Henn na Hotel Komatsu Ekimae arvostelua

Majoituspaikan vastaus: 非常感謝您入住小松站前 Hennna 酒店。我們很高興收到您對我們酒店的高度評價。本酒店距離小松站東口僅 30 秒步行路程，因此無論天氣如何，您都可以訪問我們的網站。我們的客房設施也被評為 “乾淨、衞生”。我們將繼續努力，為我們的客人提供一個繼續選擇的住宿環境。我們期待您的再次光臨。小松站前 Hennna 酒店

Majoituspaikan vastaus: この度は変なホテル小松駅前にご宿泊いただきまして、誠にありがとうございます。客室設備にご満足いただだけた様子が伺えて、大変嬉しく思います。「小松泊では優先順位1番で使ってます。」 とのお言葉をいただき、誠にありがとうございます。当ホテルの立地は、小松駅東口から徒歩1分程でアクセスでき、天候に左右されずにお越しいただくことができます。お客様の次回のご宿泊をスタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。変なホテル 小松駅前

Majoituspaikan vastaus: 非常感謝您選擇我們酒店。我們很高興聽到您對房間感到滿意。我們期待再次見到您。小松站前海茵娜酒店

Majoituspaikan vastaus: 非常感謝您入住 Henn na Hotel Komatsu Ekimae。我們還要感謝您的反饋。我們將繼續努力提升客房設施，提高服務水平，以滿足顧客的期望，期待您的繼續惠顧。

Majoituspaikan vastaus: この度は、口コミ投稿ありがとうございます。当ホテルは、24時間スタッフが在中しており、セキュリティ面に関しましても、ルームキーがなければ客室に入れないようになっているため、安全です。また24時以降は正面扉も締まり、防犯対策も万全でございます。設立4年ほどで、館内は清潔に保てており、評判です。また、LGスタイラーも全室完備しており、花粉対策や衣服のしわ伸ばしにもぴったりです。またのご利用を心よりお待ち申し上げております。

Majoituspaikan vastaus: 2回目のご利用誠にありがとうございます。また、口コミ投稿に関しても重ねてお礼申し上げます。部屋がきれいだったとご満足いただけた様でこちらも嬉しいです。ミラーリングサービスは1日500円でご利用いただけます。他にもVRや足のマッサージ、靴乾燥機などもレンタルできますのでお気軽にお問い合わせ下さい。またのご利用を心よりお待ち申し上げております。

Majoituspaikan vastaus: この度は、変なホテル小松駅前にご滞在いただきまして、誠にありがとうございました。当ホテルの立地にご満足いただけましたご様子が伺え、何よりでございます。また、館内の食事につきましてご満足いただけませんでしたこと、深くお詫び申し上げます。今後ともお客様のご期待に背くことの無い様、料理の充実や、向上に努めてまいりますので、一層のお引き立ての程お願い申し上げます。変なホテル小松駅前

Majoituspaikan vastaus: 非常感謝您入住 Henn na Hotel Komatsu Ekimae。我們非常榮幸聽到您對我們酒店的住宿感到滿意。我們的酒店距離小松站步行 30 秒，對於我們的客人來説是一個非常方便的位置。希望您再次來石川縣時選擇我們酒店。我們期待您繼續支持Henn na Hotel Komatsu Ekimae。Henn na Hotel Komatsu Ekimae 宮崎　經理

Majoituspaikan vastaus: 非常感謝您入住 Henn na Hotel Komatsu Ekimae。 我們還要感謝您在百忙之中抽出時間來發表有關您在我們酒店住宿的寶貴反饋。 我們將繼續努力改善客房管理、設施和服務，以滿足客户的期望，感謝您一如既往的支持。 非常感謝您的入住和評論。 小松站前海茵娜酒店

Majoituspaikan vastaus: この度は変なホテル小松駅前にご滞在いただき誠にありがとうございます。また素晴らしい感想をお寄せいただき、お部屋の広さや清潔さにご満足いただけたようで、スタッフ一同大変嬉しく思っております。次回のご宿泊も心よりお待ちしておりますので、またぜひお越しくださいませ。今後ともどうぞよろしくお願い申し上げます。変なホテル小松駅前

Majoituspaikan vastaus: 非常感謝您發表評論。謝謝您對入住手續的讚揚。這是我們飯店付出最多心血的地方。地理位置非常便利，附近有購物中心和小松森。我們期待很快再次歡迎您的到來。

Majoituspaikan vastaus: この度は口コミ投稿、誠にありがとうございます。当ホテルは小松駅の目の前にあり、ホテルまでロータリーの屋根がございますので雨に濡れることはありません。また、外出の際は傘の貸し出しも行っていますのでご利用ください。部屋が清潔とのこと、非常に嬉しく思います。清掃スタッフにも共有させていただきます。ひとえにお客様のご利用が良いことも清潔なお部屋を保てている理由に繋がっております。ありがとうございます。当ホテルも4年目を迎えました。今後とも何卒よろしくお願い申し上げます。

Majoituspaikan vastaus: 感謝您的評論。我們非常榮幸聽到您對您的住宿感到滿意。我們的飯店距離車站只需步行1分鐘，非常方便。感謝您對簡單又實惠的早餐的認可。我們也會與餐廳工作人員分享。自助入住非常受歡迎。另外，客房內的LG造型器對於撫平皺紋、消毒衣物也非常有用。請放心使用。如果您對小鬆的住宿感到滿意，我們將非常高興。我們期待您的持續惠顧。

Majoituspaikan vastaus: この度は、変なホテル小松駅前にご滞在いただきまして、誠にありがとうございます。 またご旅行後のお忙しい中、当ホテルご滞在での貴重なご意見をご投稿していただきましたこと、重ねて御礼を申し上げます。 今後ともお客様のご期待に沿える様、お部屋の管理、施設の充実やサービスの向上に努めてまいりますので、一層のお引き立ての程お願い申し上げます。ご滞在、ご投稿、誠にありがとうございました。 変なホテル　小松駅前　支配人　宮崎