Hôtel le Concorde Québec

這家酒店以前住過，雖設施陳舊，衞生也不如附近重新裝修過的酒店好，但剩在性價比高。我選擇Le Concord的兩個原因是1）位置 2）性價比。 魁北克城旺季時住宿、餐飲價格都不低，如果住老城區的酒店，不僅貴，而且吵，還可能住到“古董”樓，要搬行李爬樓梯。Le Concord後門緊挨古城牆的大草坪，天氣好的時候吃個brunch慢慢往景點走，別提多愜意。 當然，這家的服務和硬件設施真的要提高下。

Ce n’est pas notre premier séjour au Concorde mais nous avons été très déçu de notre chambre. Le miroir de la salle de bain était sale. Il y avait des résidus de pâte à dents sur la tapisserie. La fenêtre de notre chambre était sale. L’état du plancher et du plafond sont en très mauvais état, sûrement suite à un dégât d’eau. Nous avons aussi constaté que la piscine avait beaucoup de sable dans l’eau (sur les rebords) et il y avait beaucoup de cheveux sur les drains de fond. Quand nous avions fait notre réservation (2 mois au paravant) nous avons demandé de ne pas être proche des ascenseurs, malheureusement nous avons été la chambre à côté. Je m’attendais à mieux pour le prix que j’ai payé pour 2 nuits.

很近景點，15分鐘內步行，又很多食肆，泳池不多人游，也不錯的

酒店位置不錯，但房間比較空，拖鞋洗護用品等一律沒有沒有，沒有游泳池，頂樓旋轉餐廳菜品味道一般價格超級貴。總體來説性價比很低

Super beau service et sourire des employés

Basic room, very clean. Thin towels. Quiet. Nice view - my room was on the 12th. Small coffee maker in room. Coffee for sale in lobby in the morning ~$4. Many restaurant choices nearby, most with outdoor seating. Easy walk to Old City. Nice walk/bike paths very close by at Plains of Abraham. Public bus stop close by as well.