Hotellit lähellä kohdetta Robert-Sterl-Haus, Struppen

Laasenhof sijaitsee kansallispuistossa, ja Eisenbahnwelten ja Elbe Sandstone Mountains sijaitsevat 5 minuutin ajomatkan päässä. Tämä perheystävällinen lomakeskus sijaitsee 21,9 km:n päässä kohteesta Nationalpark Sächsische Schweizin kansallispuisto ja 23,7 km:n päässä kohteesta Národní park České Švýcarskon kansallispuisto. Voit rentoutua ja hemmotella itseäsi palveluihin kuuluvassa täyden palvelun kylpylässä. Paikan päällä on lisäksi kauden mukainen ulkouima-allas sekä vuokrattavat polkupyörät. Tämän lomakeskuksen palveluihin kuuluu muun muassa ilmainen langaton internetyhteys, hääpalvelut ja televisio yleisissä tiloissa. Restaurant palvelee majoituspaikan asiakkaita. Maksullinen paikallinen keittiö tarjotaan päivittäin klo 8.00–10.00. Käytössäsi on express-uloskirjautuminen, kielitaitoinen henkilökunta ja matkatavarasäilytys. Tämä lomakeskus tarjoaa asiakkailleen 80 neliömetriä kokoustiloja, joihin kuuluu konferenssitila ja kokoushuone. Hintaan kuuluu kuljetukset rautatieasemalta majoituspaikkaan, ja saatavilla on myös ilmainen pysäköinti. Kaikkien 18 huoneen varusteluun kuuluu iPad ja espressokoneet. Mukavuuksiin kuuluu satelliittikanavat sekä ilmainen langaton internetyhteys. Kylpyhuoneesta löytyy hiustenkuivaaja ja kylpytakit. Huone siivotaan pyynnöstä. Huoneissa on työpöytä ja oleskelualue.

Located in Struppen, this apartment is within a 5-minute drive of Elbe Sandstone Mountains and Eisenbahnwelten. This apartment is 12.8 mi (20.6 km) from Saxon Switzerland National Park and 13.9 mi (22.4 km) from Bohemian Switzerland National Park. Take in the views from a garden and make use of amenities such as complimentary wireless internet access and barbecue grills. Free self parking is available onsite. Make yourself comfortable in your individually furnished apartment. Digital television is provided for your entertainment. The bathroom has a bathtub or shower.

With a stay at Hotel STEIGER Elbschlösschen Rathen in Rathen, you'll be within a 15-minute drive of Saxon Switzerland National Park and Elbe. This hotel is 9.7 mi (15.6 km) from Bohemian Switzerland National Park and 0.5 mi (0.7 km) from Felsenbuhne. Take advantage of recreation opportunities including an indoor pool and a steam room. This hotel also features complimentary wireless internet access and a banquet hall. At Hotel STEIGER Elbschlösschen Rathen, enjoy a satisfying meal at the restaurant. A complimentary buffet breakfast is served daily from 7:30 AM to 10:00 AM. Featured amenities include express check-in and express check-out. Make yourself at home in one of the 70 guestrooms. Complimentary wireless internet access is available to keep you connected.

Sonnensteinin linna sijaitsee 5 minuutin ajomatkan päässä ja Pirna-Sonnensteinin muistomerkki 5 minuutin ajomatkan päässä majoituspaikasta. Tämä huoneisto sijaitsee 18,2 km:n päässä kohteesta Nationalpark Sächsische Schweizin kansallispuisto ja 20 km:n päässä kohteesta Národní park České Švýcarskon kansallispuisto. Seuraavat palvelut ovat saatavilla: ilmainen langaton internetyhteys ja grilli. Palveluihin kuuluu ilmainen pysäköinti. Tämä yksilöllisesti kalustettu huoneisto tarjoaa käyttöösi keittiön. Huoneessa on parveke.

Nationalpark Sächsische Schweizin kansallispuisto ja Elbe Sandstone Mountains sijaitsevat 10 minuutin ajomatkan päässä majoituspaikasta. Tämä kylpylälomalle soveltuva hotelli sijaitsee 12,7 km:n päässä kohteesta Národní park České Švýcarskon kansallispuisto ja 1,9 km:n päässä kohteesta Elbe-Freizeitland Königstein -huvipuisto. Voit rentoutua ja hemmotella itseäsi palveluihin kuuluvassa täyden palvelun kylpylässä. Tämän hotellin palveluihin kuuluu muun muassa ilmainen langaton internetyhteys, ostosmahdollisuuksia paikan päällä ja polkupyörävarasto. Tämä hotelli tarjoaa asiakkailleen ravintolan. Palveluihin kuuluu myös huonepalvelu (rajoitettuina aikoina). Ilmainen buffetaamiainen tarjoillaan päivittäin klo 7.00–10.00. Käytössäsi on ympäri vuorokauden auki oleva vastaanotto, matkatavarasäilytys ja tallelokero vastaanotossa. Palveluihin kuuluu maksullinen omatoiminen pysäköinti. Kaikkien 30 huoneen varusteluun kuuluu taulutelevisio. Mukavuuksiin kuuluu satelliittikanavat sekä ilmainen langaton internetyhteys. Huoneissa on oma kylpyhuone, ja sen varusteluun kuuluu kylpyamme tai suihku, ilmaiset hygieniatuotteet ja hiustenkuivaaja. Huoneet siivotaan pyynnöstä. Huoneissa on oleskelualue.

With a stay at Hotel Elbparadies in Pirna, you'll be within a 15-minute drive of Saxon Switzerland National Park and Elbe. This hotel is 17.6 mi (28.3 km) from Zwinger Palace and 17.7 mi (28.5 km) from Church of Our Lady. Take advantage of recreation opportunities such as bicycles to rent, or other amenities including complimentary wireless internet access and a banquet hall. At Hotel Elbparadies, enjoy a satisfying meal at the restaurant. A complimentary buffet breakfast is served daily from 7 AM to 10 AM. The front desk is staffed during limited hours. Free self parking is available onsite. Stay in one of 30 guestrooms featuring flat-screen televisions. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and cable programming is available for your entertainment. Private bathrooms with showers feature complimentary toiletries and hair dryers. Housekeeping is provided daily, and both cribs/infant beds (surcharge) and rollaway/extra beds (surcharge) are available on request.

With a stay at Parkhotel Margaretenhof in Gohrisch, you'll be in a national park, within a 10-minute drive of Saxon Switzerland National Park and Elbe Sandstone Mountains. This spa hotel is 7.9 mi (12.7 km) from Bohemian Switzerland National Park and 2.9 mi (4.6 km) from Koenigstein Fortress. Relax at the full-service spa, where you can enjoy massages. Additional features at this hotel include complimentary wireless internet access, tour/ticket assistance, and barbecue grills. At Parkhotel Margaretenhof, enjoy a satisfying meal at the restaurant. Quench your thirst with your favorite drink at the bar/lounge. Buffet breakfasts are available daily from 7:00 AM to 10:00 AM for a fee. Featured amenities include luggage storage, laundry facilities, and a safe deposit box at the front desk. Guests may use a roundtrip airport shuttle for a surcharge, and self parking (subject to charges) is available onsite. Make yourself at home in one of the 45 guestrooms featuring minibars and flat-screen televisions. Complimentary wireless internet access is available to keep you connected. Bathrooms have showers and hair dryers. Conveniences include phones, as well as safes and blackout drapes/curtains.

Dresdenin Elben laakso ja Pillnitzin linna ja puisto sijaitsevat 10 minuutin ajomatkan päässä majoituspaikasta. Tämä pensionaatti sijaitsee 12,3 km:n päässä kohteesta Bastein turistinähtävyys ja 12,3 km:n päässä kohteesta Rathenin ulkonäyttämö. Hyödynnä kauden mukainen ulkouima-allas, terassi ja puutarha. Tämän pensionaatin palveluihin kuuluu ilmainen langaton internetyhteys, kiertoajelu-/lippupalvelu ja piknikalue. Tämä pensionaatti tarjoaa asiakkailleen ravintolan. Palveluihin kuuluu myös huonepalvelu. Päätä päiväsi nauttimalla muutama drinkki allasbaarissa. Maksullinen mannermainen aamiainen tarjotaan päivittäin klo 7.00–10.00. Käytössäsi on ilmainen kiinteä internetyhteys, matkatavarasäilytys ja kahvi-/teetarjoilu yleisissä tiloissa. Palveluihin kuuluu ilmainen pysäköinti. Kaikkien 3 huoneen varusteluun kuuluu jääkaappi ja taulutelevisio. Käytössäsi on satelliittikanavat ja ilmainen internetyhteys (langaton ja kiinteä). Käytössäsi on muun muassa kahvin-/vedenkeitin. Huone siivotaan päivittäin, ja silitysrauta/-lauta on saatavilla pyynnöstä.

With a stay at Laurichhof in Pirna, you'll be within a 15-minute drive of Saxon Switzerland National Park and Elbe. This spa hotel is 16.8 mi (27.1 km) from Zwinger Palace and 16.9 mi (27.3 km) from Church of Our Lady. Take time to pamper yourself with a visit to the full-service spa. Additional features at this hotel include complimentary wireless internet access, concierge services, and ski storage. Enjoy German cuisine at Lazy Laurich, a restaurant where you can take in the garden view and dine alfresco. Or stay in and take advantage of the room service (during limited hours). Mingle with other guests at the complimentary reception, held daily. Buffet breakfasts are available daily from 7:00 AM to 11:00 AM for a fee. Featured amenities include complimentary newspapers in the lobby, dry cleaning/laundry services, and luggage storage. Planning an event in Pirna? This hotel has 753 square feet (70 square meters) of space consisting of conference space and 2 meeting rooms. Self parking (subject to charges) is available onsite. Make yourself at home in one of the 27 individually decorated guestrooms, featuring kitchens with full-sized refrigerators/freezers and ovens. Rooms have private furnished balconies. 49-inch flat-screen televisions with satellite programming provide entertainment, while complimentary wireless internet access keeps you connected. Conveniences include laptop-compatible safes and desks, as well as phones with free local calls.