Tmark City Hotel Sapporo Odori – valokuvat

Majoituspaikan vastaus: 이번에 티마크시티호텔 삿포로 오도리를 이용해 주셔서 대단히 감사합니다. 호텔의 청결도와 조용함에 만족하셨다니 정말 다행입니다. 기분 좋은 봄날에 즐거운 삿포로 여행의 안식처가 된 것 같아서 기쁘게 생각합니다. 귀중한 시간 내어 평가해 주셔서 감사드립니다. 다음번에도 삿포로 오시게 되시면 다시 이용해주세요. 직원 일동 기다리고 있겠습니다. T마크시티호텔 삿포로 오도리 프런트 KIM

Majoituspaikan vastaus: 非常感謝您選擇入住我們酒店，並抽出寶貴時間留下如此詳細而温馨的點評。我們很高興得知您對酒店的位置、設施以及房間的舒適度感到滿意。能夠為您的札幌之旅提供便利與愜意的體驗，是我們一直努力的方向。特別感謝您提到窗邊長沙發椅的設計，我們也希望為每位賓客打造放鬆又温馨的入住環境。期待您下次的光臨，祝旅途愉快！Lin Tmark City Hotel Sapporo Odori

Majoituspaikan vastaus: この度はＴマークシティホテル札幌大通にご宿泊いただき誠にありがとうございます。今回のご宿泊ではご満足いただける点が多かったようで安堵しております。お部屋について、当たり前の事ではありますが、皆様が気持ち良くお過ごしいただけるよう、今後も清掃スタッフと協力し綺麗なお部屋を維持してまいります。また、ご朝食も気に入っていただけたようで、私どもも嬉しく思います。北海道ならではのスープカレーは、当ホテル自慢のチェフが一から作っており、皆様に大変好評でございます。ご朝食に関してはご宿泊以外のお客様でもお召し上がりいただく事ができます。またお近くにお越しの際は是非食べに来てくださいね。スタッフ一同心よりお待ちしております。Ｔマークシティホテル札幌大通　フロントデスク　熊谷

Majoituspaikan vastaus: 您好 非常感謝您入住 T Mark City Hotel Sapporo Odori。本飯店離狸小路7丁目徒步不到1分鐘的距離，不論是購物或是飲食都非常方便。很開心得知您給我們很高的評價，希望下次有機會還能再為您服務。T Mark City Hotel Sapporo Odori 李

Majoituspaikan vastaus: We thank you for this high evaluation.We hope you will choose our hotel again when you visit Hokkaido. Our staff looks forward to serving you again.T Mark City Hotel Sapporo Odori Front Desk Kumagai

Majoituspaikan vastaus: 非常感謝您選擇入住我們的飯店並分享您的寶貴意見！我們很高興您喜歡浴室的乾濕分離設計、寬敞的浴缸以及房內的咖啡機等設施。我們也很高興您對早餐的口味感到滿意，並且享受到我們舒適的房間環境。關於洗衣服務，雖然我們飯店內尚未設置投幣洗衣機，但在飯店附近大約步行7分鐘的地方就有投幣式洗衣機可供使用。我們希望這能為您提供便利，並解決您的需求。至於停車場方面，我們了解空間有限，也感謝您提到附近有其他停車場可以使用，這可能對您有所幫助。再次感謝您的寶貴意見，我們會繼續努力提升服務質量。期待您再次光臨並為您提供更完美的住宿體驗！Lin, Tmark City Hotel Sapporo Odori

Majoituspaikan vastaus: Tmark City Hotel Sapporo Odori를 이용해 주셔서 대단히 감사합니다. 머무시는 동안 만족스러우셨던 것 같아 매우 기쁘게 생각합니다. 기회가 되시면 다시 한번 이용해 주실 것을 호텔 직원 일동은 진심으로 기다리고 있겠습니다.

Majoituspaikan vastaus: 謝謝您入住本酒店。很高興我們的房型跟浴室設備讓您滿意!是的，為了讓家庭旅遊更舒適我們有提供將床併再一起的服務。希望您下次來札幌旅遊時能再次選擇本酒店!Lin, Tmark City Hotel Sapporo Odori

Majoituspaikan vastaus: Tmark City Hotel Sapporo Odori를 이용해 주셔서 대단히 감사합니다. 머무시는 동안 만족스러우셨던 것 같아 매우 기쁘게 생각합니다. 기회가 되시면 다시 한번 이용해 주실 것을 호텔 직원 일동은 진심으로 기다리고 있겠습니다.