Hotel Keihan Nagoya – valokuvat

Majoituspaikan vastaus: 이번에는 호텔 **한 나고야에 숙박해 주셔서 대단히 감사합니다. 부끄러워하지 않도록, 앞으로도 한층 더 고객님께 만족하실 수 있도록 매일 매진해 가겠습니다.또 만날 수 있는 날을 스탭 일동, 진심으로 기다리고 있습니다.마지막이 되었습니다만, 바쁜 중 투고 감사합니다.호텔 **한 나고야

Majoituspaikan vastaus: 非常感謝您從眾多酒店中選擇名古屋京阪酒店。感謝您在百忙之中抽出時間給我們評價。您的高評價令我們深感榮幸。希望您下次來名古屋時再次入住我們酒店。我們全體員工期待您的光臨。請保重，因為現在是艱難時期。名古屋京阪酒店

Majoituspaikan vastaus: 이번에는 호텔 **한 나고야에 숙박해 주셔서 대단히 감사합니다.쾌적하게 보낼 수 있었던 것 같아 안도하고 있습니다.스탭 일동, 앞으로도 이런 말을 받을 수 있도록 진지하게 업무에 힘쓰고 갑니다.또 만날 수 있는 날을 스탭 일동, 진심으로 기다리고 있습니다.마지막이지만 바쁜 동안 게시 해 주셔서 감사합니다.호텔 **한 나고야

Majoituspaikan vastaus: 非常感謝您入住名古屋京阪酒店。我們衷心感謝您在百忙之中抽出時間給我們的酒店評分。我們很榮幸獲得如此高的評價。我們將繼續努力，不斷提升服務質量。如果您下次來名古屋時考慮再次入住我們酒店，我們將不勝感激。我們全體員工期待您的光臨。名古屋京阪酒店

Majoituspaikan vastaus: 感謝您入住我們酒店。感謝您在百忙之中抽出時間撰寫點評。很遺憾，所有清潔服務均未讓您滿意。本酒店提供四種清潔服務：全面清潔（包含更換床單和全面清潔）、標準清潔（無需更換床單和全面清潔）、環保清潔（包含更換毛巾和清理垃圾）以及免打擾清潔（清潔人員會在房門前準備毛巾，無需進入房門）。請閲讀説明（四種語言），並選擇最適合您的清潔服務。我們將持續改進，力求讓客人感到舒適。期待您的再次光臨。名古屋京阪酒店。

Majoituspaikan vastaus: Thank you very much for staying at Keihan Nagoya Hotel. We are very glad that you enjoyed your stay at our hotel. We are grateful for your kind words. We will continue to strive to provide even greater customer satisfaction. All of our staff look forward to welcoming you again. Finally, thank you for taking the time to post your comment despite your busy schedule. Hotel Keihan Nagoya

Majoituspaikan vastaus: 非常感謝您入住名古屋京阪酒店。另外，再次感謝您的善意言辭。顧客的讚美是對我們最大的鼓勵。我們將繼續努力履行您的諾言，並提供更高的客户滿意度。我們全體員工期待您的再次光臨。最後，感謝您花時間發表評論。名古屋京阪酒店

Majoituspaikan vastaus: 非常感謝您入住名古屋京阪酒店。另外，再次感謝您的善意言辭。顧客的讚美是對我們最大的鼓勵。我們將繼續努力履行您的諾言，並提供更高的客户滿意度。我們全體員工期待您的再次光臨。最後，感謝您花時間發表評論。名古屋京阪酒店

Majoituspaikan vastaus: 非常感謝您入住名古屋京阪酒店。我們非常感謝您抽出時間對我們的酒店進行評價。我們很榮幸獲得如此高的讚譽。我們將繼續每天努力改進我們的服務。對於給您帶來的不便，我們深表歉意，但我們希望您在訪問名古屋時再次入住我們的酒店。我們全體員工期待您的光臨。名古屋京阪酒店