Sanco Inn Nagoya Nishiki Shikinoyu arvostelua

Majoituspaikan vastaus: 저희 호텔을 이용해 주셔서 대단히 감사합니다. 호텔 시설에 만족하셨다니 정말 다행입니다. 앞으로도 고객님께서 더욱 만족하실 수 있는 시설을 만들기 위해 서비스 개선에 힘쓰겠습니다. 고객님의 재방문을 진심으로 기다리고 있겠습니다. 산쿄 인 나고야 니시키 프론트 어텐던트 카사이

Majoituspaikan vastaus: 저희를 이용해 주셔서 대단히 감사합니다. 저희 호텔이 마음에 드셨다니 매우 기쁘게 생각합니다. 또 다른 기회가 있으시면 저희 호텔을 다시 이용해 주시면 감사하겠습니다. 산쿄 인 나고야 니시키 프론트 어텐던트 카사이

Majoituspaikan vastaus: 이 시간 동안 숙박해 주셔서 대단히 감사합니다. 저희 호텔이 마음에 드셨다니 매우 기쁘게 생각합니다. 또 다른 기회가 있으시면 저희 호텔을 다시 이용해 주시면 감사하겠습니다. 산쿄 인 나고야 니시키 프론트 어텐던트 카사이

Majoituspaikan vastaus: 我們感謝您的評論和高評價。謝謝。 我們很高興聽到您對我們的酒店感到滿意。 我很高興得知您入住愉快。 由於位置原因，房間較小。 對不起。 我們真誠期待您的再次光臨。 名古屋錦三交酒店 前台服務員吉田

Majoituspaikan vastaus: いつもご宿泊頂きありがとうございました。 当館自慢の大浴場にお褒めのお言葉を頂き、また館内施設にもご満足いただけてなによりでございました。 今後とも多くのお客様に感動と満足を与えられるようスタッフ一同精進して参ります。 お客様のまたのご利用心からお待ち申し上げます。 三交イン名古屋錦 フロントアテンダント吉田

Majoituspaikan vastaus: 感謝您入住我們的酒店。 我們的目標是進一步改善服務。 我們期待在您下次訪問時很快見到您。

Majoituspaikan vastaus: 非常感謝您最近的入住。 我們也非常感謝您的好評。 非常感謝您對我們員工的正面評價。 我們所有的員工將繼續努力工作，為我們的客人提供興奮和滿意的服務。 我們期待您的再次光臨。 名古屋西木 Sanco Inn 前台服務員 葛西

Majoituspaikan vastaus: Thank you very much for your continued patronage to our hotel. We are very pleased to hear your kind words. We are very happy to read that your stay with us was a pleasant one. We will continue our efforts to become the hotel of choice for many people in the future. We hope you will visit us again when you come back to Nagoya. Sanko Inn Nagoya Nishiki Front Desk Attendant Inoue

Majoituspaikan vastaus: 感謝您最近入住我們酒店。 非常感謝您對我們員工的評價。 我們將竭盡全力為您提供最優質的服務。 我們將繼續精心保持酒店的整潔，讓您享受一個非凡的世界。 我們期待您下次再次光臨本酒店。 名古屋錦三光酒店 前台服務員 井上

Majoituspaikan vastaus: 感謝您持續惠顧我們的飯店。 我們非常感謝您的美言。 我們很高興收到您對我們員工服務如此正面的評價。 我們會繼續注意飯店的清潔，讓您享受非凡的世界。 我們將繼續努力，在未來為您提供更優質的服務。 我們期待您的再次光臨。 名古屋西木 Sanko Inn 前台服務員 井上

Majoituspaikan vastaus: この度は三交イン名古屋錦にご宿泊頂きまして、誠にありがとうございます。 館内施設にご満足いただけてなによりでございました。 今後ともお客様により満足して頂けるような施設づくりを目指して、サービス向上に努めて参ります。 またのご利用を心からお待ち申し上げております。 三交イン名古屋錦 フロントリーダー 福田

Majoituspaikan vastaus: この度は当ホテルをご利用いただきまして、誠にありがとうございます。 また、その際のご感想をお寄せいただき重ねてお礼申しあげます。 今後もお客様の目線に立った心地のよいサービス・設備でお迎えできますよう日々精進してまいりますので、また機会がございましたら、当ホテルをご利用頂けたら幸いでございます。 またのご利用をお待ち申し上げております。 三交イン名古屋錦 フロントリーダー 福田

Majoituspaikan vastaus: 산코인 나고야 니시키에 숙박해 주셔서 감사합니다. 어메니티나 스탭에 대해 칭찬의 말을 받고, 매우 기쁘게 생각하고 있습니다. 코메다 커피의 아침 식사도 기뻐해 주셔서 기쁩니다. 앞으로도 많은 분들에게 선택되는 호텔이 되도록 노력하겠습니다. 다시 사용할 수 있으면 좋습니다. 산 코나이 고야니시키 프론트 후쿠다

Majoituspaikan vastaus: 非常感謝您前幾天入住我們的飯店。 我很高興看到您入住愉快。 我們將繼續努力為您提供更優質的服務。 我們期待您的再次光臨。 名古屋錦三交飯店 前台服務員井上