Mikawaya Ryokan

部屋もよくて、温泉も素晴らしかったです。

一間舊式温泉旅館，由長者及兒子幾個人經營，房間是日式，但不帶厕所，要出走廊共用的。沒有電梯，行李要自己搬上樓梯，比較吃力。好處是淡淡然的寧靜，房間望見的紅葉亦漂亮。旅館的晚餐更是味道一流。如果你是想避静及放空，這裹是不錯的選擇。

館内は古い感じでしたが、キレイに保たれていました。 3階の部屋でした。エレベーターはなく、お風呂は地下なので、お風呂上がりは、四階分階段を上がるのが、ちょっと大変でした。男風呂は地下の更に下の階の階段を下がるので、3階へ戻るには、5階分の階段を登ることになります。 また部屋にトイレはなくて、3階の女性用のトイレは「和」のみでした。 つれあいが、「男性の方には和と洋がある、ウォッシュレットはないけど。3階のお客さんは我らのみだから、男性の洋を使えば良い。」と言ってました。仕方ないので、そのようにしました。 また、部屋に金庫は無しで、冷蔵庫は外の共有の冷蔵庫がありました(部屋でWi-Fiは使える)。 さて、お風呂ですが、露天風呂はありません。しかし、女風呂は誰も来なかったので、一人で貸し切り状態で、ラッキーでした。 朝は6:30からで、やはり一人で使えました。内風呂でも換気は悪くないので、良かったです。洗い場は6つ位あります。アメニティー類は、置いて無かったです。 夕食はともかく、朝食がきわめてシンプルでした。 干物とかは魚類は無く、味噌汁はお椀に半分も入ってなかったです。味噌汁位に普通にお椀に入っていても良いのに。せめて小さい納豆とでもあればと思いました。 同行者も「割烹旅館だから泊まったのに、本当にがっかりした。」と、朝食には落胆してました。