Relais Torre Marabino

Abbiamo trascorso una settimana meravigliosa a Torre Marabino, un relais che incanta fin dal primo istante per la sua atmosfera rilassante, la cura nei dettagli e l’eleganza discreta del contesto. Immerso nella campagna ragusana, tra ulivi e muretti a secco, è il luogo ideale per staccare la spina e rigenerarsi, circondati dalla natura e dalla bellezza della Sicilia autentica. Le camere, recentemente rinnovate (siamo stati altre volte) sono spaziose, raffinate e perfettamente curate. Arredi eleganti ma essenziali, materassi comodi, bagno impeccabile e la pulizia di Elena è irreprensibile: si percepisce un’attenzione sincera al benessere degli ospiti. La vista sul paesaggio circostante regala pace e silenzio. La piscina è semplicemente perfetta: grande, pulita, con lettini ben distanziati e una vista aperta sul prato inglese che invita al relax più totale. Un angolo di paradiso dove rilassarsi leggendo un libro o sorseggiando un calice di Terzavia. Il personale è un altro punto di forza. Francesca e Giusy alla reception sono state deliziose: accoglienti, gentili e sempre disponibili. Francesco, il direttore, ci ha accolti con una professionalità calda e autentica, trasmettendo l’amore per questo luogo speciale. Siamo rimasti così colpiti dalla qualità e dalla quiete di Torre Marabino che abbiamo già deciso di tornarci per un soggiorno più lungo la prossima estate. È raro trovare un luogo che sappia unire comfort, natura, accoglienza e gusto in modo così armonico.

“Van luxe relais naar oprechte Siciliaanse gastvrijheid met vriendelijkheid, gastvrijheid en topwijn” We kwamen van een niet te evenaren relais op Sicilië, dus ja – het was even schakelen. Als je van plan bent dezelfde twee verblijven te mannen neem deze dan als eerste. Geen designstoelen of infinitypool hier, maar een plek met rust, karakter en eerlijke klasse. De weg ernaartoe en de parkeerplaats mogen wel wat onderhoud krijgen – onze auto voelde zich even in een offroad-avontuur. Maar goed, je komt hier niet voor het asfalt. De kamers zijn wat ouderwets ingericht, maar wel schoon en degelijk. Het bed is stevig, wat wij juist prettig vonden. Verwacht geen Instagram-interieur, maar gewoon no-nonsense comfort. ’s Avonds in het restaurant werden we vriendelijk begroet door de eigenaresse met een handdruk – een klein gebaar, maar dat maakte indruk. En haar wijnsuggestie was ronduit uitstekend: precies goed bij het gerecht, en met kennis van zaken gekozen. Het restaurant zelf is een verrassing van formaat: verfijnde gerechten, alles biologisch, mooi in balans. Dit doet zeker niet onder voor wat we in Toscane gewend zijn – misschien zelfs verfijnder. Het ontbijt was ruim en kwalitatief: veel vers fruit, goede producten, heerlijke koffie en een lieve vriendelijke dame die het maakte. De badkamer is ruim, met een prettige douche en een net bidet. Al met al: wie net uit een modern design relais komt moet even schakelen, maar dan ontdek je hier iets anders waardevols: oprechte gastvrijheid, rust, verfijnd biologisch eten en een warme sfeer. Voor wie even echt wil landen. In de omgeving is niet zo heel veel te doen.

Bellissima location, immersa nel verde, molto curata. Ristorante eccellente con materie prime di ottima qualità. Il plus è il personale molto professionale e gentilissimo. Consigliatissimo! Tornerò sicuramente.

We spent a very enyoyable 3 nights here. The small hotel is very well kept, and our room was large and very clean. The grounds of the hotel are lovely. Lots of pretty flowers and plants, and all beautifully looked after. The swimming pool is large and very clean, and most afternoons I had the pool to myself. Perfect!. We ate in all 3 nights and found the food to be good. I had wondered if there would be noise from the new motorway built a little way down the hill, but there wasn't. It was always very peaceful in the hotel and in the grounds. And the staff were also always very helpful and welcoming. A lovely place to stay, in easy striking distance of the coast and the Baroque towns. I thoroughly recommend it.

Sono stato a Torre Marabino in occasione di una comunione. Location bellissima e facilmente raggiungibile dall'uscita dell'autostrada. Ottime le pietanze, dall'antipasto al dessert. Servizio perfetto e grande professionalità del personale. Lo consiglio vivamente.

The property was fabulous - and the staff even better! They were very helpful with directions and suggestions. We visited mid-October so didn't spend any time in the pool but did a quick, cool dip! It was very nice and we would have liked to have spent more time there. The breakfast buffet was very tasty. We'd go back for sure!