Uima-altaalliset hotellit kohteessa Zawiercie County

Hotel Fajkier Wellness And Spa sijaitsee historiallisella alueella, ja Birów-vuoren linna sijaitsee 13,2 kilometrin päässä ja Bobolicen linna 17,4 kilometrin päässä majoituspaikasta. Tämä perheystävällinen hotelli sijaitsee 17,9 km:n päässä kohteesta Smoleńin hiihtokeskus ja 23,7 km:n päässä kohteesta Pyhän Stanislauksen kirkko. Voit rentoutua täyden palvelun kylpylässä, jonka palveluihin sisältyvät muun muassa hierontapalvelut, vartalohoidot ja kasvohoidot. Paikan päällä on lisäksi sisäuima-allas, sauna sekä kuntosali. Tämän viktoriaanisen hotellin palveluihin kuuluu myös ilmainen langaton internetyhteys, lastenvahti (lisämaksusta) ja pelihalli/-huone. Majoituspaikan ravintola, Ogrodowa, tarjoaa näkymän puutarhaan; ravintolan erikoisuuksiin kuuluu moderni eurooppalainen keittiö. Palveluihin kuuluu myös ympärivuorokautinen huonepalvelu. Päätä päiväsi nauttimalla muutama drinkki baarissa. Maksullinen buffetaamiainen tarjotaan päivittäin klo 7.00–11.00. Käytössäsi on ilmainen kiinteä internetyhteys, business center ja limusiini- / town car -palvelu. Tämä hotelli tarjoaa asiakkailleen 100 neliömetriä kokoustiloja, joihin kuuluu konferenssikeskus ja kokoushuoneita. Asiakkailla on käytössään maksulliset kuljetukset rautatieasemalta majoituspaikkaan sekä ilmainen valet-pysäköinti. Kaikkien 46 huoneen varusteluun kuuluu LCD-televisio. Käytössäsi on satelliittikanavat ja ilmainen internetyhteys (langaton ja kiinteä). Huoneissa on oma kylpyhuone, ja sen varusteluun kuuluu kylpyamme tai suihku, lähdevesiallas ja designer-hygieniatuotteet. Varusteluun kuuluu puhelin, työpöytä ja oleskelualue.

Indulge in the numerous pursuits available at Hotel Villa Verde Congress & Spa. Make certain to allocate time for discovering the shoreline, easily reachable right from the hotel.

Hotel Ostaniec sijaitsee 14 minuutin ajomatkan päässä kohteesta Bobolicen linna. Tämä perheystävällinen hotelli sijaitsee 17,6 km:n päässä kohteesta Pyhän Stanislauksen kirkko ja 19,4 km:n päässä kohteesta Birów-vuoren linna. Hotellin tarjoamiin harrastuksiin/mukavuuksiin kuuluu ulkotenniskenttä, sauna ja kauden mukainen ulkouima-allas. Tämän hotellin palveluihin kuuluu muun muassa ilmainen langaton internetyhteys, pelihalli/-huone ja kiertoajelu-/lippupalvelu. Tämä hotelli tarjoaa asiakkailleen 2 ravintolaa. Palveluihin kuuluu myös huonepalvelu (rajoitettuina aikoina) ja kahvila. Baarissa voit nauttia raikasta juotavaa. Maksullinen buffetaamiainen tarjotaan päivittäin klo 7.30–10.00. Käytössäsi on kuivapesula-/pesulapalvelut, ympäri vuorokauden auki oleva vastaanotto ja matkatavarasäilytys. Tämä hotelli tarjoaa asiakkailleen 242 neliömetriä kokoustiloja, joihin kuuluu konferenssitila ja kokoushuoneita. Palveluihin kuuluu maksullinen omatoiminen pysäköinti. Kaikkien 49 huoneen varusteluun kuuluu taulutelevisio. Mukavuuksiin kuuluu satelliittikanavat sekä ilmainen langaton internetyhteys. Huoneissa on oma kylpyhuone, ja sen varusteluun kuuluu suihku, ilmaiset hygieniatuotteet ja hiustenkuivaaja. Huone siivotaan päivittäin. Huoneissa on tallelokero ja ilmainen pullovesi.

Poziom 511 Jura Wellness Hotel & Spa sijaitsee kansallispuistossa, ja Birów-vuoren linna sijaitsee 8 minuutin ajomatkan päässä majoituspaikasta. Tämä perheystävällinen hotelli sijaitsee 13,6 km:n päässä kohteesta Smoleńin hiihtokeskus ja 26,2 km:n päässä kohteesta Kauppatori. Voit rentoutua kylpylässä, jonka palveluihin sisältyvät muun muassa hierontapalvelut, vartalohoidot ja kasvohoidot. Hotellissa on poreallas ja sauna, joissa voit rentoutua kiireisen päivän jälkeen rinteissä. Tämän hotellin palveluihin kuuluu muun muassa ilmainen langaton internetyhteys, concierge-palvelut ja suksivarasto. Pääset rinteisiin rivakasti hiihtokuljetuksilla (lisämaksusta). Majoituspaikan ravintola, 511 Bar & Restaurant, tarjoaa näkymän puutarhaan. Ruokailu on mahdollista myös ulkona, ja muihin palveluihin kuuluu baari/aulabaari ja huonepalvelu (rajoitettuina aikoina). Ilmainen buffetaamiainen tarjoillaan arkipäivisin klo 7.00–10.00 ja viikonloppuisin klo 7.00–11.00. Käytössäsi on business center, ilmaiset sanomalehdet aulassa ja kuivapesula-/pesulapalvelut. Tämä hotelli tarjoaa asiakkailleen 100 neliömetriä kokoustiloja, joihin kuuluu konferenssitila ja 2 kokoushuonetta. Käytössäsi on lentokenttäkuljetukset (saatavilla ympäri vuorokauden). Jos saavut autolla, voit pysäköidä helposti, sillä maksullinen omatoiminen pysäköinti kuuluu myös palveluihin. Kaikissa 42 huoneessa on ilmastointi, minibaari sekä äly-tv:t. Mukavuuksiin kuuluu satelliittikanavat sekä ilmainen langaton internetyhteys. Huoneissa on oma kylpyhuone, ja sen varusteluun kuuluu suihku, designer-hygieniatuotteet ja hiustenkuivaaja. Varusteluun kuuluu puhelin, työpöytä ja kahvin-/vedenkeitin.

Farmhouse "Moja Mała Toskania", built in 1910, renovated in 2010, surrounded by trees, meadows and fields. On the outskirts, in a quiet, sunny position on a slope, 500 m from the skiing area, in a cul-de-sac. For shared use: property 6'000 m2, trees, meadow, orchard, swimming pool (above ground) angular (5 x 10 m, depth 130 cm, seasonal availability: 15.Jun. - 15.Sep.). Outdoor shower, boccia, volleyball, barbecue, fireplace, children's playground (swing, sandbox). Private: terrace (64 m2), garden furniture. In the house: laundry (for shared use, extra), heating to be paid on the spot. Linen change weekly. Towel change weekly. House maid on request (extra). Bread roll service (extra). Motor access to the house. Parking (for 6 cars) at the house. Shop 6 km, grocery 2.5 km, supermarket 6 km, restaurant 6 km, bus stop 1.5 km, indoor swimming pool 15 km. Tennis 6 km, riding stable 5 km, walking paths from the house, ski lift, ski school 500 m. Please note: car recommended. Local sale of farm products. Property ref. PL4244.100.2 is situated on the same property. Volleyball court, cricket field, boccia, badminton, kites (rentable locally). Eggs, milk and vegetables can be bought locally or picked up from the fruit garden (free). Bread delivery service (bakery in the town, extra). Canoeing, 20km. Climbing, 5km, cycling- and hiking paths, 500m, swimming in lake Pilica, 6km, Siamoszyce 18 km. 5-room house 154 m2 on 2 levels. Open large living/dining room 40 m2 with radio. Exit to the terrace. 1 room 20 m2 with 1 sofabed, 1 french bed and shower/WC. Open kitchen (oven, dishwasher, 4 ceramic glass hob hotplates, freezer, electric coffee machine). Sep. WC. Top floor: 1 room 20 m2, with sloping ceilings with 1 sofabed, 1 french bed and shower/WC. Interconnecting room 26 m2, with sloping ceilings with 1 sofabed, 1 french bed and shower/WC. 1 room 6 m2, with sloping ceilings with 1 x 2 bunk beds. 1 room 8 m2, with sloping ceilings with 1 sofabed. Electric heating (extra), boiler (280 litres). Terrace 64 m2. Terrace...

The house is 3km away of the Smolen castle. Beautiful, rustic country house "Jura dla Ciebie", built in 1921, renovated in 2002, surrounded by trees, meadows and fields. In the resort, in a quiet, sunny, elevated position, 500 m from the skiing area. For shared use: property 5'000 m2, meadow 2'000 m2, orchard, swimming pool (10 x 5 m, depth 130 cm, seasonal availability: 15.Jun. - 15.Sep.). Garden furniture, barbecue, fireplace, children's playground (swing, sandbox). Private: terrace (10 m2). In the house: laundry (for shared use, extra), heating to be paid on the spot. Linen change weekly. Towel change weekly. House maid on request (extra). Parking at the house. Shop 6 km, grocery 2.5 km, supermarket 6 km, restaurant 6 km, bus stop 1.5 km, indoor swimming pool 15 km. Tennis 6 km, riding stable 5 km, walking paths from the house, ski lift, ski school 500 m. Please note: car recommended. Local sale of farm products. Property ref. PL4244.101.1 is situated on the same property. Volleyball court, Kricket field, Boccia court, Badminton court, Kite flying. It is possible to buy milk, eggs and fresh vegetables. Breadservice (Baker, extra). Canoeing 15km. Cycling and walking paths 500m, swimming possibility in the Pilica river 6km and the Siamoszyce 18km. 3-room house 100 m2 on 2 levels. Rustic and cosy furnishings: entrance hall with 1 double sofabed. Living/sleeping room with 1 double sofabed, open-hearth fireplace, radio and CD-player. Kitchen (2 hot plates, dishwasher, freezer, electric coffee machine). Exit to the garden, to the terrace. Shower/WC. Top floor: 2 rooms with sloping ceilings, each room with 2 beds. Electric heating (extra). Deck chairs (4). Very beautiful panoramic view of the valley and the countryside. Facilities: children's high chair, baby cot for up to 3 year olds, hair dryer. Internet (WiFi, free). Please note: non-smokers only. 1 pet/ dog allowed.