Kamenoi Hotel Kusatsu Yubatake arvostelua

Majoituspaikan vastaus: 非常感謝您入住龜之井酒店草津湯畑。您在眾多的酒店中選擇我們酒店，我們深表感謝。我們非常高興收到您對我們的位置和食物的稱讚。我們將利用此次收到的反饋來努力進一步改善我們的服務。非常感謝您抽出時間向我們提供寶貴的反饋。我們期待再次見到您。龜之井酒店草津湯畑

Majoituspaikan vastaus: この度は亀の井ホテル草津湯畑にご宿泊くださいまして誠にありがとうございます。数多くのホテルより私共のホテルをお選び頂き心より御礼申し上げます。スタッフの対応にお褒めの言葉を賜り、大変嬉しく存じます。また、温泉も３つの源泉を堪能できます草津温泉では希少なホテルでございます。また大浴場の源泉でもあります「西の河原源泉」は草津温泉では６軒の施設しか供給されておりません。地元の食材をふんだんに取り入れたお食事で存分にお腹を満たし、温泉で疲れを流す、この草津でのご滞在が心からの安らぎと癒しになり、明日からの活力を養っていただけたら幸いでございます。お忙しい中、ご投稿をお寄せくださいまして誠にありがとうございました。またのお越しを心よりお待ち申し上げております。亀の井ホテル草津湯畑　フロント

Majoituspaikan vastaus: 非常感謝您入住龜之井飯店草津湯畑。我們想向您表達最誠摯的謝意，您從眾多的酒店中選擇了我們酒店。地點方面，從本飯店走近路「湯畑小路」的話，步行約3分鐘即可到達湯畑岳，從入口步行1分鐘即可到達西之河原公園。您喜歡草津溫泉嗎？我們將繼續努力提供讓客戶帶回美好回憶和小情感的服務。非常感謝您花時間發表評論。我們期待再次見到您。龜之井飯店草津湯畑

Majoituspaikan vastaus: Thank you very much for staying at Kamenoi Hotel Kusatsu Yubatake. We are truly grateful that you chose our hotel from among the many hotels available.We are very pleased to receive your compliments on the location and open-air bath.All of our staff will continue to work hard to provide many customers with excitement and satisfaction.Thank you very much for taking the time to submit your review despite your busy schedule. We look forward to seeing you again.Kamenoi Hotel Kusatsu Yubatake

Majoituspaikan vastaus: 非常感謝您入住龜之井酒店草津湯畑。您在眾多的酒店中選擇我們酒店，我們深表感謝。我們非常感謝您的評論並感謝您的積極反饋。我們將繼續把您的反饋視為鼓勵，並努力提供更大的滿意度。非常感謝您花時間發表評論。我們期待再次見到您。龜之井酒店草津湯畑

Majoituspaikan vastaus: Thank you very much for staying at Kamenoi Hotel Kusatsu Yubatake. We are truly grateful that you chose our hotel from among the many other hotels available.We are very happy to receive so many kind words. Words of praise for the food and staff will be a great encouragement to our staff, and we will continue to strive to provide service that allows our guests to take home great memories and small impressions. We are also very happy to hear that you enjoyed the Yubatake Alley, a shortcut to the Yubatake.Thank you very much for taking the time to submit your review despite your busy schedule. We look forward to seeing you again.Front Desk, Kamenoi Hotel Kusatsu Yubatake

Majoituspaikan vastaus: 非常感謝您入住龜之井草津湯畑酒店。非常感謝您在眾多飯店中選擇我們飯店。您在逗留期間度過了一段輕鬆的時光嗎？我們很高興您對我們的位置和食物給予高度評價。關於設施，前台旁邊有一個設施角，您可以自由使用。飯店員工每天都會繼續努力，為您提供更滿意、舒適的空間。非常感謝您在百忙之中抽空向我們發送您的評論。如果有機會，我們期待再次歡迎您來到草津。龜之井草津湯畑飯店

Majoituspaikan vastaus: 非常感謝您入住龜之井草津湯畑酒店。非常感謝您在眾多飯店中選擇我們飯店。對於我們這些從事住宿行業的人來說，我們非常感謝您的回饋，我們強烈推薦您入住，這是對我們日常工作的巨大獎勵。您在逗留期間度過了一段輕鬆的時光嗎？我們不會滿足於現狀，每天都會不斷成長，努力打造一家讓顧客下次光臨時滿意的飯店。我們期待再次見到您。非常感謝您在百忙之中抽空向我們發送您的評論。龜之井草津湯畑飯店

Majoituspaikan vastaus: 非常感謝您入住我們酒店。我們也要感謝您從眾多酒店中選擇我們酒店。您充分享受草津溫泉了嗎？感謝您對我們員工的讚美。根據本次收到的意見，我們將繼續努力改善我們的服務。如果您還有機會再次入住我們的飯店，我們將不勝感激。非常感謝您在百忙之中抽空向我們發送您的評論。龜之井草津湯畑飯店

Majoituspaikan vastaus: 非常感謝您入住龜之井草津湯畑酒店。非常感謝您在眾多飯店中選擇我們飯店。我們希望您在我們這裡過得愉快。我們所有的員工都很高興閱讀您對我們的位置和食物的評論。我們將繼續以收到的評價為動力，繼續努力進一步改善我們的酒店，旨在成為一家讓每個人都真正入住我們酒店感到高興的酒店。非常感謝您在百忙之中抽空向我們發送您的評論。我們期待再次見到您。龜之井草津湯畑飯店

Majoituspaikan vastaus: Thank you very much for staying at Kamenoi Hotel Kusatsu Yubatake. We sincerely appreciate that you chose our hotel from among the many hotels available. We would also like to express our sincere gratitude for your valuable feedback.Were you satisfied with the food and hot springs?We take great care in cleaning our facilities, and we are truly sorry for the disappointment you experienced.In the future, we will be more thorough in inspecting and checking our facilities after cleaning.Thank you very much for taking the time to submit your review despite your busy schedule. We look forward to seeing you again.Kamenoi Hotel Kusatsu Yubatake

Majoituspaikan vastaus: Thank you very much for staying at Kamenoi Hotel Kusatsu Yubatake. We sincerely appreciate that you chose us from among the many hotels available.We are very grateful that you enjoyed your stay at our hotel.Your appreciation of our staff and food is encouraging, and it makes us think, "I'll try harder."We will continue to grow every day, without being satisfied with the current situation, and will strive to create a hotel that will satisfy our customers the next time they meet us.Thank you very much for taking the time to submit your review despite your busy schedule. We look forward to seeing you again.Kamenoi Hotel Kusatsu Yubatake