Nyuto Onsen Kyo Taenoyu

母と2人で宿泊しました。とても綺麗で快適なお部屋と、美味しい料理、そして丁寧な接客に大満足でした。 チェックアウト後に、田沢湖駅に到着してから忘れ物に気付き電話で確認したところ、わざわざ車で駅まで届けてくださいました。 お忙しい時間帯でしたのに、本当にありがとうございました。 また機会がありましたら、訪れたいと思います。

田沢湖駅からバスで45分。温泉旅館・妙乃湯の目の前に「妙乃湯温泉前」バス停がある。 外観は古民家風、館内はレトロモダンといった趣。館内は迷路のように廊下・階段が曲がりくねっている。通された部屋もちょっと変わった構造で、ドアを入るとまっすぐ廊下があり、突き当たり左手が部屋、右手奥が水回りとなっている。最近部屋を改装したばかりのようで内装や設備は新しい。テレビは壁掛けだが、ソファの真横に位置しているため見にくいのが難点。 温泉は金の湯と銀の湯の2種類。金の湯は茶色く濁ったお湯で、源泉が高温のため加水。銀の湯は無色透明で加温。乳頭温泉と聞くと想像する白色の温泉はない。最も眺めのいい露天風呂「妙見の湯」は混浴だが、バスタオルを巻いて入浴することが可能。短いながら女性専用時間帯もある。

日帰り温泉を利用しました。露天風呂は混浴です。源泉が２つあるみたいで色が違います。濃度が濃いため加水、温度が低いため加温。源泉ぬる湯もあります。源泉30度は低すぎですね。

We travelled for the day from Kakunodate to enjoy the hot springs in Nyuto, and selected this ryokan. As we understand it, many of the ryokans in this area open their onsens to day visitors, and so we went! We took a bus that dropped us off right outside this ryokan, which is located by a waterfall (!). The staff are very friendly and helped us buy the entry ticket, and rent a towel (you can bring your own). The entry to the hot baths are gender-based. Inside, there are two pools for women only (same for men), and then there are two mixed pools. I had to overtake my western bashfulness to use the mixed one, and it was worth it! The two mixed pools are outdoors by the waterfall: incredible setting. If you go only for the day, please note that the onsens are open to the general public only for few hours (e.g, 10:30 am to 2:30pm).

食事は工夫がされており大変上品でおいしい。サービスも気配りがよく行き届いている。環境も自然豊かで、調度新緑の季節だったので部屋からも湯船からも緑を楽しめた。温泉は金泉、銀泉の2種類あるが、金泉は鉄分を含んだ濁りのあるお湯でpHは3弱と酸性。口に含めば酸味がある。源泉が高温で沢の水で加水してあるため、飲むわけにはいかない。銀泉は30度の温泉を加熱しそのまま使用しているが、無味無臭で面白味がない。