Hotel Universal Port Vita arvostelua

Majoituspaikan vastaus: 感謝您前幾天使用本飯店。我們已經拜讀了您對於在本飯店住宿期間感到滿意的評語，這讓我們也感到非常開心。未來本飯店也會為了提供給各位在停留時過得更舒適更快樂的體驗而努力精進，請繼續支持本飯店。全體人員衷心期待能與您再次相會。

Majoituspaikan vastaus: 저희 호텔을 이용해 주셔서 대단히 감사합니다. 또한 귀중한 시간을 내어 댓글을 남겨주셔서 다시 한 번 감사의 말씀을 드립니다.숙박 기간 만족스러운 시간을 보내신 것 같아서 매우 기쁘게 생각합니다.고객님의 따뜻한 말씀을 가슴에 새기며, 앞으로도 고객님께서 편안한 숙박과 즐거운 시간을 보내실 수 있도록 노력하니, 다음에도 저희 호텔을 이용해 주시면 감사하겠습니다.

Majoituspaikan vastaus: Thank you very much for choosing our hotel.We are very pleased to hear that you were satisfied with your stay with us.We hope that you will stay with us again and enjoy your next visit to the Park.We look forward to welcoming you again.

Majoituspaikan vastaus: 感謝您前幾天使用本飯店。如果有機會，我們希望您再次入住我們的酒店。

Majoituspaikan vastaus: この度は当ホテルをご利用いただきまして、誠にありがとうございます。
また、貴重なお時間を割いてのご投稿に、重ねて御礼を申し上げます。ご宿泊に際しまして、たくさんのお喜びのお言葉を頂戴でき、大変嬉しく存じます。お客様の温かなお言葉を胸に、これからもみなさまに快適なご滞在と楽しいひとときをお過ごしいただけますよう精進してまいりますので、次回パークへお越しの際も、引き続き当ホテルをご愛顧いただけますと幸いでございます。
またのお越しを、クルー一同心よりお待ちしております。
ホテル ユニバーサル ポート ヴィータ

Majoituspaikan vastaus: 非常感謝您在過去入住的眾多酒店中選擇了我們酒店。對於未能為您提供滿意的服務，我們深表歉意。請注意，我們的停車費率是根據周邊酒店的停車費率計算的。 感謝您的理解。感謝您在百忙之中給我們寫信。

Majoituspaikan vastaus: Thank you very much for choosing Hotel Universal Port Vita.We are relieved to hear that you had a comfortable stay.Thank you very much for your compliments to our staff.We will make every effort to improve our services so that you will have a pleasant stay at our hotel again next time.We look forward to having you stay at our hotel again when you visit USJ.

Majoituspaikan vastaus: 感謝您前幾天使用本飯店早餐方面，我們提供各種菜單，包括日式和西式菜餚，以及大阪特色菜。我很高興得知您對此次入住感到滿意。未來本飯店也會為了提供給各位在停留時過得更舒適更快樂的體驗而努力精進，請繼續支持本飯店。全體人員衷心期待能與您再次相會。

Majoituspaikan vastaus: 非常感謝您選擇我們酒店。我們很高興聽到您對我們的住宿感到滿意。我們希望您下次訪問公園時能再次下榻我們酒店，並在我們這裏度過愉快的時光。我們期待您的再次光臨。

Majoituspaikan vastaus: 感謝您前幾天使用本飯店。我們已經拜讀了您對於在本飯店住宿期間感到滿意的評語，這讓我們也感到非常開心。未來本飯店也會為了提供給各位在停留時過得更舒適更快樂的體驗而努力精進，請繼續支持本飯店。全體人員衷心期待能與您再次相會。

Majoituspaikan vastaus: 感謝您選擇我們的酒店。我們很高興聽到您有一個愉快的住宿體驗。同時也感謝您對我們自助早餐的滿意。希望您下次下榻本酒店時，還能品嚐到各種西式和日式早餐，為新的一天注入活力。我們期待您的再次光臨。

Majoituspaikan vastaus: 衷心感謝您選擇了入住本酒店。我們很高興您對我們的住宿感到滿意。如果您再次到環球影城 （ USJ ） ，真誠希望能光臨本酒店。酒店全體員工期待您再次入住。

Majoituspaikan vastaus: 衷心感謝您選擇了入住本酒店。看到您在酒店度過了舒心愉快的時光，我們感到無比的欣慰。如果您再次到環球影城 （ USJ ） ，真誠希望能光臨本酒店。酒店全體員工期待您再次入住。

Majoituspaikan vastaus: 저희 호텔을 이용해 주셔서 감사합니다.숙박에 만족하셨다니 매우 기쁘게 생각합니다.다음에 USJ에 오실 때에도 저희 호텔을 이용해 주시면 감사하겠습니다.여러분의 재방문을 기다리고 있습니다.