HOTEL MYSTAYS Tachikawa arvostelua

Majoituspaikan vastaus: 感謝您選擇 Hotel Mystays Tachikawa。 非常感謝您在百忙之中抽出時間向我們提供反饋意見。 我們酒店附近有許多美味的中餐館和拉麪店。 我們準備了一張餐館地圖，請您下次使用。 我們期待您的光臨。 立川 Mystays 酒店

Majoituspaikan vastaus: 호텔 마이스테이즈를 이용해 주셔서 대단히 감사합니다. 고객님께서 말씀하신 대로 역에서 조금 떨어져 있지만 호텔까지 가는 길에는 편의점이나 음식점이 많이 있습니다. 또한, 직원들의 대응에 대해서도 칭찬의 말씀을 주셔서 매우 기쁘게 생각합니다. 고객님의 재방문을 진심으로 기다리고 있겠습니다. 호텔 마이스테이스 다치카와 프런트 데스크

Majoituspaikan vastaus: 非常感謝您選擇 Mystays 酒店。 我們非常感謝您對我們的冰塊和微波服務的讚譽。 此外，酒店三樓和五樓還設有洗衣角，請您下次光臨時使用。 我們期待您再次光臨立川酒店。 期待您的再次光臨。 立川 Mystays 酒店 前台

Majoituspaikan vastaus: Thank you for staying at HOTEL MYSTAYS Tachikawa. We appreciate you taking the time to write to us. Your kind words are great to hear and further encouragement to make every stay a great one. We hope that you will choose HOTEL MYSTAYS Tachikawa when you come to visit again. Sincerely, HOTEL MYSTAYS Tachikawa

Majoituspaikan vastaus: Thank you for staying at HOTEL MYSTAYS Tachikawa. We appreciate you taking the time to write to us. We sincerely appreciate your warm remarks and hope to see you at our hotel again in the future. Sincerely, HOTEL MYSTAYS Tachikawa

Majoituspaikan vastaus: この度はホテルマイステイズ立川をご利用頂きましてありがとうございます。 朝食に関しまして、ご満足いただけたご様子大変嬉しく存じます。当館はお客様のご投稿にございます様に、ビュッフェ形式でのご案内でございます。朝食内容も日々刷新されておりますので、ぜひお召し上がりいただければと存じます。 また、エアコンに関しましてお手数お掛け致しました。当館は全館一括空調でございます為、冷暖房は一括管理となっております。季節の変わり目等で寒暖差がございます為、非常に設定が難しい日もございます。予めご了承頂ければと存じます。 貴重なご投稿誠にありがとうございます。 ホテルマイステイズ立川 フロント

Majoituspaikan vastaus: Dear Guest, Thank you for the great review of our hotel. We are very grateful for your kind comments. Also, we are very appreciated that you enjoyed your stay. Every staff member at our hotel will continue to strive to provide the best service for our guests. We sincerely hope to welcome you again at our hotel. Hotel Mystays Tachikawa Front Desk

Majoituspaikan vastaus: Thank you for having us stay at our hotel. We are glad to receive your compliments regarding our staff. We will also tell those who responded on the day and encourage the maintenance and improvement of daily service. However we apologize for the inconvenience regarding the temperature control in your room. And there are two types of pillows in the room, so you can use them according to your preference, but we apologize for not providing enough information. We look forward to your continued use. HOTEL MYSTAYS Tachikawa

Majoituspaikan vastaus: 感謝您與我們分感享您非常感謝您本次光臨HOTEL MYSTAYS 立川。更寶貴的意見。 非常感謝您對HOTEL 立川的肯定與好評。 為顧客提供至上的服務是我們的目標和榮幸。 非常高興能讓您本次入住有非常舒適感受。 衷心期待您的再次入住。 立川 Mystays 酒店 前台

Majoituspaikan vastaus: 非常感謝您選擇立川 Mystays 酒店。 我們還要再次感謝您對我們酒店位置的稱讚。 正如您所提到的，酒店周圍有許多購物中心、餐廳和便利店，非常方便您的住宿。 希望您再次光臨我們酒店。 我們期待您的光臨。 立川 Mystays 酒店 前台

Majoituspaikan vastaus: Dear Guest, Thank you for the great review of our hotel. We are glad that you enjoyed your stay. Your kind words are great to hear and further encouragement to make every stay a great one. Also, thank you for taking the time to share your feedback. While I wish you had a better experience, it is feedback like this that we learn from and use to improve. Hotel Mystays Tachikawa Front Desk

Majoituspaikan vastaus: 感謝您選擇 Hotel Mystays Tachikawa。 我們對您房間馬桶過小造成的不便深表歉意。 我們還提供比雙人間更大的雙床房。 請您下次光臨時考慮。 我們期待您的光臨。 立川 Mystays 酒店 前台

Majoituspaikan vastaus: 感謝您選擇 Hotel Mystays Tachikawa。 對於房間大小給您帶來的不便，我們深表歉意。 我們還提供比雙人間更大的雙床房。 請您下次光臨時考慮。 非常感謝您對我們的早餐和酒店位置的讚譽。 正如您所説，酒店地理位置優越，周邊有購物中心和餐廳，是觀光旅遊的好去處。 我們期待着您下次光臨我們的酒店。 我們期待着您的光臨。 立川 Mystays 酒店 前台