HOTEL MYSTAYS Kanazawa Castle arvostelua

Majoituspaikan vastaus: この度は数ある宿泊施設の中からホテルマイステイズ金沢キャッスルにご宿泊いただき、誠にありがとうございます。またご多用の中、当館にご宿泊のフィードバックをお送りいただきました事、重ねて御礼申し上げます。また何かお気づきの点がございましたら、当館まで共有頂けますと幸いでございます。お客様とまたお会いできる日を心待ちにいたしております。ホテルマイステイズ金沢キャッスル　フロント

Majoituspaikan vastaus: この度はホテルマイステイズ金沢キャッスルにご宿泊いただき、また口コミを投稿していただき誠にありがとうございます。立地等につきましてご満足いただけたとのこと、大変嬉しく思います。また金沢にお越しいただく機会がございましたら、ぜひ当ホテルをご利用ください。お客様のお越しを心よりお待ち申し上げております。ホテルマイステイズ金沢キャッスル フロント

Majoituspaikan vastaus: 非常感謝您選擇 HOTEL MYSTAYS PREMIER 金澤。我們也非常感謝您抽出時間向我們提供寶貴的反饋。我們很高興您入住期間過得舒適。我們期待很快再次歡迎您的到來。MYSTAYS 金澤城酒店 前台

Majoituspaikan vastaus: Thank you for staying at Hotel Mystays Kanazawa Castle and for taking the time to write a review of our hotel. We are delighted that you liked our location and pricing. Thank you also for using our public baths. If you ever have the opportunity to visit Kanazawa again, we hope you will make use of our hotel. We look forward to welcoming you to our hotel. Hotel Mystays Kanazawa Castle Reception

Majoituspaikan vastaus: 非常感謝您使用 MYSTAYS 金澤城酒店。我們的酒店距離金澤站步行約 5 分鐘，對於觀光​​來説非常方便。金澤站有運行的旅遊巴士，建議您乘坐巴士。金澤站內還設有超市、便利店、餐廳、土特產店等，在住宿期間可以放心使用。您在逗留期間過得愉快嗎？我們酒店還設有大浴場，希望您能消除旅途的疲勞。非常感謝您在百忙之中抽出時間來發帖。我們全體員工期待您的再次光臨。MYSTAYS 金澤城堡酒店　前台

Majoituspaikan vastaus: Muchas gracias por utilizar HOTEL MYSTAYS Kanazawa Castle. Nos alegra saber que disfrutó de nuestro servicio. Continuaremos brindando servicios que complacerán a nuestros clientes. ¿Disfrutaste tu viaje a Kanazawa? Hay muchos lugares turísticos famosos en Kanazawa, por lo que estamos seguros de que los disfrutará. Gracias por tomarse el tiempo de su apretada agenda para publicar. Esperamos verte de nuevo.HOTEL MYSTAYS Kanazawa Castle frente

Majoituspaikan vastaus: 非常感謝您使用 MYSTAYS 金澤城酒店。我們確信您期待着入住公共浴池，但對於給您帶來的不便，我們深表歉意。由於寒潮，​​熱水器壞了。我們將盡力盡快恢復。對於工作人員的回覆給您帶來的不便，我們也深表歉意。我們將努力提供內部培訓，以確保今後不再發生此類事件。非常感謝您在百忙之中抽出時間向我們提供寶貴的反饋。我們全體員工期待您的再次光臨。MYSTAYS 金澤城堡酒店　前台

Majoituspaikan vastaus: Thank you for reaching out. We apologize for the inconvenience, but unfortunately, we do not currently have any mineral water available. We are happy to assist you with alternative beverages, and you may also request tap water, which is filtered and safe to drink.　ーHotel Mystays Kanazawa Castle Reception

Majoituspaikan vastaus: 感謝您的反饋和推薦！我們很高興您對我們酒店的位置和周邊環境感到滿意。期待再次為您提供舒適的住宿體驗！如果有任何問題或需要幫助，請隨時與我們聯繫。ーHotel Mystays Kanazawa Castle Reception

Majoituspaikan vastaus: 非常感謝您入住HOTEL MYSTAYS 金澤城堡飯店。 我們非常高興聽到您入住期間過得舒適。 在您的評論的鼓勵下，我們將繼續努力改善我們的服務。 我們期待很快再次歡迎您的到來。 MYSTAYS 金澤城飯店 前台

Majoituspaikan vastaus: Terima kasih banyak telah menggunakan HOTEL MYSTAYS Kanazawa Castle.　Kami senang mendengar Anda puas dengan pengalaman menginap Anda bersama kami dan menerima banyak pujian. Ada juga mesin penjual minuman otomatis di hotel, jadi silakan gunakan. Kami akan terus berusaha memberikan pelayanan yang memuaskan pelanggan kami. Terima kasih banyak telah meluangkan waktu dari jadwal sibuk Anda untuk memposting. Kami berharap dapat bertemu Anda lagi. Meja Depan Hotel MYSTAYS Kanazawa　Castle

Majoituspaikan vastaus: 非常感謝您入住HOTEL MYSTAYS 金澤城。我們很高興您在我們酒店過得愉快。如果您有機會參觀該地區，我們希望您能再次光臨。我們全體員工期待您的再次光臨。HOTEL MYSTAYS 金澤城　前台

Majoituspaikan vastaus: Thank you very much for staying at HOTEL MYSTAYS Kanazawa Castle. We are glad that you liked the location of our hotel. However, we apologize for the inconvenience caused by the small size of your room. We do have larger rooms available, so if you have the opportunity to stay with us again, we would appreciate it if you would reserve a larger room. We look forward to seeing you.HOTEL MYSTAYS Kanazawa Castle Reception