Yunode Ryokan

「無功無過的金澤山中温泉旅館」 金澤湯湧温泉位於金澤城東南方向山嶺之中，是一個名聲不顯的温泉村。本次入住的第一家「湯之出」旅館是温泉村中比較新的旅館之一，緊臨規模更大、更有名氣的「百樂莊」酒店。 旅館是很地道的日式旅館，採取四合院式的修建方式，房間回字形鋪開，到達房間難免影響別的住客。 幸好我們入住的「雷鳥」房間位於比較僻靜的角落，位於男湯和女湯之間，泡湯比較方便。房間很大，有一室一廳兩個空間，可以輕鬆睡下多人。 房間剛入住有一股不明味道，但開窗通風和習慣以後也還可以接受。另外酒店規模較小，服務人員不多，接待我們的女士雖然帶着笑臉，但隱約讓我們覺得冷冰冰。 選擇的酒店一泊二食套餐，晚餐在房間享用，送菜服務人員雖腿腳有些不便，但還是很用勁的在服務，讓人心生惻隱之情。然飯菜分量不少，出品衹能説普普通通。 第二日醒來後偶遇的大雪，為本次平淡的入住增加了一份驚喜，總是這種不期而遇讓人動容。

The food was excellent, both dinner and breakfast. The varieties of dishes and presentation were great. They offered friendly and courteous services. One of the onsen was a bit under expectation in terms of size but it’s still good enough. We enjoyed our stay very much.

房間很乾凈整潔，設施也特別齊全，飲水機咖啡機冰箱微波爐應有盡有，衞生間也十分細緻，從音樂到氣味都讓人心情愉悦。