Parhaat kylpylän tarjoavat hotellit kohteessa Matane

Riotel Matane sijaitsee keskustassa, joten Saint Lawrence River löytyy kivenheiton päästä ja Reserve Faunique de Matane puolestaan vain 2 minuutin ajomatkan päästä. Tämä rannalla sijaitseva hotelli sijaitsee 1,8 km:n päässä kohteesta Salmon Center (kalakeskus) ja 1,9 km:n päässä kohteesta Matane Lighthouse. Voit rentoutua täyden palvelun kylpylässä, jonka palveluihin sisältyvät muun muassa hierontapalvelut, vartalohoidot ja kasvohoidot. Paikan päällä on lisäksi sisäuima-allas, poreallas sekä ulkotenniskenttä. Tämän hotellin palveluihin kuuluu muun muassa ilmainen langaton internetyhteys, hääpalvelut ja kiertoajelu-/lippupalvelu. Majoituspaikan rannalla sijaitseva ravintola, Cargo, tarjoaa näkymän valtamerelle. Palveluihin kuuluu myös huonepalvelu (rajoitettuina aikoina) ja baari/aulabaari. Lisämaksullinen tilauksen mukaan valmistettu aamiainen tarjoillaan arkipäivisin klo 6.30–9.00 ja viikonloppuisin klo 7.00–10.00. Käytössäsi on business center, ilmaiset sanomalehdet aulassa ja kuivapesula-/pesulapalvelut. Tämä hotelli tarjoaa asiakkailleen seuraavat kokoustilat: konferenssitila ja kokoushuoneita. Kaikissa 96 huoneessa on ilmastointi, jääkaappi sekä taulutelevisio. Käytössäsi on kaapelikanavat ja ilmainen internetyhteys (langaton ja kiinteä). Huoneissa on oma kylpyhuone, ja sen varusteluun kuuluu kylpyamme tai suihku, ilmaiset hygieniatuotteet ja hiustenkuivaaja. Varusteluun kuuluu työpöytä, kahvin-/vedenkeitin ja puhelin (ilmaiset paikallispuhelut).

With a stay at Pavillon sur Mer by Riôtel (150 metres from the main hotel) in Matane, you'll be on the beach, just steps from Saint Lawrence River and a 3-minute drive from Reserve Faunique de Matane. This beach hotel is 1.2 mi (1.9 km) from Salmon Center and 1.2 mi (2 km) from Matane Lighthouse. Be sure to enjoy recreational amenities, including a hot tub, an outdoor tennis court, and a sauna. Additional features at this hotel include complimentary wireless internet access, complimentary use of a nearby fitness facility, and a banquet hall. Enjoy a meal at the restaurant, or stay in and take advantage of the hotel's room service. Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. Full breakfasts are served on weekdays from 6:30 AM to 10:00 AM and on weekends from 7:00 AM to 11:00 AM for a fee. Featured amenities include a business center, complimentary newspapers in the lobby, and a 24-hour front desk. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 24 guestrooms featuring refrigerators and flat-screen televisions. Rooms have private balconies. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and cable programming is available for your entertainment. Private bathrooms with shower/tub combinations feature complimentary toiletries and hair dryers.