川站南口步行約7分鐘，沿途有便利店、餐廳和葯粧店，因此您在住宿期間不會有任何麻煩。 如果有機會，我們希望您再次入住我們的酒店。我們期待您的光臨。 MYSTAYS 立川酒店 前台

Majoituspaikan vastaus: 感謝您選擇 Hotel Mystays Tachikawa。 非常感謝您在百忙之中抽出時間向我們提供反饋意見。 我們酒店附近有許多美味的中餐館和拉麪店。 我們準備了一張餐館地圖，請您下次使用。 我們期待您的光臨。 立川 Mystays 酒店

Majoituspaikan vastaus: 호텔 마이스테이즈를 이용해 주셔서 대단히 감사합니다. 고객님께서 말씀하신 대로 역에서 조금 떨어져 있지만 호텔까지 가는 길에는 편의점이나 음식점이 많이 있습니다. 또한, 직원들의 대응에 대해서도 칭찬의 말씀을 주셔서 매우 기쁘게 생각합니다. 고객님의 재방문을 진심으로 기다리고 있겠습니다. 호텔 마이스테이스 다치카와 프런트 데스크

Majoituspaikan vastaus: 非常感謝您選擇 Mystays 酒店。 我們非常感謝您對我們的冰塊和微波服務的讚譽。 此外，酒店三樓和五樓還設有洗衣角，請您下次光臨時使用。 我們期待您再次光臨立川酒店。 期待您的再次光臨。 立川 Mystays 酒店 前台