Hotel Trusty Nagoya Shirakawa arvostelua

Majoituspaikan vastaus: 非常感謝您入住我們的酒店。 我們再次感謝您為我們的評論做出的貢獻。 我們很高興聽到您對我們酒店的讚譽。 我們期待您再次光臨名古屋酒店。

Majoituspaikan vastaus: 感謝您使用我很感激你的讚美。請再次來名古屋。

Majoituspaikan vastaus: Thank you very much for staying with us.We are relieved to hear that you are satisfied with our staff and facilities.We look forward to welcoming you again.

Majoituspaikan vastaus: この度はホテルトラスティ名古屋白川にご宿泊いただき、誠にありがとうございます。大学受験でのご利用とのことで、当館がお客様にとってリラックスできる空間をご用意できたこと、大変嬉しく思います。次回ご利用の際には今回以上にご満足いただけるよう、サービス向上に努めてまいります。今後ともホテルトラスティ名古屋白川をよろしくお願いいたします。またのご来館を心よりお待ち申し上げております。ホテルトラスティ名古屋白川　フロント

Majoituspaikan vastaus: 感謝您選擇名古屋白川信託酒店。我們對沒有電梯給您帶來的不便深表歉意。從 2 樓到 1 樓的自動扶梯可由前台工作人員改為下坡自動扶梯。如果您想換乘下行扶梯，請詢問前台工作人員。我們很遺憾您對房間的裝飾和佈局不滿意。 我們真誠期待您的下次光臨。

Majoituspaikan vastaus: 非常感謝您的入住。我們很高興聽到您對房間感到滿意。當您來到名古屋時，請再次光臨本飯店。我們期待您的再次光臨。

Majoituspaikan vastaus: Thank you for your stay at our hotel. We are happy if your stay in the hotel was a pleasant one. We are looking forward to see you again.

Majoituspaikan vastaus: 非常感謝您入住並分享您的點評。感謝您使用我們的服務。

Majoituspaikan vastaus: 非常感謝您入住並分享您的點評。自動扶梯也可反轉，請隨時詢問工作人員。此外，雖然數量有限，但前台可以提供USB端口出租。請下次使用感謝您使用我們的服務。

Majoituspaikan vastaus: Thank you very much for staying at Hotel Trusty Nagoya Shirakawa.We are very sorry for any inconvenience caused by the facilities. We will continue to make improvements to satisfy our guests.　　We look forward to welcoming you again.

Majoituspaikan vastaus: この度はホテルトラスティ名古屋白川にご宿泊いただき、誠にありがとうございます。これからもお客様のご意見をもとに、さらに快適にお過ごしいただけるよう精進してまいります。今後ともホテルトラスティ名古屋白川をよろしくお願いいたします。またのご来館を心よりお待ち申し上げております。

Majoituspaikan vastaus: 非常感謝您選擇我們的飯店。我們也要再次感謝您的寶貴意見。我們非常榮幸獲得您的高度評價。我們期待在未來為您服務。

Majoituspaikan vastaus: 非常感謝您選擇我們的酒店。我們還要再次感謝您的寶貴意見。能得到您的高度評價，我們深感榮幸。 我們期待您今後繼續光顧本酒店。

Majoituspaikan vastaus: 非常感謝您入住我們的飯店。我們也要再次感謝您的評語。我們很高興聽到您對我們飯店的讚美。我們期待您再次來到名古屋時，再次光臨本賓館。