Hotel the M's Kyoto arvostelua

Majoituspaikan vastaus: Dear Guest,Thank you very much for sharing your kind thoughts. We are delighted to hear that our hotel’s convenient location and comprehensive amenities made your stay comfortable. Although our property is compact, we strive to provide everything our guests may need, and it is rewarding to know this was reflected in your experience. We look forward to welcoming you again on your next visit to Kyoto.Warm regards,Front Desk

Majoituspaikan vastaus: 感謝您選擇入住我們飯店並分享寶貴的意見。我們很高興您對飯店的位置、床鋪與枕頭的舒適度感到滿意。對於房間較小以及沒有浴缸造成的不便，我們深感抱歉。我們也很高興您對房內提供的兩瓶礦泉水感到滿意。期盼未來還有機會再為您服務，帶來更加完善的住宿體驗。

Majoituspaikan vastaus: Thank you for choosing our hotel.We would also like to thank you for taking the time to give us such a high rating despite your busy schedule. We are truly honoured to hear your kind words about our rooms, services and facilities.All of our staff are very pleased to receive your compliments.Your feedback encourages us and will lead to improvements in our services in the future. All of our staff will continue to work hard to ensure that all our customers enjoy a comfortable stay.We look forward to seeing you again next time.

Majoituspaikan vastaus: 소중한 리뷰 감사합니다! 직원들이 한국어로 친절하게 응대해 드릴 수 있어 기뻤고, 숙소와 주변 위치에 만족하셨다니 매우 기쁩니다. 1층 로비의 커피도 맛있게 드셨다니 감사합니다. 다음에 또 방문해 주시길 기대합니다.

Majoituspaikan vastaus: お客様へ素敵なレビューありがとうございます！お部屋が期待通りで、フロントデスクのサービスも素晴らしいと感じていただけて嬉しいです。また、地下鉄駅とバスターミナルの近さもご満足いただけたこと、ありがとうございます。次回のご利用を楽しみにしております。フロントデスク

Majoituspaikan vastaus: Dear Guest,Thank you for your wonderful review. We are pleased to hear that you found our location convenient, with convenience stores nearby, and that you were satisfied with the service provided by our staff. We hope to welcome you again in the future!Front Desk

Majoituspaikan vastaus: Thank you for choosing our hotel for your stay in Kyoto. We are glad you enjoyed your stay with us and that you were satisfied with our service. However, we are very sorry that the room you stayed in was small and did not meet your expectations. Although the rooms are small, we are working hard to improve our servicesIf you have another opportunity to visit Kyoto, we would be more than happy to host you again.

Majoituspaikan vastaus: Thank you very much for staying with us.We are very happy to hear that you enjoyed your stay with us and found it convenient and clean.We believe that clean rooms are an important product of a hotel and we are honoured to have you.All of our staff will continue to work hard to ensure that you are even more satisfied with our hotel the next time you use our hotel.　We look forward to welcoming you again.

Majoituspaikan vastaus: Dear guest,Thank you so much for your feedback and kind words. We're happy to hear that you enjoyed our clean and modern facilities, as well as the friendly service at our front desk.We appreciate your comment about the transportation and will do our best to improve accessibility information for our guests.We’re honored that you would consider staying with us again and look forward to welcoming you back!Warm regards,Front Desk

Majoituspaikan vastaus: お客様、この度はご宿泊いただき誠にありがとうございます。お部屋の広さやスタッフの対応、ロビーの共有スペース、アメニティについてご満足いただけたようで大変嬉しく思います。今後も快適にお過ごしいただけるホテルを目指してまいりますので、また京都にお越しの際はぜひご利用くださいませ。またのお越しを心よりお待ちしております。フロントデスク

Majoituspaikan vastaus: Dear guest,Thank you for your review. We're glad to hear that you found our hotel new and clean. We also appreciate your feedback about the room size and the price. We strive to offer the best value for our guests and will consider your comments for future improvements. We hope to welcome you again soon!Warm regards,Front Desk

Majoituspaikan vastaus: Dear Guest,Thank you for your wonderful review! We are so pleased to hear that you enjoyed the cleanliness of our hotel, the helpfulness of our staff, and the convenience of our location near the metro and Kyoto Station. We’re also happy that you had a chance to enjoy the delicious wagyu beef restaurant next door.We hope to welcome you again on your next visit to Kyoto and provide another great experience.Best regards,Front Desk

Majoituspaikan vastaus: お客様へご宿泊いただき、誠にありがとうございます。ラウンジやお部屋の快適さについてご満足いただけたようで、大変嬉しく思います。次回のご訪問をスタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。フロントデスク