Baarilliset hotellit kohteessa Llangollen

Llangollen Bridge ja Llangollenin maisemarautatie sijaitsevat 15 minuutin kävelymatkan päässä majoituspaikasta. Tämä kylpylälomalle soveltuva hotelli sijaitsee 1,2 km:n päässä kohteesta Plas Newydd ja 1,9 km:n päässä kohteesta Pontcysyllten akvedukti. Voit rentoutua täyden palvelun kylpylässä, jonka palveluihin sisältyvät muun muassa hierontapalvelut, vartalohoidot ja kasvohoidot. Tämän hotellin palveluihin kuuluu muun muassa langaton internetyhteys (lisämaksusta), hääpalvelut ja televisio yleisissä tiloissa. Hotellin ravintola, Yew Tree Restaurant, on hyvä paikka lounaan tai illallisen nauttimiseen. Palveluihin kuuluu myös kahvila ja huonepalvelu (rajoitettuina aikoina). Päätä päiväsi nauttimalla muutama drinkki baarissa. Maksullinen täysi aamiainen tarjotaan päivittäin klo 7.00–10.00. Käytössäsi on express-uloskirjautuminen, ympäri vuorokauden auki oleva vastaanotto ja matkatavarasäilytys. Tämä hotelli tarjoaa asiakkailleen seuraavat kokoustilat: konferenssitila ja kokoushuoneita. Palveluihin kuuluu ilmainen pysäköinti. Kaikkien 46 huoneen varusteluun kuuluu LED-TVt. Ilmainen langaton internetyhteys pitää sinut yhteydessä verkkoon. Huoneissa on oma kylpyhuone, ja sen varusteluun kuuluu suihku, ilmaiset hygieniatuotteet ja hiustenkuivaaja. Varusteluun kuuluu työpöytä, vedenkeitin ja puhelin (ilmaiset paikallispuhelut).

When you a stay at The Hand Hotel in Llangollen, you'll be in a national park, just steps from Pontcysyllte Aquaduct and Llangollen Bridge. This hotel is 0.2 mi (0.3 km) from Llangollen Library and 0.2 mi (0.3 km) from Llangollen Museum. Take in the views from a terrace and a garden and make use of amenities such as complimentary wireless internet access. This hotel also features concierge services, wedding services, and a picnic area. At The Hand Hotel, enjoy a satisfying meal at the restaurant. Need to unwind? Take a break with a tasty beverage at one of the 2 bars/lounges. A complimentary full breakfast is served on weekdays from 7:30 AM to 9:30 AM. Featured amenities include a 24-hour front desk, luggage storage, and a vending machine. Limited parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 58 guestrooms. Digital television is provided for your entertainment. Private bathrooms with shower/tub combinations feature complimentary toiletries and hair dryers. Conveniences include desks and coffee/tea makers, and housekeeping is provided daily.

Pontcysyllten akvedukti ja Llangollen Library sijaitsevat 5 minuutin kävelymatkan päässä majoituspaikasta. Tämä hostelli sijaitsee 0,3 km:n päässä kohteesta Llangollen Museum ja 0,3 km:n päässä kohteesta Llangollen Bridge. Seuraavat palvelut ovat saatavilla: vuokrattavat polkupyörät, ilmainen langaton internetyhteys ja piknikalue. Käytössäsi on kielitaitoinen henkilökunta, matkatavarasäilytys ja pyykinpesutilat. Tässä majoituspaikassa on 25 kodikasta huonetta.