Shima Yamaguchikan

Very nice Japanese style room overlooking the river and the tree filled riverbank hill. It was very private. Breakfast and dinner was served at the table and was excellent. Much variety of fish, chicken, pork, tofu, and vegetables. The overall atmosphere was very elegant and relaxed. The ryokan is located right on one of the bus stops for easy access from the train station. It is a short 10 minute walk to the main area of town. There are several onsen pools. Some rotate between men and women at different hours. Very clean with good amenities. Overall a very memorable stay.

這是群馬溫泉之旅的第二站。就在巴士站旁邊，非常方便。晚餐很豐富，而且很美味。房間和溫泉設施都十分滿意。

お風呂はとても清潔で、掃除がよくされていると思います。たまたま、宿泊の日が地元ではのお祭りの日で、お泊まり客席も交えて楽しませてもらいました。 ただ、所々天井に穴が空いていたり、床が撓んでいたり、建物の傷みが気になりました。 それ以外は、とても素敵なところです。 女将さんの紙芝居もとても良かったです。