S Hotel

Ultimamente veramente mi chiedo come facciano tanti Hotel ad essere 4 stelle. Abbiamo prenotato per due persone. Siamo arrivati una sera di Dicembre, freddissima. Abbiamo fatto il ceck in, stanza grande ma che andrebbe rimodernata. Il riscaldamento era completamente spento. Io capisco che i costi siano arrivati alle stelle, ma sapendo che arriva un ospite, normalmente si fa trovare la stanza calda. In bagno abbiamo acceso noi, il tempo di riscaldare e ha funzionato, il camera ha funzionato a tratti, pertanto nottata mezza fredda. Abbiamo chiesto se era possibile cenare al ristorante dell' Hotel e l'addetto alla reception ci ha comunicato di si, era aperto ( erano circa le 20.30-21.00). Andiamo nella sala ristorante, tutte le luci erano spente, non c'era un'anima e c'era uno strano odore. Torniamo in reception e comunichiamo che abbiamo cambiato idea e nonostante il forte temporale abbiamo deciso di mangiare fuori. L'hotel dispone di tanto spazio all'aperto per parcheggiare, ma visto il maltempo, con un'aggiunta di 10 euro abbiamo chiesto di parcheggiare all'interno del garage. La macchina era si al coperto, ma il garage era un pò in disordine, pezzi di legno e palette da lavoro e altrodisordine...insomma da un 4 stelle ci si aspetta una sistemazione un pò diversa. Colazione: niente buffet. Arriva la cameriera al tavolo e prende l'ordine. Nota positiva i cornetti ottimi e il personale molto gentile. Purtroppo non posso consigliarlo e mi chiedo veramente come mai in Italia ci sono tanti 4 Stelle che a mio avviso non raggiungono neanche i 3 stelle.

Excelente hotel! Chegamos ao hotel tarde ( às 19:40) e fomos muito bem recebidos por Marco ( extremamente gentil). Quarto e banheiro excelentes. Estacionamento excelente! A única coisa que não dou nota 10 é o café da manhã ( fraquinho ). Jantamos no hotel ( era uma quarta-feira) e o restaurante estava muito cheio e o serviço, embora cortez, muito lento. Comida também não era muito boa. Como haviamos viajado o dia todo, foi muito conveniente jantar lá. Porém, nos arrependemos pois foi muito demorado

This hotel is nothing special. It's presneted as a 4 stars hotel but I think it's a barely 3 stars one! We have spent just one night; large and comfy rooms but low quality facilities; old fashioned style and covers; poor breakfast. We expected much more even 'cos we have paid a lot for one night. I don't think we will come back