Hotel Cimarosa

Благодарим персонал отеля за гостеприимство! Отель отлично подошел для нашего четырехдневного путешествия по Неаполю. В шаговой доступности есть фуникулер, метро, бары и супермаркет. Район- отличный: чистый, безопасный, красивый. Номер был уютный, просторный, каждый день была уборка. На завтрак предлагали омлет или вареные яйца, сосиски, сыр, колбасы, фрукты и очень вкусную выпечку.

.....so könnte man das Hotel Cimarosa auf dem "Hügel" Vomero beschreiben. Warum? Nun, das Hotel ist in einem Gebäude untergebracht, welches auch von privaten Mietern bewohnt wird (d.h., das Hotel befindet sich in den oberen Stockwerken). Keine Angst - ein Aufzug ist vorhanden! Des weiteren befindet sich im Erdgeschoss dieses Gebäudes auch noch ein Kaffee/Bistro, wo man abends auch draußen sitzen kann. Auch die "Bergstation" einer der Funicolare (Standseilbahnen) - und zwar der Funicolare Centrale - ist in diesem Gebäude untergebracht, sodass damit in kürzester Zeit die Innenstadt erreichbar ist. Ebenso können die beiden anderen Funicolare in relativ kurzer Zeit zu Fuß erreicht werden. Das Doppelzimmer war relativ neu, sauber und geräumig - was will man mehr! Die Auswahl des Frühstücks kann sicherlich nicht mit Buffets großer Hotelketten verglichen werden - aber ausreichend und gut war es allemal. Für Reisende welche einen idealen Ausgangspunkt für die Erkundung von Neapel suchen und nicht unbedingt in einer Luxusunterkunft wohnen wollen/können kann dieses - m.M. nach auch preiswerte - Hotel uneingeschränkt empfohlen werden!

L'hotel si trova in posizione centralissima, ad un passo dalla metro e dalle funicolari. Camere pulitissime, confortevoli dotate di ampio bagno. Colazione abbondante e variegata (dolce e salata). Il personale preparato e professionale garantisce sempre una piacevolissima permanenza. Un plauso a tutto lo staff ed in particolare a Manuele.