Shirahama Onsen Kisyu Hanto arvostelua

Majoituspaikan vastaus: ご宿泊とご感想、誠にありがとうございます。お部屋の広さや清潔さについてお褒めいただき、とても嬉しく思っております。家族で営む小さな宿ではございますが、お客様に気持ちよくお過ごしいただけるよう、ひとつひとつ丁寧な対応を心がけております。一方で、温泉の予約方法につきましてはご不便をおかけし申し訳ございません。手作りの時刻表での対応は、昔ながらのスタイルではありますが、初めてご利用の方には分かりづらい点が多かったかと存じます。いただいたご意見を参考に、より分かりやすくスムーズにご案内できる方法を検討してまいります。またのお越しを心よりお待ちしております。季節ごとに表情の変わる白浜の風景とともに、また違った魅力をお楽しみいただけましたら幸いです。ご利用ありがとうございました。

Majoituspaikan vastaus: 素敵なご感想をありがとうございます！交通の便利さや、バス停が近い点にご満足いただけたとのこと、何よりでございます。海側ではないお部屋でも、窓から海をご覧いただけたとのことで、少しでも旅の気分を感じていただけたなら嬉しい限りです。また、畳のお部屋の快適さや広さについてもご評価いただき、スタッフ一同励みになります。複数名でのびのびとお休みいただける和室ならではの魅力を感じていただけたご様子に、私どももとても嬉しい気持ちです。さらに、ホテル前のバス停から大阪まで直行できる便利さについても詳しく共有いただき、ありがとうございます！次回ご利用いただくお客様への参考にもなり、大変ありがたく思っております。また機会がございましたら、ぜひお越しくださいませ。心よりお待ちしております。

Majoituspaikan vastaus: このたびはご宿泊、そして素敵な口コミをありがとうございます。「素晴らしいロケーション」「清潔なお部屋」「スパも快適」と、嬉しいお言葉をたくさんいただき、スタッフ一同とても励みになります。ご滞在中、ゆっくりとお寛ぎいただけたご様子に、私たちも心温まる思いです。またお近くにお越しの際は、ぜひ日々の疲れを癒しにお立ち寄りくださいね。またお会いできます日を、心よりお待ちしております。

Majoituspaikan vastaus: ご意見をお寄せいただき、誠にありがとうございます。設備や立地に関してご不便をおかけし、大変申し訳ございませんでした。バスルームの寒さや、プライベートバスにドライヤーがなかったことなど、快適にお過ごしいただけなかった点を真摯に受け止め、改善に努めてまいります。当ホテルは、少しでも快適にご滞在いただけるよう、館内の清掃やサービス面での工夫を重ねております。ドライヤーなどの備品についても、今後の見直しの参考とさせていただきます。また、寒さ対策についてもできる限り対応できるよう検討してまいります。次回お越しいただく機会がございましたら、より快適にお過ごしいただけるようスタッフ一同心を込めておもてなしさせていただきます。貴重なご感想をありがとうございました。

Majoituspaikan vastaus: 素敵なご感想をいただき、誠にありがとうございます。サービスや立地、環境についてご満足いただけたとのお言葉、大変嬉しく拝見いたしました。静かな場所でゆったりとお過ごしいただけたご様子に、私どもも心温まる思いでいっぱいです。これからも、より快適にお過ごしいただけるよう努めてまいります。またのお越しを、スタッフ一同心よりお待ちしております。

Majoituspaikan vastaus: 素敵なご感想をいただき、誠にありがとうございます。お部屋や立地、そしてフロントスタッフの対応にご満足いただけたご様子、大変嬉しく拝見いたしました。温泉やプライベートバスも快適にご利用いただけたようで、何よりでございます。これからも皆さまに心地よくお過ごしいただけるよう、スタッフ一同さらに努めてまいります。またのお越しを心よりお待ちしております。どうぞ季節の変わり目、ご自愛くださいませ。

Majoituspaikan vastaus: 素敵なご感想をありがとうございます！広々としたお部屋で快適にお過ごしいただけたとのこと、またスタッフの対応や温泉もご満足いただけたようで、大変嬉しく拝見いたしました。外国からのお客様にも安心してご滞在いただけるよう、言語対応も含めて努めておりますので、その点をご評価いただけたことも励みになります。「コストパフォーマンスが良い」とのお言葉、私たちにとって何よりのご褒美です。ぜひまた、日本らしさと温かさを感じにお越しくださいませ。スタッフ一同、心よりお待ちしております。

Majoituspaikan vastaus: 温泉へのお褒めの言葉を頂きありがとうございます。またのご利用お待ちしております。

Majoituspaikan vastaus: ご宿泊並びに温かいご感想をお寄せいただき、誠にありがとうございます。駐車場やお部屋からの景色、そしてスタッフの接客までご満足いただけたご様子に、私どもも大変嬉しく思っております。特にオーナーの笑顔についてのお言葉は、本人にも必ず伝えさせていただきます。きっと励みになることでしょう。また、当館はおっしゃる通り、白浜の観光地へのアクセスの良さも魅力のひとつです。これからも、ご滞在がより快適で心に残るものとなるよう、スタッフ一同心を込めておもてなししてまいります。ぜひまた季節を変えて、白浜の違った魅力を感じにお越しくださいませ。再びお会いできる日を、心より楽しみにお待ちしております。

Majoituspaikan vastaus: この度はご宿泊頂きましてありがとうございます。改善点も御座いますが楽しんで頂けて良かったです。また機会がありましたら是非お越しくださいませ。スタッフ一同お待ちしております。

Majoituspaikan vastaus: 非常感謝您入住我們的酒店。我們非常高興地看到，您喜歡我們舒適的日式客房和私人温泉。您對我們員工服務的讚揚也令我們倍受鼓舞。我們將繼續全心全意地努力，為您提供超出您期望的服務。我們期待您的再次光臨。