Grand Prince Hotel Hiroshima arvostelua

Majoituspaikan vastaus: 非常感謝您入住廣島格蘭王子大酒店。 我們很高興聽到您在入住期間欣賞到了瀨户內海的美麗景色。 我們的酒店雖然不在市中心，但卻享有面朝瀨户內海、被天空和大海包圍的美麗位置。 此外，應眾多賓客的要求，23層的餐廳可以一覽廣島市的全景，賓客可以欣賞到不斷變化的景色，包括瀨户內海眾多島嶼的美景和廣島的夜景。 如果您訪問廣島，我們希望您能考慮來這裏欣賞這美景。 酒店全體員工將繼續**協力，為您提供輕鬆滿意的環境，希望您能繼續光顧。 我們期待再次見到您。 廣島格蘭王子大酒店

Majoituspaikan vastaus: Thank you very much for staying at the Grand Prince Hotel Hiroshima. We are very pleased that you praised the hospitality of our staff. We are also glad that the views from various parts of the hotel met your expectations. Although our hotel is not in the city center, it is located in a scenic location on the Seto Inland Sea, and you can enjoy magnificent views from your rooms and restaurant. A high-speed ferry to Miyajima also operates from in front of the hotel, making it an ideal place for sightseeing. We will continue to strive to provide services that are tailored to the needs of each and every customer who uses our hotel, so please choose our hotel the next time you visit Hiroshima. We look forward to seeing you again. Grand Prince Hotel Hiroshima

Majoituspaikan vastaus: 非常感謝您入住廣島格蘭王子大飯店。 也感謝您花時間與我們分享您的回饋。 我們很高興聽到您喜歡我們酒店的美麗景色。 正如您所說，我們的酒店並不位於市中心，而是面向瀨戶內海，擁有被天空和大海包圍的地理位置。 我們從廣島站提供免費接送巴士，非常方便。您可以在我們飯店的網站或各種預訂網站上查看航班時刻表。 利用飯店面向大海的地理位置，可以從飯店前的碼頭搭乘高速船前往宮島。 關於您提到的設施，我們有一個住宿計劃可以讓您使用這些設施，但這需要額外的費用。 如果您入住俱樂部樓層，您將可以免費使用飯店設施作為客房福利，因此我們希望這些資訊對您有所幫助。 我們將繼續努力提供符合顧客需求的舒適服務和設施，並希望得到您的持續惠顧。 我們期待很快再次歡迎您的到來。 廣島格蘭王子大飯店

Majoituspaikan vastaus: 非常感謝您入住廣島格蘭王子大飯店。 正如您所說，我們的酒店並不位於市中心，但面向瀨戶內海，周圍環繞著壯麗的景色。沿著飯店前的海濱長廊漫步，可以到達元頭神奈國立公園，可以欣賞瀨戶內海的自然海岸線等自然景觀。 由於距離廣島站稍遠，我們提供免費接送巴士，但服務有限。 此外，利用飯店面向大海的優勢，從飯店門前即可搭乘前往宮島的高速船，是觀光的理想地點。 感謝您對我們飯店自助早餐的回饋。 正如您所稱讚的，早餐我們提供豐富的菜餚，包括廣島特色禦好燒和牡蠣咖哩。 這家極受歡迎的餐廳提供壯觀的景色供您在用餐時欣賞。 另一方面，我們對所提供的房間和溫泉設施未能滿足您的期望表示誠摯的歉意。 我們也準備了寬敞的客房和附設溫泉的住宿方案，請考慮使用。 我們將繼續努力改善我們的服務，以便為您提供更優質的服務。 我們期待很快再次歡迎您的到來。 廣島格蘭王子大飯店

Majoituspaikan vastaus: 非常感謝您入住廣島格蘭王子大飯店。 正如您所説，我們的酒店雖然不在市中心，但面朝瀨户內海，地理位置優越。 我們還提供前往廣島站的免費班車，到廣島站新幹線出口大約需要 30 分鐘，非常方便。 不過，由於有一輛巴士是按活塞運行的，我們建議您在這些時間以外乘坐公共巴士，因為它的結束時間會稍早一些。 此外，這裏還擁有前往宮島的高速船和環遊瀨户內海的觀光高速遊輪 “SEASPICA ”號（但時間有限），觀光遊覽十分方便。 乘坐宮島高速船前往宮島無需中轉，非常方便。 關於早餐，感謝您推薦我們的自助餐。 我們的自助餐以廣島特色美食為主，菜餚種類豐富，深受客人歡迎。 我們將根據您的反饋意見，努力為賓客營造一個舒適愜意的空間，讓賓客享受無壓力的輕鬆住宿。 我們期待您的再次光臨。 廣島格蘭王子大飯店

Majoituspaikan vastaus: Thank you very much for staying at the Grand Prince Hotel Hiroshima. Regarding your comment about the window specifications of our hotel, for safety reasons, we have made it impossible to open or close the windows in all rooms. We apologize for any inconvenience this may cause and appreciate your understanding. Instead, we have installed humidified air purifiers in all rooms. If you have any problems during your stay, our staff will be happy to assist you, so please feel free to ask at the front desk. We will continue to work hard to create a comfortable space for our guests so that they can relax and enjoy their stay without stress. We look forward to welcoming you again. Grand Prince Hotel Hiroshima

Majoituspaikan vastaus: Thank you very much for staying at the Grand Prince Hotel Hiroshima. As you mentioned, our hotel is not in the city center, but because of its location facing the Seto Inland Sea, you can take the Miyajima high-speed ferry, which is very convenient for sightseeing in Hiroshima. We also provide a free shuttle bus from Hiroshima Station for guests who visit our hotel. We sincerely apologize for the disappointment you felt about the hot spring facilities as you pointed out. If our hotel's hot springs are not included in your accommodation plan, you will be charged separately. For guests who wish to use the hot springs, we recommend our value accommodation plan, which includes use of the hot springs in advance. We apologize again for the lack of information. Based on your feedback, we will continue to work hard to improve our service. We hope that you will not be discouraged by this and will use our hotel again. Grand Prince Hotel Hiroshima

Majoituspaikan vastaus: 非常感謝您入住廣島格蘭王子大飯店。 我們也要感謝您花時間發表評論和給予正面回饋。 我們希望您過得愉快。 我們將繼續努力提供滿足客戶需求的舒適服務和設施，並希望繼續得到您的惠顧。 我們期待很快再次歡迎您的到來。 廣島格蘭王子大飯店