Hotellit lähellä kohdetta Enryaku-ji Temple, Ōtsu

Yumotokan sijaitsee historiallisella alueella, ja Biwa-järvi ja Ogoto Onsen 5 minuutin ajomatkan päässä. Tämä perheystävällinen ryokan sijaitsee 19,8 km:n päässä kohteesta Fushimi Inarin pyhäkkö ja 19,6 km:n päässä kohteesta Kawaramachi-katu. Täyden palvelun kylpylässä voit rentoutua esimerkiksi hieronnassa. Paikan päällä on lisäksi kuumia lähteitä sekä karaokelaitteet. Tämän ryokanin palveluihin kuuluu muun muassa ilmainen langaton internetyhteys, concierge-palvelut ja pelihalli/-huone. Tämä ryokan tarjoaa asiakkailleen kahvila. Maksullinen buffetaamiainen tarjotaan päivittäin klo 7.00–9.00. Käytössäsi on ilmaiset sanomalehdet aulassa, ympäri vuorokauden auki oleva vastaanotto ja matkatavarasäilytys. Hintaan kuuluu kuljetukset rautatieasemalta majoituspaikkaan, ja saatavilla on myös ilmainen pysäköinti. Kaikissa 65 huoneessa on ilmastointi, jääkaappi sekä LCD-televisio. Ilmainen langaton internetyhteys pitää sinut yhteydessä verkkoon. Huoneissa on oma kylpyhuone, ja sen varusteluun kuuluu ilmaiset hygieniatuotteet ja tohvelit. Huone siivotaan päivittäin. Huoneissa on puhelin ja tallelokero.

Biwako Ryokusuitei sijaitsee Stripin varrella, ja Saikyoji Temple ja Shozuiji Temple sijaitsevat 5 minuutin ajomatkan päässä. Tämä kylpylälomalle soveltuva ryokan sijaitsee 4,3 km:n päässä kohteesta Ukimido ja 15,4 km:n päässä kohteesta Enryakujin temppeli. Voit hemmotella itseäsi kylpylässä, sillä sen palveluihin kuuluvat muun muassa hierontapalvelut ja kasvohoidot. Tämän ryokanin palveluihin kuuluu myös ilmainen langaton internetyhteys ja lahjatavaraliikkeitä/lehtikioskeja. Asiakkaat pääsevät lähistöllä sijaitseviin kohteisiin ilmaisilla alueellisilla kuljetuksilla. Tämä ryokan tarjoaa asiakkailleen ravintolan ja kahvila. Baarissa voit nauttia raikasta juotavaa. Maksullinen buffetaamiainen tarjotaan päivittäin klo 7.00–9.00. Käytössäsi on ilmainen kiinteä internetyhteys, ilmaiset sanomalehdet aulassa ja ympäri vuorokauden auki oleva vastaanotto. Palveluihin kuuluu ilmainen pysäköinti. Kaikissa 70 huoneessa on ilmastointi ja äly-tv:t. Käytössäsi on digitaalikanavat ja ilmainen internetyhteys (langaton ja kiinteä). Huoneissa on oma kylpyhuone, ja sen varusteluun kuuluu ilmaiset hygieniatuotteet ja hiustenkuivaaja. Huone siivotaan päivittäin. Huoneissa on tallelokero ja työpöytä.

Saikyoji Temple ja Hiyoshi Taisha Shrine sijaitsevat 10 minuutin ajomatkan päässä majoituspaikasta. Tämä ryokan sijaitsee 10,3 km:n päässä kohteesta Omi Shrine ja 14,9 km:n päässä kohteesta Enryaku-ji East Temple. Hotellin tarjoamiin harrastuksiin/mukavuuksiin kuuluu kuumat lähteet ja kauden mukainen ulkouima-allas. Tämän ryokanin palveluihin kuuluu muun muassa ilmainen langaton internetyhteys, concierge-palvelut ja lahjatavaraliikkeitä/lehtikioskeja. Tämä ryokan tarjoaa asiakkailleen ravintolan, kahvila ja huonepalvelun (rajoitettuina aikoina). Päätä päiväsi nauttimalla muutama drinkki baarissa. Käytössäsi on kielitaitoinen henkilökunta, matkatavarasäilytys ja tallelokero vastaanotossa. Hintaan kuuluu kuljetukset rautatieasemalta majoituspaikkaan, ja saatavilla on myös ilmainen pysäköinti. Kaikissa 101 huoneessa on ilmastointi ja taulutelevisio. Ilmainen langaton internetyhteys pitää sinut yhteydessä verkkoon. Kylpyhuoneesta löytyy ilmaiset hygieniatuotteet ja bidee. Varusteluun kuuluu puhelin, tallelokero ja vedenkeitin.

Biwa-järvi ja Ogoto Onsen sijaitsevat 5 minuutin ajomatkan päässä majoituspaikasta. Tämä ryokan sijaitsee 22,2 km:n päässä kohteesta Fushimi Inarin pyhäkkö ja 22,5 km:n päässä kohteesta Kiyomizun temppeli. Hotellin tarjoamiin harrastuksiin/mukavuuksiin kuuluu kuumat lähteet ja karaoke. Tämän ryokanin palveluihin kuuluu ilmainen langaton internetyhteys, pelihalli/-huone ja lahjatavaraliikkeitä/lehtikioskeja. Biwako Grand Hotel tarjoaa asiakkailleen ravintolan. Ilmainen buffetaamiainen tarjoillaan päivittäin klo 7.00–9.00. Käytössäsi on kuivapesula-/pesulapalvelut, ympäri vuorokauden auki oleva vastaanotto ja matkatavarasäilytys. Palveluihin kuuluu ilmainen pysäköinti. Kaikissa 182 huoneessa on ilmastointi, jääkaappi sekä taulutelevisio. Ilmainen langaton internetyhteys pitää sinut yhteydessä verkkoon. Kylpyhuoneesta löytyy suihku, ilmaiset hygieniatuotteet ja tohvelit. Varusteluun kuuluu puhelin, työpöytä ja vedenkeitin.

9 min from JR Kyoto Sta. to Otsu Sta. Conveniently located for sightseeing in old capital Kyoto.

Biwako Hotel sijaitsee keskustassa, ja Otsu Port ja Biwako Flower Fountain 10 minuutin kävelymatkan päässä. Tämä hotelli sijaitsee 1,1 km:n päässä kohteesta Biwa-järven kanava ja 1,8 km:n päässä kohteesta Mii-dera. Hotellin tarjoamiin harrastuksiin/mukavuuksiin kuuluu kuumat lähteet, kauden mukainen ulkouima-allas ja vuokrattavat polkupyörät. Tämän hotellin palveluihin kuuluu muun muassa ilmainen langaton internetyhteys, concierge-palvelut ja lahjatavaraliikkeitä/lehtikioskeja. Nauti tämän hotellin monista ruokailupaikoista, joihin kuuluu 4 ravintolaa ja kahvila. Päätä päiväsi nauttimalla muutama drinkki baarissa. Maksullinen buffetaamiainen tarjotaan päivittäin klo 7.00–10.00. Käytössäsi on ympäri vuorokauden auki oleva vastaanotto, matkatavarasäilytys ja hissi. Hintaan kuuluu kuljetukset rautatieasemalta majoituspaikkaan, ja saatavilla on myös ilmainen pysäköinti. Tässä majoituspaikassa on 175 kodikasta huonetta. Ilmainen langaton internetyhteys pitää sinut yhteydessä verkkoon. Kylpyhuoneesta löytyy suihkun ja kylpyammeen yhdistelmä, hiustenkuivaaja ja WC-istuin sähköisellä bideellä. Huone siivotaan päivittäin. Huoneissa on tallelokero ja työpöytä.

Relax and enjoy the views of Lake Biwa from the lake-view guestrooms and the public baths on the 7th floor.

Biwa-järvi sijaitsee 2 minuutin ajomatkan päässä ja Fushimi Inarin pyhäkkö sijaitsee 10 minuutin ajomatkan päässä majoituspaikasta. Tämä hotelli sijaitsee 10,6 km:n päässä kohteesta Kiyomizun temppeli ja 12,1 km:n päässä kohteesta Kioton yliopisto. Hemmottele itseäsi kylpylässä, jonka hoitoihin kuuluvat muun muassa hierontapalvelut. Myös seuraavat palvelut ovat saatavilla: ilmainen langaton internetyhteys ja juhlasali. Tämä hotelli tarjoaa asiakkailleen ravintolan ja kahvila. Baarissa voit nauttia raikasta juotavaa. Maksullinen japanilainen tarjotaan päivittäin klo 7.00–10.00. Käytössäsi on business center, kuivapesula-/pesulapalvelut ja ympäri vuorokauden auki oleva vastaanotto. Kaikkien 131 huoneen varusteluun kuuluu jääkaappi ja LCD-televisio. Mukavuuksiin kuuluu digitaalikanavat sekä ilmainen langaton internetyhteys. Huoneissa on oma kylpyhuone, ja sen varusteluun kuuluu suihkun ja kylpyammeen yhdistelmä, ilmaiset hygieniatuotteet ja bidee. Käytössäsi on muun muassa työpöytä ja kahvin-/vedenkeitin, ja silitysrauta/-lauta on myös saatavilla pyynnöstä.

Located in Otsu, Lake Biwa Otsu Prince Hotel is connected to the convention center, within a 15-minute drive of Fushimi Inari Shrine and Kiyomizu Temple. This golf hotel is 8.1 mi (13.1 km) from Heian Shrine and 8.5 mi (13.6 km) from Sanjusangen-do Temple. While the golfer in the family is out on the course, try one of the other recreational amenities offered, such as a seasonal outdoor pool or bicycles to rent. Additional amenities at this hotel include complimentary wireless Internet access, concierge services, and gift shops/newsstands. Getting to nearby attractions is a breeze with the complimentary area shuttle. Satisfy your appetite with Japanese cuisine at Shimizu Japnanese, one of the hotel's 4 restaurants. Relax with a refreshing drink at one of the 2 bars/lounges. Buffet breakfasts are available daily from 6:30 AM to 10 AM for a fee. Featured amenities include a business center, limo/town car service, and dry cleaning/laundry services. Planning an event in Otsu? This hotel has 31646 square feet (2940 square meters) of space consisting of conference space and meeting rooms. Self parking (subject to charges) is available onsite. Make yourself at home in one of the 529 guestrooms featuring refrigerators. Complimentary wireless Internet access keeps you connected, and cable programming is available for your entertainment. Bathrooms with shower/tub combinations feature deep soaking bathtubs and complimentary toiletries. Conveniences include phones, as well as safes and desks. [From Monday, April 1, 2024, some of the amenities installed in guest rooms will be changed to an "amenity bar" in the lobby on the 1st floor. ]

Biwa-järvi ja Aeon Kusatsu -ostoskeskus sijaitsevat 10 minuutin ajomatkan päässä majoituspaikasta. Tämä hotelli sijaitsee 17,6 km:n päässä kohteesta Fushimi Inarin pyhäkkö ja 17,8 km:n päässä kohteesta Kiyomizun temppeli. Smile Hotel Otsu Seta tarjoaa asiakkailleen ravintolan. Lisämaksullinen buffetaamiainen tarjoillaan arkipäivisin klo 6.30–9.00 ja viikonloppuisin klo 6.30–9.30. Käytössäsi on ilmaiset sanomalehdet aulassa, ympäri vuorokauden auki oleva vastaanotto ja matkatavarasäilytys. Palveluihin kuuluu maksullinen omatoiminen pysäköinti. Kaikissa 94 huoneessa on ilmastointi, jääkaappi sekä taulutelevisio. Käytössäsi on satelliittikanavat ja ilmainen internetyhteys (langaton ja kiinteä). Huoneissa on oma kylpyhuone, ja sen varusteluun kuuluu suihkun ja kylpyammeen yhdistelmä, ilmaiset hygieniatuotteet ja hiustenkuivaaja. Huone siivotaan päivittäin. Huoneissa on työpöytä ja pimennysverhot.