Mitsui Garden Hotel Nagoya Premier arvostelua

Majoituspaikan vastaus: 非常感謝您入住名古屋三井花園酒店。我們還要再次感謝您的積極評價。我們將一如既往地努力讓客人滿意。非常感謝您在百忙之中抽空寫下此信。我們期待您的再次光臨。名古屋三井花園酒店 Premier住宿部經理

Majoituspaikan vastaus: この度は私ども三井ガーデンホテル名古屋プレミアをご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。またお連れ様のお誕生日でのご利用に当ホテルをお選びいただき重ねて御礼申し上げます。思い出になるご宿泊になられたようで大変嬉しく思っております。今後もお客様にご満足いただけるようスタッフ一丸となって精進して参ります。この度は大変お忙しいところご投稿いただきまして誠にありがとうございます。またのご来館をスタッフ一同心よりお待ちしております。三井ガーデンホテル名古屋プレミア宿泊支配人

Majoituspaikan vastaus: 非常感謝您入住名古屋三井花園酒店。我們還要再次感謝您的積極評價。我們將一如既往地努力讓客人滿意。非常感謝您在百忙之中抽空寫下此信。我們期待您的再次光臨。名古屋三井花園酒店 Premier住宿部經理

Majoituspaikan vastaus: この度は私ども三井ガーデンホテル名古屋プレミアをご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。また高評価のご投稿いただきまして重ねて御礼申し上げます。今後もお客様にご満足いただけるホテルを目指して精進して参ります。この度は大変お忙しいところご投稿いただきまして誠にありがとうございます。またのご来館をスタッフ一同心よりお待ちしております。三井ガーデンホテル名古屋プレミア宿泊支配人

Majoituspaikan vastaus: 非常感謝您入住名古屋三井花園酒店。我們還要再次感謝您的積極評價。我們將一如既往地努力讓客人滿意。非常感謝您在百忙之中抽空寫下此信。我們期待您的再次光臨。名古屋三井花園酒店 Premier住宿部經理

Majoituspaikan vastaus: Thank you very much for staying with us at Mitsui Garden Hotel Nagoya Premier.We would also like to thank you again for your positive evaluation of our hotel.We will continue to make every effort to satisfy our guests.Thank you very much for taking time out of your busy schedule to write us.We look forward to welcoming you again.Mitsui Garden Hotel Nagoya PremierFront Office Manager

Majoituspaikan vastaus: 非常感謝您入住名古屋三井花園酒店。我們還要再次感謝您在百忙之中抽出時間向我們提供反饋意見。正如您所提到的，我們酒店位於名古屋站步行五分鐘即可到達的地下商業街，購物和用餐都很方便，前往市中心也很方便。我們也很高興聽到您在新房間裏住得很舒適。我們的員工將繼續努力，不斷改進我們的服務，使我們成為一家讓您滿意的酒店。我們將繼續努力改進我們的服務。我們期待着您再次光臨名古屋三井花園酒店。我們期待您的再次光臨。我們期待您的再次光臨。我們期待您的再次光臨。 三井花園酒店名古屋Premier住宿部經理

Majoituspaikan vastaus: Thank you very much for staying at Mitsui Garden Hotel Nagoya Premier. Thank you again for taking time out of your busy schedule to give us your feedback. We are very pleased to hear that you had a pleasant stay with us. As you mentioned, our hotel is located a 5-minute walk from Nagoya Station via the underground shopping mall, and is convenient for shopping and dining with easy access to the downtown area.All of our staff will continue to strive to improve our services in order to be a hotel that you will patronize.We will continue to strive to improve our services. We look forward to serving you again at the Mitsui Garden Hotel Nagoya Premier when you visit Nagoya. We all look forward to welcoming you again.Mitsui Garden Hotel Nagoya Premier Accommodations Manager

Majoituspaikan vastaus: 非常感謝您入住名古屋三井花園酒店。我們還要再次感謝您在百忙之中抽出時間向我們提供反饋意見。 我們很高興聽到您在我們這裏度過了愉快的住宿時光。正如您所指出的，從名古屋站通過地下商業街步行 5 分鐘即可到達本酒店，前往市中心非常方便，購物和用餐也很方便。同時也感謝您對我們客房的稱讚。 全體員工將繼續努力，不斷改進我們的服務，使我們的酒店成為深受賓客喜愛的酒店。歡迎您再次光臨名古屋三井花園酒店。三井花園酒店名古屋Premier住宿部經理

Majoituspaikan vastaus: Thank you very much for staying at Mitsui Garden Hotel Nagoya Premier. We thank you again for taking the time to provide us with your feedback on your stay with us. All of our staff will continue to strive to improve our services to ensure your continued satisfaction with our hotel. We hope that you will have another opportunity to stay at Mitsui Garden Hotel Nagoya Premier. We look forward to welcoming you next time.Mitsui Garden Hotel Nagoya Premier Front Office Manager

Majoituspaikan vastaus: 感謝您的寶貴意見。對於您在餐廳遇到的不愉快經歷，我們深表歉意。那天早上，這讓我很失望，也讓我很不舒服。我正在反省我的行為。您提到的關於早餐品質的不完善也非常的具體，我們已經把您的意見反映給了相關的部門，我們真誠地希望通過不斷的完善和努力，和進一步的加強，我們全體員工能繼續在您下次入住時為您提供一個更加舒適的入住體驗。飯店業務經理

Majoituspaikan vastaus: 非常感謝您入住名古屋普米爾三井花園酒店，並在百忙之中為我們提供寶貴意見。正如您所提到的，名鐵名古屋站距離我們酒店僅有 5 分鐘的步行路程。酒店通過地下通道與市中心相連，購物和用餐都很方便。酒店大樓位於 18樓，客房位於 19樓和 25樓。客房位於 19 樓和 25樓，可欣賞名古屋市的壯麗景色。我們很高興您能在我們酒店度過愉快的時光。我們期待您的再次光臨！ 酒店銷售經理

Majoituspaikan vastaus: 感謝您入住三井花園飯店名古屋普米爾、並感謝您抽出寶貴的時間給予我們意見及分享。我們很高興聽到您享受本次的入住。如您所說、從我們飯店步行到名鉄名古屋車站大約5分鐘的距離。通過地下街的連接、能方便前往市中心購物和進餐。再一次感謝您抽出寶貴的時間給予我們意見及分享，我們期待著您的再次光臨。飯店業務經理

Majoituspaikan vastaus: Thank you for having stayed at Mitsui Garden Hotel Nagoya Premier and we very much appreciate your detailed review of the hotel. We are pleased to hear that you were fully satisfied with your stay. We are proud to hear that our team took good care of you. We can assure you that we will share the good comments. Again, thank you for valuable feedback and we do look forward to seeing you back in the near future. Front Office Manager