Hotel K6 Osaka Namba arvostelua

Majoituspaikan vastaus: 非常感謝您此次選擇入住本館。本酒店距離各條線路的難波站步行僅需數分鐘，地理位置優越，前往大阪著名景點“道頓堀”非常方便。利用難波站，您還可以輕鬆前往“日本環球影城（USJ）”、“通天閣”等其他大阪景點。前往大阪世博會的交通也非常便利，換乘次數較少，路線順暢。關於主要景點的交通方式，我們前台也可為您提供詳細的指南，歡迎隨時諮詢。為了讓您度過一個舒適的住宿時光，我們客房內配備了多種設施，並提供豐富的免費服務。其中，包含酒類在內的24小時暢飲服務尤其推薦。如果您下次再次來大阪旅行，我們誠摯希望您能繼續選擇本酒店。我們全體員工由衷期待您的再次光臨。

Majoituspaikan vastaus: 소중한 후기 남겨주셔서 진심으로 감사드립니다.넓은 객실과 다양한 무료 서비스에 만족하셨다니 저희도 매우 기쁘게 생각합니다.한국어 대응에 있어서도 불편함 없이 지내셨다니 다행입니다.저희 호텔에서는 한국어가 가능한 직원뿐만 아니라, 언어가 어려운 경우에도 번역기를 통해 최선을 다해 도와드리고 있습니다.조식, 야식 라멘, 24시간 음료 서비스 등은 많은 고객님들께서도 만족해 주시는 인기 서비스입니다.앞으로도 더욱 편안하고 즐거운 시간을 보내실 수 있도록 노력하겠습니다.다음에 오사카에 오실 기회가 있다면 꼭 다시 찾아주세요.고객님의 또 다른 방문을 스태프 일동 마음 담아 기다리고 있겠습니다.감사합니다.

Majoituspaikan vastaus: 親愛的貴賓，感謝您抽空留下寶貴的評價。很高興您對我們飯店的地理位置感到滿意。我們位於大阪市中心，鄰近多個主要觀光景點，方便您輕鬆前往各地。期待您下次再次蒞臨，我們全體員工將竭誠為您服務。誠摯問候，

Majoituspaikan vastaus: 非常感謝您選擇入住本館。同時，也非常感謝您給予我們高度評價和諸多讚美之詞，謹致以誠摯的謝意。本館致力於為客人提供舒適的住宿體驗，設有免費飲料吧和自助式洗漱用品台，還提供自助早餐、宵夜拉麪以及各類租借用品等服務。春天有糰子、夏天有刨冰、秋天有烤紅薯、冬天有肉包等應季小吃也頗受歡迎。今後我們也將繼續努力，提供令您更加滿意的服務，敬請期待。全體工作人員衷心期待您的再次光臨。

Majoituspaikan vastaus: Dear Guest,Thank you very much for your kind review and for staying with us at Hotel K6 Osaka Namba.We’re delighted to hear that you enjoyed the complimentary room upgrade and were pleasantly surprised by the amenities available in our lobby, including free drinks (alcohol included), breakfast, change machine, and even the karaoke room!We're also glad to and that you found the amenities well-prepared — including toiletries for both women and men, as well as a hair iron.Your satisfaction means a lot to us, and we truly appreciate your thoughtful feedback. We look forward to welcoming you again in the near future!Warm regards,

Majoituspaikan vastaus: Dear guest,Thank you very much for choosing our hotel from the many hotels available.All our staff are very happy to hear that you were satisfied with your stay.At our hotel, we want you to enjoy your stay to the fullest.All our staff look forward to welcoming you back again.

Majoituspaikan vastaus: Thank you very much for your detailed and thoughtful review.We’re happy to hear that you enjoyed our convenient location near the underground Namba Station, with easy access to shops, restaurants, and popular areas like Dotonbori and Shinsaibashi.It’s also wonderful to know that you found the room comfortable and appreciated the variety of complimentary amenities, drinks, snacks, and afternoon tea.We understand the space for luggage may have been a bit limited, and we appreciate your feedback as it helps us improve.We're glad to hear you had an enjoyable stay overall, and we hope to welcome you back again soon!

Majoituspaikan vastaus: 我們對您的支持與合作表示誠摯的感謝。我們很高興您喜歡我們的設施和位置。我們致力於為賓客提供舒適、便捷的環境，希望每位賓客都能擁有愉快的入住體驗。同時，我們很高興您對我們種類繁多的清酒感到滿意。我們儲備了各種精心挑選的酒精飲料，以滿足不同顧客的口味和需求。我們期待您的下次光臨並有機會再次為您服務。

Majoituspaikan vastaus: 안녕하십니까.호텔 K6를 이용해 주시고, 정성 어린 후기를 남겨주셔서 진심으로 감사드립니다.가족분들과의 소중한 여행 기간 동안 저희 호텔에서 편안하고 만족스러운 시간을 보내셨다니 저희 또한 매우 기쁩니다.특히 위치, 객실의 청결 상태, 조식 등 여러 부분에 대해 긍정적으로 평가해 주셔서 큰 힘이 됩니다.고객님의 따뜻한 말씀은 저희 전 직원에게 큰 격려가 되며, 앞으로도 더욱 정성껏 서비스를 제공해 드릴 수 있도록 최선을 다하겠습니다.다음 오사카 방문 시에도 다시 찾아주신다면, 한층 더 만족스러운 경험을 드릴 수 있도록 준비하겠습니다.고객님의 가정에 건강과 행복이 가득하시길 바랍니다.감사합니다.

Majoituspaikan vastaus: 非常感謝您選擇入住Hotel K6 Osaka Namba，並抽出寶貴時間給予我們詳細的反饋。我們非常高興得知您對酒店的地理位置、設施配備以及房間的舒適度表示滿意。關於提供面膜數量的問題，我們會進一步確認並優化相關安排，以確保每一位賓客都能享有貼心服務。同時，感謝您對我們免費飲品、拉麪、早餐和下午茶服務的真實評價。對於下午茶等待時間較長，導致您行程有所延誤的情況，我們深表歉意。我們將認真檢討預約與出餐流程，努力提升服務效率，避免類似情況再次發生。您的寶貴意見對我們來説非常重要，它將幫助我們不斷改進併為賓客帶來更好的入住體驗。希望未來還能有機會再次為您服務，讓您感受到更加貼心與順暢的住宿體驗。祝旅途愉快，期待您再次光臨！

Majoituspaikan vastaus: 非常感謝您入住我們的酒店。我們也獲得了高度讚揚和無數的讚美。再次感謝您。 我們的酒店提供免費飲料吧、自助餐、咖喱自助餐、租賃物品等我們致力於提供服務，以確保我們的客户住得舒適。我們還計劃在未來舉辦季節性活動。我們全體員工期待您的再次光臨。

Majoituspaikan vastaus: 感謝您給予我們滿分的評價，並分享了這麼詳盡而溫暖的感受！我們很高興得知您對服務人員的禮貌態度、優質服務以及客房用品的齊全感到滿意。同時，能夠讓您在大堂選擇多樣的個人用品（如洗髮水、護髮素、沐浴露等），也是我們精心準備的用心之處。酒店地理位置方便，能為您的行程帶來便利，我們也深感欣慰。期待您的再次光臨，我們將繼續以最好的服務迎接您的到來！

Majoituspaikan vastaus: Большое спасибо, что остановились у нас.Дорогой гость, большое спасибо за ваш прекрасный отзыв.Мы рады, что вам понравилось у нас останавливаться.Для нас большая честь, что вы высказали свое мнение о нашем расположении и услугах.Мы особенно рады, что вы остались довольны нашими удобствами и услугами - например, бесплатным завтраком «шведский стол», вечерним раменным «шведским столом» и обслуживанием в баре.Мы хотели бы от всего сердца поблагодарить вас за то, что помогли сделать ваше пребывание у нас приятным.Мы будем рады снова приветствовать вас в нашем отеле во время вашего следующего визита в Осаку.

Majoituspaikan vastaus: 感謝您的寶貴評價！我們很高興您對我們酒店的性價比、寬敞的空間以及各項設施感到滿意。大堂提供的免費酒水與汽水、早上的輕食和晚上的自助拉麵，都是希望讓您在旅途中感到放鬆與舒適。另外，無論是充電器、轉接插頭、洗髮水還是浴鹽等用品，我們都提供免費借用，只需攜帶衣物即可輕鬆入住，讓您的行李更輕便、住宿更安心。期待不久的將來能再次為您服務，歡迎再次光臨！