Garni Hotel Konak

酒店位置就近老城，遊覽觀光生活十分方便。

本來花了更多的錢預訂的經典房，結果給安排的樓頂的雙人間。當天到的晚，沒房了，但老闆第二天給換了。 最主要的是那個打掃衞生的服務員，一大早就打掃房間聲音巨大。早上九十點就開始敲門，敲門沒回她就拉門把手，最後甚至會直接進入房間！當時我們還在睡覺！我們已經把門反鎖了，她就會拿鑰匙開門，那我們鎖門意義何在呢？巨嚇人！ 我們被吵醒之後開始起床，她還一直在外面催，一直在催，嘴裏不停的那種！我們走時她還説她要打掃衞生，請我尊重他的工作。 主要是還沒到退房時間11點服務員就開始開鎖了！第一天大概是十點半就開鎖進來了，第二天是九點多，估計是她知道我們還在睡故意吵醒我們。 除了這個事，酒店還算可以，僅僅衹是能住的狀態，但在這個國家可能算不錯吧。

Nur eine Nacht blieb ich in Sarajevo, aber die Wahl für das Garni Hotel Konak war eine gute. Es liegt direkt angrenzend an die Bascarsija, man ist also direkt im Leben. Ich hatte ein Einzelzimmer gebucht, das im obersten Geschoss war und eher schlicht, aber dafür einen schönen Blick auf Stadt und die umliegenden Berge mit sich brachte. Das Bett war weich und bequem, so dass ich angenehm schlafen konnte. Die quietschende Straßenbahn direkt vor der Tür hat am Ende weder durch den Lärm noch die zu spürende Vibration den Schlaf gestört. Die Rezeption, an der ich Tags zuvor nett empfangen wurde, war tagsüber nicht besetzt - aber ich konnte meinen Koffer dort lassen und später abholen und den Schlüssel hinterlegen, was den morgendlichen Stadtrundgang deutlich angenehmer machte. Ich ziege ein positives Fazit und würde hier wieder übernachten. Danke!

This is a friendly place. Sabrina and her husband were really helpful and friendly, despite being busy with a very small baby! We were picked up at the airport. The breakfast was very good and our room nice, but unfortunately a bit noisy. Location is great.

This is a good choice if you are independent and don't need much "hand holding" since the front desk is staffed only for a few hours in the morning (checkout) and by appointment for check in (that worked fine for me). Location is walkable from the trolley bus station and airport transfers are available for a fee if arranged in advance. A very small breakfast is provided in the morning (a fried egg dish had been sliced into about two dozen postage stamp size portions, and two young guys just polished off what was intended for everybody, for themselves, taking the entire tray and sliding it onto their plates). Rooms are comfortable, clean, and air conditioning can be adjusted as needed individually. Neighborhood is safe. There is a surcharge if you want to pay the room rate by credit card. For cash, they will accept Euros for the airport transfer even though the preferred currency is the national one, Bosnian Convertible Marks (I appreciated that gesture). On balance this is a small family run hotel and the people try to provide a good value for the tourists while keeping costs down--and I say that they succeed in that. I recommend this hotel and would not hesitate to stay here again (but I'd grab the limited eggs sooner next time!).

Ein kleines Hotel in toller Lage direkt am Basar. Alles sehr sauber und das Personal war sehr freundlich und hilfsbereit. Ich wurde Abends bei meiner Ankunft sogar gratis vom Busbahnhof abgeholt. Nur die Auswahl beim Frühstück könnte etwas größer sein.